作者winwen (braveheart)
看板Perfume
標題Re: [心得]這不是野薑花!!
時間Fri Nov 23 17:04:06 2007
※ 引述《stillabby (勝負不知道該怎麼辦)》之銘言:
: 自從在精華區看到gres的清秀俏佳人之後 魂牽夢縈想要找到這罐
: 好幾次想要直接在1976下標
: 但是古有明訓:沒試過的香水就像沒見過面的網友
: 所以忍住衝動想等見了面再說
: 今天去喬雅給阿姨冰的時候蹲下來發現,有小香!!
: 自以為很闊氣的就帶走了
: 我是說,雖然小香單價很便宜,但終究是錢阿...
: 走出來就馬上打開試...
: 不試則已一試驚人
: 甚麼清新花果香調!? 連清心都比他清新!!!
: 跟我小時候一個總是花枝招展的阿姨味道一模一樣...
: 完全跟清新淡雅連不起來= =
: 鑒於可能是個人成長因素的關係導致
: 所以又拿去叫別人聞 兩個朋友試過之後
: "這是阿姨的味道"!!
: 而且這不是野薑花阿阿阿阿阿>"<
來,可愛的原po,我把Gres 香水的官網找來了,
而且我發現到國內大部分的網站都把這香水的香調表寫錯了
這是官網介紹你買的「Cabotine」
http://www.parfumsgres.com/cabotine_g_frag.html
以下是官網香調表翻譯
前味:
義大利南部卡拉布里亞所產的橘子,
亞洲薑
印度產的依蘭依蘭
中味:
喜瑪拉雅產的薑百合(gingerlily 也就是俗稱野薑花)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
法國香水之都葛哈斯產的野生風信子
埃及晚香玉(即夜來香)
後味:
馬達加斯加來的廣藿香
印度產的檀香木
西藏產的麝香
各位觀眾.....
看到問題了嗎?
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
喜瑪拉雅山區 怎麼會產 野薑花呢???!!!!!!!!!!!!
野薑花生長在熱帶亞洲,
http://hast.sinica.edu.tw/chinese/plant_c/Ginger%20lily.htm
即使拿到美國去種,也只能種在
路易斯安那、佛羅里達和夏威夷等溫暖的地區,
http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=HECO1140
仔細看官網,
會發現到...
中味圖片放的不是野薑花,是百合花!!!
(野薑花、百合花的英文裡都有lily, 老外可能搞錯了)
也就是說.............
......................................................
......................................................
那其實是「高山百合」啦!
小時候翻植物圖鑑就知道,
有一種百合花叫「高山百合」!
合歡山上,嘉義山區等高冷地區有種,
下次經過可以去聞聞它的味道,
一定和野薑花不一樣。
喜瑪拉雅山區種高山百合,這邏輯是可以通的!
官網...
不是寫錯字...就是放錯圖片了...
清秀佳人Cabotine是1990發行上市的香水
當時應該還沒有到「喜瑪拉雅山區」
種熱帶植物--野薑花(薑百合)的技術吧!
: 難不成阿姨時代的清新淡雅就是這個味道嗎....囧...
「這不是野薑花!」
我看這還真的不是野薑花哩!
是「高山百合」!
再來談這瓶「清秀佳人」的評價,
有些網友覺得這瓶很阿姨,
個人喜好,不過,
很可能是因為這瓶不是主流香水,
使用的香材時常可見,
所以可能不少阿姨噴的香水裡面有很多
原料和這罐相似吧...
但是在歐美,
這已經算是非主流但不退流行的香水,
在國外網站上的評價幾乎都是正評一面倒!
他們對這款香水的印象是:
清新、純真又帶點感官挑逗,
給人的感覺是很舒服的,不帶侵略性。
非常適合給少女和年輕女性使用。
http://www.basenotes.net/ID10211578.htm
以上是basenote使用者的評價
阿姨不阿姨,香水是很主觀的嘛...
機車阿姨噴清秀佳人還是機車阿姨,
氣質美女噴廁所芳香劑還是美女嘛!
稍微綜合之前的熱心網友提供兩瓶香水
相異處:
原po買的清秀佳人全名:
Cabotine de Gres
不透明紙盒裝
透明瓶身
網友推薦的清秀俏佳人:
Cabotine eau Fraiche
半透明塑膠盒裝
瓶身有雕花
兩瓶英文字母大大不同,
有興趣的人千萬別搞錯喔^^
原po喜歡的野薑花
我在香水1976找到一瓶,
但是國外的香調目前沒找到,
給原po參考:
http://www.1976.com.tw/Item_id4381.htm
這不是廣告
還有就是啊,即使香調表正確寫著什麼香,
憑著我們的鼻子不一定能完全聞得出來,
畢竟各種香材混在一起,
就形成它們獨特的味道,
即使有放野薑花,
沒有好鼻力的人也不一定能分辨出來喔^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.90.6
推 HighPay:推柯南...XD 11/23 17:14
推 risser:野薑花的確產自Himalayas,印度和中國也是主要的產地:P 11/23 17:30
→ risser:我想它應該是生長在比較低海拔的地區,也有人說像虎百合 11/23 17:39
推 cutestball:難怪我一噴這瓶怎麼聞怎麼怪..當初也是衝著野薑花>"< 11/23 17:50
→ winwen:這樣呀..因為我找到的資料都是寫低海拔,溫暖潮濕區 11/23 17:52
推 nijane9:推柯南...好強 11/23 17:53
→ winwen:如果真的能在Himlayas種植野薑花,官網的照片卻錯了! 11/23 17:53
→ winwen:照片超像高山百合的啦..XD.. 11/23 17:59
→ evanzxcv:網址多了一個lg.html喔~ 11/23 23:25
→ winwen:那我來改一下,謝謝提醒 11/24 00:01
※ 編輯: winwen 來自: 61.216.90.6 (11/24 00:04)
推 iscoral:也太利害了吧...強斃了 11/24 01:07
推 FULLMOOM00:好厲害XDD 11/24 03:04
推 stillabby:好像到徵信社找老婆一樣 撲哈 謝謝大家!! 11/24 17:01