好樂迪加盟國聯首演SHO

[Carreras (古 典 愛 樂)]

        Dominating Doc blanks Braves on five hits
          By Todd Zolecki / MLB.com  04/21/10


ATLANTA -- Roy Halladay said he never considers the circumstances of a start.
It could be Opening Day or a dog day in July. It could be a critical game in
September or a random game in April. If he treated one game with more impor-
tance than the next, it would mean he had not exercised maximum effort, and
a lack of focus or a lack of effort does not appear to be in his DNA.

        無論是寒風凜冽的四月十月天  或是天空有七隻金烏的三伏天

        好樂迪面對比賽的態度  都沒有啥不同  這也是神將常有的特色之一...

Halladay watched the Phillies blow a three-run lead in the ninth inning
Tuesday in a painful loss to the Braves at Turner Field, but he did not
allow that finish to affect his preparation or performance Wednesday in
a 2-0 victory. He felt no extra pressure. He just pitched like normal,
helping the Phillies snap a three-game losing streak.

        雖然前一場比賽  讓所有的費城人揪心肝  久久不知道誰是自己

        但好樂迪依然照常的準備比賽  果然也照常的符合期待  終止喏連敗!

Consider the Braves impressed.
"In my years here, there have been two guys that have commanded the strike
zone like that, that I've actually faced," Braves third baseman Chipper
Jones said. "Rocket [Roger Clemens] was the other one. What's not to be
impressed about him? He's the real deal."

        斧頭幫的領袖奇柏瓊斯說  他這輩子見過的投手當中

        有辦法如此隨心所欲玩弄好球帶於指掌之間者

        除了火箭人克萊門斯  另一位奇人就是 Halladay  <(_ _)>

       "怎麼能夠不印象深刻呢? 正港的貨真價實 有目共睹 有口皆碑!"

"Halladay is very, very good," Braves manager Bobby Cox said. "What you saw
tonight is basically what he does every start. You don't get many [scoring
chances]. He's that good. He's really a machine."
                                                        中 段 略

But Halladay had help Wednesday. Shane Victorino robbed Troy Glaus of a solo
home run in the second, making a leaping catch at the center-field wall. Juan
Castro made a nice play up the middle that had first baseman Ryan Howard
stretching as far as he could humanly stretch to get the runner in the fifth.

        Castro鬼魅般的飄出來  沒收了中間方向強勁的滾地安打

        笑彌陀跳起來  沒收喏葛老師的全壘打

        萊恩猴兒飛撲到強襲球  並準確的toss給補位一壘的鳥王

"How come one of you guys didn't come to pick me up?" Howard said.

        誰不會想要拼喏老命的幫他守住江山呢?

The biggest play might have been the inning-ending double play that Chase
Utley and Castro turned with the bases loaded and one out in the seventh.
Yunel Escobar hit a grounder up the middle. The ball hit off the mound and
Utley made a diving stab to his right and flipped the ball to Castro, whose
momentum carried him across the bag as he made the throw to Howard to end
the inning.
                追追總是像蝶式一般的  突然摔進你的視野

                逮住即將穿越的安打  然後與卡斯楚一起演出關鍵的雙殺

Halladay pumped his fist into his glove, maybe the first time this season
he showed any emotion on the field.

                好樂迪激動的拍打手套  嘴裡碎碎念

                這在平常面無表情  江詩臉孔般的他身上  難得一見!

"It's hard not to be [pumped up]," Halladay said. "You get plays like that,
that basically save the game for you. They could have easily scored two runs.
 You're going to always show emotion when you get plays like that in big
parts of the game."

                好樂迪表示  怎麼可能會不激動  要不是這個美技  他可能會丟兩分

                這是球賽的一部份  (該樂在其中就樂在其中  無須道貌岸然...)
... 中段略

In case you were wondering, Manuel said the thought of pulling Halladay
before the ninth never crossed his mind.
                                                Not once.
Nobody even warmed up in the bullpen.
"They were all down there eating peanuts with the fans," Manuel said of
his relievers.
                沒妞說  您別挨罵喏  哪有人會起來熱身

                牛棚裡面  早就跟來喧賓奪主的費迷們  嗑瓜子嗑在一塊兒了

               ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~

They should get used to it. Halladay looks like he could be throwing a few
more complete games in the National League this season.

--
     David Brian Cone            Mets KC Jays NYY BOS        SP
     Ht: 6'1"  Wt: 190   Bat: L  Throw: R  Born: 1-2-63 Kansas City
     YR  Team     W   L  ERA    IP     BB   SO   1999.7.18  Perfect Game 
     94 Royals   16   5  2.94  171.2   54  132   1994 Cy Young Award
     98 Yankees  20   7  3.55  207.2   59  209   1998 AL Wins Leader
    Ttl 14-Year 180 102  3.19 2590.0  985 2420   '90'91'92 StrikeOut King

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.168.108
→ Carreras:雖然好幾個美技幫上忙  但也別忘記  斧頭幫也打喏
→ Carreras:好幾支鳥安 ~.~/
→ darvipon:先發輪值只有好樂迪正常而已= =
推 vanpersie:說到仙花輪值 黑皮哥也進DL了 開個賭盤 猜頂替人選XD
推 LsVCheN:win!!!!!!!!!!!!
推 Moscom:就費古洛了 沒人了!  我們DL也太多了吧...不是被隔壁傳染吧
→ Carreras:噗  隔壁是 修道院 & 海盜 XD
→ vanpersie:之前阿KEN爆了有OPEN獎 那OPEN獎爆了呢? 孔雀???
→ Carreras: 怕啥  咱們還有吳下阿蒙  <( ′-`)y-～
→ a541598:真強