推 albert:有沒有英文版的劍君十二恨啊? XD 02/08 20:15
推 batjiro:誰要翻的出來就太厲害了 XD 02/08 21:18
推 Lum:先給原文的，讓鄉民們來翻翻看 02/08 21:28
推 Xlonging:l大你什麼時候退伍阿!? >~<" 好想你 02/08 23:08
※ 引述《vogue0806 (琴清)》之銘言：
: Half man half god half budda
: Whole 儒 Whole 道 is whole 賢 (字幕打hole囧)
: Lot's of books in my mind
: I believe I can touch the sky
: My name is who
: Who am I
: I am very cool Back to the Nature 素~~~~~
: 半神半聖亦半仙，
: 全儒全道是全賢；
: 腦中真書藏萬卷，
: 掌握文武半邊天。
: ---------------------------
: 繼徐老師、張老師，又有人問我是誰了 囧
或者應該這樣翻
Half god,half saint, and half fairy
Whole scholar and whole Dao is whole sage
Thousands of books in my brain
I'm controlling half of the sky
I am "fragrant lotus"~~ back to the nature Su
--
My blog： http://tw.myblog.yahoo.com/yenhao-lan1981
My album：http://www.wretch.cc/album/lan1981
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.72.61.141