http://www.pacificnews.com.tw/shownews.php?postnewsid=2&titleid=31191
中研院與CERN簽約 成亞洲首座Tier-1網格維運中心
未來將整合許多研究機構和大學的電腦資源 協助共同運算和分享各種數據資訊
【記者/林朝國報導】2005-12-09
中央研究院上週五與歐洲粒子物理研究中心簽約，成為亞洲首座Tier-1「網格維運中心」
，未來將整合許多研究機構和大學的電腦資源，協助共同運算和分享各種數據資訊，目前
暫以高能物理為主要運算領域，未來將加入生物資訊、大氣、數位典藏等科學領域。
中研院與歐洲粒子物理研究中心 (The European Organization for Nuclear Research,
簡稱CERN)上週五舉行全球網格亞洲維運中心備忘錄簽署儀式，由院長李遠哲與CERN副主
任Jos Engelen代表雙方簽署。
李遠哲表示，這份備忘錄的簽署，使台灣正式成為全球 LHC(大型強子對撞器實驗)網格計
畫中首座亞洲Tier-1中心，並與全球其他10個Tier-1中心 (加拿大TRIUMF、法國CC-IN2P3
、德國GridKA、義大利CNAF、荷蘭NIKHEF /SARA、北歐NDGF、西班牙PIC、英國RAL、美國
BNL及FNAL)共同整合資源與服務，並建立溝通協調機制。
此外，中研院並與其他 5個中心 (CC-IN2P3、CERN、CNAF、RDIG、RAL)共同擔任WLCG(LHC
計畫下的全球網格運算計畫)全球核心維運中心與諮詢服務中心。
李遠哲指出，非常高興看到台灣學術界再一次跨國進行合作，進一步提昇研究能量和國際
地位。台灣研究團隊從2001年開始參與大型強子對撞器實驗，2002年加入「全球網格計畫
」，多年來在國科會的支援下，中研院物理研究所、資訊研究所、計算中心及台灣大學與
中央大學物理系共同合作努力，日前獲得CERN與WLCG國際合作團隊的認可，擔任目前亞洲
唯一Tier-1中心。
中研院物理所所長李世炳表示，高能物理需要大量的運算和資料，一年甚至需要10萬台電
腦的能量一起工作，產生10的16次方 BYTES的資料，只靠一個實驗室根本無法工作，所以
CERN才從2001年起計畫串連全球的電腦資源，不僅可進行高能物理的大量運算，未來還可
以在EGEE (Enabling Grid for E-science)計畫下加入更多數位典藏、大氣科學、生物資
訊等領域的運算，共同利用全球數十萬台電腦協同運算，獲得寶貴數據資料，為人類服務
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.159.148