推 alho:能不能有白話的，小弟奴頓，領悟不出 09/01 13:21
→ alho:他的意思。 09/01 13:22
→ Hu1din: 駑 09/01 13:25
推 lavenderess:可能要問作詞者XDrz 09/01 13:25
推 DeathWatch:還蠻簡單的阿XD 09/01 18:43
※ 引述《alho (niacin)》之銘言：
: 施主席 講的 恨世間，政治阿，空笑夢，一場風聲。
: 我不懂他的空笑夢，白話意思，
: 他可以翻譯為 僅
: 我恨這個世界看政治，
: 只有剩下聊天說笑，作夢，像風吹過的聲音一樣，毫無痕跡。
: 是這樣的意思嗎？
空笑夢是原歌詞XD
歌名：空笑夢
演唱者：王中平 作詞：武雄 作曲：吳嘉祥 編曲：戴維雄
為妳啊的形影 暝來肖想日牽掛
是誰人拆分散 情無結局就變卦
恨世間愛情啊 空笑夢一場風聲
夢醒來只有我 名是寂寞字看破
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.164.158