沒紐光輝時代結束，桑柏格暫代總教練

[Carreras (古 典 愛 樂)]

          Manuel out, Sandberg in as Phillies manager
               Jim Salisbury / August 16, 2013
    http://www.csnphilly.com/baseball-philadelphia-phillies

The Phillies made a managerial change Friday afternoon, replacing Charlie
Manuelwith third-base coach and Hall of Fame second baseman Ryne Sandberg.
The move is effective immediately -- Sandberg will manage the Phillies Friday
night against the Los Angeles Dodgers.

        如同各位所知  查理梅紐在ＰＨＩ的光輝時代  在今天告一段落

        名人堂得主  小熊先生  桑柏格  將暫代總教練到季末...

First-base coach Juan Samuel will assume Sandberg's duties at third base,
with assistant hitting coach Wally Joyner taking over for Samuel at first.

        http://philadelphia.phillies.mlb.com/team/coaches.jsp?c_id=phi

        如同上面這位址所顯示的  教練團做了調整

        薩姆耳又回到了他的老位置  三壘教練  (ㄜ..以後安打跑壘...)

        打擊助理教練  口愛的 Wally Joyner 扶正  擔任一壘教練 (負責盜壘)

        不過  喬伊納會不會繼續負責"雙打擊教練"指導球員打擊

              這目前還沒有新聞提到...

"We are making a managerial change that is in the best interest of the
future of the organization," GM Ruben Amaro Jr. said at a press conference
at Citizens Bank Park. "As we talked a little bit further, it became evident
the best course of action would be to make this change immediately as we
begin to transition by offering the managerial position to Ryne Sandberg on
an interim basis."
                        This wasn't Manuel's decision.

"I never quit nothin' and I didn't resign," Manuel said. "I think it was an
understanding. ... I will say this, the decision definitely came from the
organization, but at the same time too I definitely wanted to put my team and
also the Philadelphia Phillies above myself, and I mean that."

        一般總教練被拔掉  都是直接宣布  前教練隔天直接神隱...

        但如本的費城人很特別  他替梅紐辦了個記者會  他與梅紐共同出席

        沒妞表示：  俺沒有辭職  也不是引退  我想這是球團的決定

                    雖然(不太開心)  但我壓根兒把球隊看得比我自己重要

                    如果這對費城人好的話  (偶當然支持他們的抉擇...)

                    俺這麼說  就是這麼個意思

                    不是場面話  也沒有弦外之音...

Amaro said he "toiled" with the idea of allowing Manuel to finish the season.

"What it came down to was a few things," Amaro said. "One, I wanted to
make sure when the decision was made that Charlie would not be back, that
he would know. I didn’t see any reason why we should drag it out, and
let him sit for the next 40 games knowing he wasn’t going to be the manager
beyond this year. I don't think that was fair to him. And additionally,
it gives us an opportunity to see what we have in Ryne Sandberg."

        請看影片  如果您還沒看的話 :

        http://wapc.mlb.com/play?content_id=29755503

        好嘛  如本桑  你是被盜帳號～非本人嗎

        幹嘛一把鼻涕一把眼淚  害笨孔都不忍心多說你兩句了

                              因為這幾年您還滿值得大家對你碎碎念 ...

        如本聲淚俱下  我看連沒妞都不好意思苛責他喏

        如本說你們大家可能都不曉得  我們哥倆的交情是怎麼一回事兒

        他對偶而言是超乎特別的  做這決定讓我天人茗茶交戰...

        然後眼淚就噗嗽嗽的快滴下來喏  Q__Q~

        如本說  他不是沒想過  讓梅紐當完這一整季  季後在宣布不續約...

                但是還剩四十幾場  沒妞已經知道自己PHI的日子每天在倒數計時

                這對他來說不公平  想必要帶兵也很困難...

        當然囉  如本也明說  他要用這四十幾場比賽

                來看看小熊先生的執教功力

                是否如江湖上所說的那麼有口皆碑...

Manuel, the winningest manager in Phillies history, took over in 2005 and
won at least 85 games in his first seven seasons as Phillies manager. He
led them to the 2008 World Series, the Phillies’ first in 28 years and
the city’s first major sports title in a quarter-century.
Manuel's 2011 Phillies won a franchise-record 102 games before being
eliminated by the Cardinals in the NLDS. His record with the Phils was
780-636, a .551 winning percentage.

        話休絮煩  因為想必沒有費迷不知 ~ 沒紐帶領我們拿過我兒千篇

But the Phils took drastic steps back in both 2012 and 2013, needing a
strong finish to go 81-81 last season and positioning themselves this year
for their first losing season since 2000.

        但是  不能因為你拿過世界第一  就代表你(帶兵)永遠都是最好的

        這幾年來  Manuel受到費迷的詬病

                  這恐怕也是要召開一場二個小時的公聽會  才數落得完...

Manuel sits at exactly 1,000 career wins in 12 seasons with the Phillies
and Indians.

"Charlie has been clearly a very, very important part of our Phillies
history, our success here," said a teary-eyed Amaro. "He has won a World
Series. He's won five consecutive league championships. He’s clearly one
of the most decorative managers in the history of our franchise.

        如本肯定沒紐對費城人的貢獻

        想必多年後  沒妞一定也會是高懸市銀公園名人牆的獎碑之一

"Charlie understood this decision. Making this change is not easy for me.
Not easy for me personally, not easy for the organization. But it's a
change that the Phillies need to make as we look toward the future."

        咱們都知道  要想奪回2008的榮耀

        勢必得狠下心來  忍痛  把箭從肉裡面拔出來  (痛啊 ╮(﹋﹏﹌)╭ )

Sandberg, a 2005 Hall of Fame inductee, is in his third year in the
Phillies' organization. He spent the previous two seasons as the manager
of the Triple A Lehigh Valley Iron Pigs, posting a record of 155-132 and
leading the team to its first playoff appearance. Sandberg was drafted
by the Phillies in 1978 before being traded to the Cubs in 1981.

        也許還有比較新的費迷  不豬到 Ryne Sandberg 的來頭有多大

        這位被小熊迷  封為小熊先生的桑柏格

        年輕時是被PHI選秀進來  也是在PHI初登板

        但因當時的制服組目濁  把他交易給了小熊

        開啟了他在小熊熊一輩子的輝煌生涯

        Ryno生涯留下2386支安打  282全壘打 .285超優打擊率

            １０度全星星  ９座二壘手金手套獎  七支銀棒獎

            據網路資料  二壘手生涯守備率.989  至今仍是天下第一  <(_ _)>


        打得好  當教練也是成就不凡

        在小檸檬擔任史蹟婆時  也拿下年度最佳總教練獎

        被他帶過的球員  對Ryno稱讚到會打舌  從沒聽過對他有微詞的...

        跟沒紐一樣  擅長帶心  功力是有目共睹～有口皆碑  <(_ _)>

"I must say that, for me, I recognize this day as Charlie Manuel Day,"
Sandberg said at his own press conference shortly after Amaro and Manuel
spoke. "What he's meant to the Philadelphia Phillies' organization,
what he's meant to the fans, the championships, the World Series, he's
tops in the organization for what he did here. I really enjoyed my nearly
three years with him in spring training and being here in Septembers,
and this year especially being with him on a daily basis. I wish Charlie
the best with whatever he intends to do, and he left a big footprint here
in Philadelphia."

        沒紐的記者會後  接著是桑柏格的佈達

        Ryno盛讚沒紐對費城人的功績

        這幾年春訓  及九月後(小檸檬教練也可以call-up ccc )

        與梅紐共度  有如春風化雨

        今年開始  在他的教練團下面工作  更是受益非淺

        Ryno祝福沒紐  無論未來決定在哪繼續開創第三春  一切順心

        沒妞留下來巨人般的足跡  將為後人(包括他)所追逐景仰。

--
     David Brian Cone            Mets KC Jays NYY BOS        SP
     Ht: 6'1"  Wt: 190   Bat: L  Throw: R  Born: 1-2-63 Kansas City
     YR  Team     W   L  ERA    IP     BB   SO   1999.7.18  Perfect Game 
     94 Royals   16   5  2.94  171.2   54  132   1994 Cy Young Award
     98 Yankees  20   7  3.55  207.2   59  209   1998 AL Wins Leader
    Ttl 14-Year 180 102  3.19 2590.0  985 2420   '90'91'92 StrikeOut King

--
◆ From: 118.167.228.84
※ 編輯: Carreras        來自: 118.167.228.84       (08/17 20:13)
推 leoturkey:推 希望換教練後能有個新氣象
推 Portland:不知為何覺得有洋蔥......
推 ht874211: 整體而言 曼紐的優點在於他帶心的本事 使他能夠獲得球員
→ ht874211: 一致支持(連寶貝碰在去年球隊六月狀況極差時也公開力挺)
→ ht874211: 可是缺點在於他的調度有時過於僵化(偷局數、牛棚愛將等)
→ ht874211: 在球隊戰力逐漸下降的這兩年 這樣的狀況更是明顯(因為差
→ ht874211: 幾場戰績就差很多..)
推 ht874211: 無論如何 曼紐是過去球隊NL東區五連霸的主要推手 感謝他
→ ht874211: 過去的貢獻..
推 thief87:  梅妞 殺優阿那 =_=\~/
推 SlamKai:金卡桑柏格 威歐康
推 jerrt:再會帶心球隊最近有的沒有的雜訊太多了,老番顛責無旁貸
→ jerrt:雖然說要感謝他前幾季的貢獻,但真的還是很開心球隊有新氣象
→ Carreras: 板凳球員要出頭天啦 最嘔的要是Nix..我被DFA了才換教練
→ Carreras: 尼克斯沒那麼差，會被搞成這副鳥成績，沒紐要負大半責任
推 ht874211: J-Ro發言說 是因為本季球員表現不好 才害曼紐被炒..
→ Carreras: 對ㄚ  追追也這麼說  偶覺得這話也沒臭 ccc
→ ht874211: philly.com的民調則顯示 多數球迷認為Amaro才是曼紐被開
→ ht874211: 除的主因(62%) 球員表現其次(32.5%)
→ ht874211: 確實不無道理.. 下半季的崩盤實在有些誇張
→ ht874211: 從民調看來 多數球迷應該還是蠻喜歡這位前教頭的
→ Carreras: 無所謂  偶們應該都相信  新的這位會更好 :D~~~
→ Fukudome:J-Jog還敢說咧  科科
→ Fukudome:也不檢討一下自己一天到晚只會打pop-out  -_-
→ Fukudome:常常打必死球就算了...慢慢跑的態度也還是老樣子死性不改
→ Fukudome:老番癲該下台的一個原因就是沒辦法處理你這老大哥的心態
推 a7v333:剛剛才知道的，雖然覺得他可能無法續任，沒想到被炒了