批踢踢實業坊
›
精華區
beta
PeopleSeries
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
langrisser (這丟係ㄞˋ台灣啦)
看板
People_Pot
標題
[悶鍋] 4/ 1 小布希英文教室
時間
Mon Apr 25 02:30:00 2005
與安慰有關的用語: 1.Don't blow a fuse blow有燒壞之意,fuse則是電線,燒壞電線會讓機器失去功能, 在此可借喻為"失去理智"之意,整句的意涵其實比較偏重於讓人冷靜時使用 2.take a chill pill chill為冷凍之意,pill則是藥丸,有希望對方能夠冷靜的意思 例句:Hey man, take a chill pill.(老兄,火氣不要這麼大) --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.59.164