[轉錄][亞洲] 東南亞華裔人士的姓氏

[makiyolo (盛夏夜銀河206天窗下星空)]

※ [本文轉錄自 CultureShock 看板]

作者: porphur (我要看RENT) 看板: CultureShock
標題: [亞洲] 東南亞華裔人士的姓氏
時間: Sun Nov 20 03:05:27 2005

我認識幾個菲律賓華僑
他們的祖先是從閩南來的
所以姓氏也是閩南語拼音
例如姓陳的拼成"Tan"
姓洪的拼成"Ang"
還有人的姓氏不是單音節
據說是把祖父或父親的全名當做姓氏了
還滿有趣的
其他國家可能有廣東話的姓氏拼音吧....

--
歡迎參觀我的MIDI音樂!!
http://home.kimo.com.tw/porphur/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.122.160
推 coreytsai:港星名字哪一個不是用廣東話拼音的
推 coreytsai:名字以閩南客粵語拼音 在港澳及許多海外華人社區很常見
推 porphur:你是不是我老弟啊?
推 makiyolo:10-15-3-7 菲律賓版
推 makiyolo:借轉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.10.42