精華區beta Phillies 關於我們 聯絡資訊
來源:http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=5420095 簡單挑幾段發言翻譯,有錯請指正。 "我很高興交易成真,我能到一個具有競爭力的球隊; 而太空人也能拿到一些潛力新秀來重建,希望能幫助他們重建一支具有競爭力的球隊" (你講得還真直耶...) "最麻煩的事情就是要收拾我的櫃子吧... 畢竟我已經在這支球隊十年了(01~10年)...(這句超感傷的Q_Q) 要把所有東西清乾淨是個難題。" 原本推土機預計是在星期五(台灣的星期六)先發對上釀酒人, 同一天剛好黑皮要對上國民, 現在對國民的這場就成了推土機穿上費城球衣的處女秀(對手是Stammen ) "我處於人生一個重要的轉折點-我有個重返世界大賽的機會,就像05年我在太空人時" "我很高興成為費城人(場面話?),我很喜歡看DOC的投球,再加上黑魔使, 我們三個人可以互相成長" (關於12年合約變動的事->指的應該是本來推土機堅持要新球隊要接受12年的選擇權, 現在怎麼沒那麼堅持了?) "我不希望這選擇權成為交易阻力,這跟錢的關係不大,我想到一個可以贏球的地方!" (關於以下這段,小孔恩~~無力矩薩克斯聽到你的呼喚了!!!) 關於與力矩討論的結果: "我跟力矩在一起奮鬥過七年,而我也很相信他的建議, 他說:J洗幾咧喝所在,你一定會甲意的!他的建議對我有相當的影響" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.68.199
googoodoll:05年太色人有三張王牌,兩右一左,跟你們今年非常像, 07/30 04:57
googoodoll:看到Oswalt離開其實我很難過,但還是希望看他在退休前 07/30 04:58
googoodoll:能夠再挑戰一次季後賽,畢竟,太空人欠他太多... 07/30 04:59
GY6:其實我自己蠻五味雜陳的...我一直很喜歡看他充滿爆發力的投球 07/30 05:01
GY6:他身上的太空人球衣突然換成我在看的費城...感覺很奇怪很奇怪. 07/30 05:01
GY6:畢竟在我專心看費城以前,王牌真的是我最愛的投手... 07/30 05:02
GY6:無論如何,還是希望DOC與王牌以外的人能加加油,這兩位都為了 07/30 05:04
GY6:同一個目的:贏球-而來到費城,看DOC的八敗就覺得費城很對不住 07/30 05:05
GY6:他,希望別讓這兩個人失望 07/30 05:06
googoodoll:那我及色人版上一票看了他十年的球迷就更情何以堪? 當 07/30 05:06
googoodoll:年火球男孩去費城就已經有點難以下嚥,今天送走Oswalt 07/30 05:06
googoodoll:對老色人迷而言這球隊已經完全不是過去這十年來的樣子 07/30 05:08
googoodoll:太空人高層欠的不只是Oswalt,他們還欠球迷完整的未來 07/30 05:10
jerrt:googoo大別難過(拍拍),這下咱家萬一真的殺進playoff的話就 07/30 05:12
jerrt:有更多的人為咱家說話了....(雖然天知道進不進的去) 07/30 05:13
GY6:我們也只能幫你們祈禱換過去的人不是假貨了... 07/30 05:13
GY6:googoodoll的推文看了真的很沉重 07/30 05:14
GY6:笨Ken要加油,不要第一場就留下壞印象 07/30 05:16
GY6:補幾個消息:1.Oswalt的背號是44 2.磨牙應該不用開刀,但是本季 07/30 05:50
GY6:應該掰了(....) 3.Happ對於要離開費城這件事非常地難過... 07/30 05:51
GY6:4.據說費城對Tejada有興趣(= =) 5.(與費城無關)太空人可能還要 07/30 05:55
GY6:兜售白肥(真的打算砍掉重練嗎..) 07/30 05:55
kkboxreg01:推樓上 Tejada去教士了 07/30 06:03
wen8499:Tejada------金鳥賣的那隻 07/30 06:12
baronterry:黑皮底迪.........> < 07/30 07:05
baronterry:再用笨阿KEN換回底迪吧XDDDDD 07/30 07:05
Carreras: ◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 07/30 07:19
hc1118: ◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 07/30 08:41
haud33: ◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 07/30 08:44
haud33:歡迎推土機了 今年看來還是很有機會的! 07/30 08:45
yclinpa:太色人快變成費城人二軍了? XD 07/30 08:51
Obama:我要跟推土機一起來投靠費城人版了 07/30 10:25
kkboxreg01:樓上歐巴馬哩賀! 07/30 10:30
HankJiang:我在交易確定的那一刻就把費城人加到最愛~大色人砍掉了 07/30 12:32
Obama:逐家好 07/30 13:04
leoturkey:◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 07/30 15:12
GY6:我笨了XD只看到內文出現費城,沒注意標題是已經跑去教士了 07/30 15:32
arbalest: ◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 07/30 21:43
baronterry:◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 08/01 07:11
thief87:◢▆▅▄▃淚╰(〒皿〒)╯海▃▄▅▇◣ 淚送黑皮底迪 08/01 13:52