待其乳，更待其乳！

[Jimenez (史嘟皮先生)]

這實在是太厲害了，
昨天余光中說可以把白話文翻譯成文言文，
「待其乳，更待其乳」，
我心想...靠...不會是「擔幾壘ㄋㄟ，擱單幾壘ㄋㄟ吧！」
挖咧...結果真的是這樣...

真強耶..可以這樣聯想～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.169.9.115
推 shinguji:維士比?
推 alemana:麻~
推 chenmike:擠
推 hwst:吉~
推 acea:椰
推 szk:乃~~~~~(氣音)
推 helloking:我腦海中第一個想到的也是這個廣告..
推 snopur:原po文言言有學好...> XD
推 lavenderess:推文有好笑XDDDDD
推 Surich:推文也太好笑了吧
推 helloking:有學到廣告的真諦.!!
推 flyinhigh:好笑啊~ >0<
推 Hyde23:X  鄉民~來買吧!∕￣￣￣￣￣￣￣￣￣﹨yX  ╭要戰啦！ ∕