推 bluex1227:感謝推！ 12/10 10:16
推 kc1446:現在重播啦，注意 12/10 13:07
推 icywolf:幫高調推! 12/10 16:36
推 murmurkc:推一個^____^辛苦的板友 12/10 19:53
1.
武大郎 武大郎 挨豬打
挨打了 挨打了 挨豬打了
打了你 打了豬 胡亂打弟
啊弟弟 啊弟弟 阿弟怒咧
2.
選舉到 選舉到 黑白打
白巨塔 變黑塔 醫生帕袋
你帕袋 打到胡 胡就告你
咒你死 咒你死 咒你挫起來
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
3.韓流襲來,一部大長今讓中國人終於看到了韓國電視劇的囉哩八嗦,
但是主題歌卻是一首反映中國一段野史的頌歌,歌曲表達了對山東大漢
武松兄報仇的英雄事蹟,幾經反復,地獄耶穌終於破解了歌曲密碼......
大長今主題曲-呼喚 [韓文版]改編
歌詞:
武大郎武大郎~~~~挨豬打(武大郎挨打了,還挨豬打,反映了韓國人民
對西門慶的強烈鄙視和仇恨,稱其?:豬)
挨打了挨打了挨豬打了...(一唱三歎,更加強烈的表達感情)
打了你打了豬,葫蘆打地~(借景抒情,反映了武大郎挨打時候雞飛狗跳的場面)
啊弟弟.啊弟弟.阿弟怒咧.(武二郎怒從膽邊生,武大的弟弟武松上火了,怒吼了,集氣了)
踹呀~~踢啊,挨打的那頭豬,哭去嘍,哭他媽,他就完啦
(在武松的連續技強攻之下,西門慶一敗塗地,哀號至死)
武大郎武大郎~~~~挨豬打.....(武松在大哥墳前哭訴)
他打啦他打啦挨豬打了(怒斥西門慶的惡行)
他打你他也痛混蛋打你(他把你的女人帶走,他也不會快樂很久....)
啊你弟啊你弟啊弟哭咧.....(你弟弟武二郎在此用他人頭祭奠你了....)
__________________________________________
這首歌用簡單明瞭的語言反映了當時武松?大哥報仇的一段場面歷史,簡潔有力,
一唱三歎,有情有景,感人至深,不愧是近年來韓國歷史題材影視劇的青春勵志佳片.
在這之前還有一支大陸網友改編的馬上學會唱大長今
http://file3.flash8.net/200511swf/18/flash8net_17639.swf
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.134.52