推 sunofbeach:我是高雄人~小時後家裡用台語講逛夜市都講"ㄙㄟˇ雄電" 04/03 14:22
→ sunofbeach:現在也會講"ㄙㄟˇ夜市"翻成國語可能有差吧~台語渾淆了 04/03 14:24
推 intothewild:我朋友說每天都有像士林夜市這樣的叫"夜市",如果是某 04/03 14:28
→ intothewild:幾天的這種叫"商展" 04/03 14:29
→ jizuo:樓上的說法是很多屏東人的誤會 04/03 14:35
→ jizuo:某幾天有的 在高雄台南也都稱為夜市喔 04/03 14:36
推 gentle:我忽然想到 真的商展 只有屏東人講而已耶 04/03 15:20
→ gentle:我大學同學 高雄人 台南人 跟他們說商展 他們不知道 04/03 15:20
→ gentle:雖然已經少人在用這個詞 不過瑞光 我家還是都說他是商展^^ 04/03 15:21
→ penny320:反正~能逛就好~何必執著在商展或夜市兩詞呢~"~ 04/03 23:12
→ shaufu27:推樓上~反正都是同類型，可以逛的開心的地方啊~ 04/04 00:10