[ 王 ] 20090630 外電整理

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://www.nba.com/pistons/news/truebluepistons.html

 活塞選秀目標：好品德球員 

「這三人都可以如你所望的在場上代表活塞人，」Dumars 在介紹選秀的記者會上說。
「我想他們也可以如你應有的期待一樣在場外代表我們。他們都是有天份又有好個性
的年輕人。」

（記者會照片：http://tinyurl.com/l2z4fz【Daye 領 5號，夏天選了35號，瑞典仔
則挑了33號】）

「你的舉止很重要，」夏天說。「就扮好自己的角色。這裡的老將都已經定好了基礎。」


 夏季聯盟部分名單 

Daye，Jerebko、夏天、去年三個二輪選秀：Walter Sharpe, Trent Plaisted 、
Deron Washington；控衛 Will Bynum 、 Ibrahim Jabber；最近都在西班牙打職業的
得分後衛 Clay Tucker，之前打騎士和山貓的大個 Matt Freije 和 Dwayne Jones。

Jabber 很特別。兩年前他選秀沒上後參與了活塞的夏聯，但因為 Stuckey 的關係
沒有多少上場時間卻還是讓球隊留下了好印象。上季在義大利職業聯盟他是 Rome 隊
，壓過 Brandon Jennings 的先發，也成為歐洲最好的控衛之一。他下季還有 Rome
隊的合約，所以不確定如果活塞要他的話能不能來。

Freije 是 2004 年熱火的選秀，在黃蜂和老鷹有過短暫的生涯，上季在波多黎各打。
有鑑於活塞這次的選秀，這個像 Sheed 一樣愛待外圍的前鋒或許會有不錯的入隊
機會。


 小前鋒的世界就這麼小 

Jerebko 和 Plaisted 在義大利的 Angelico Biella 當過短暫的隊友，後來 Plaisted
在球季稍早受了背傷就回美國復健。

Jerebko 帶領他的球隊在義大利聯盟的季後賽打敗原先被看好的 Jabber 那一隊。

Jerebko 和夏天在去年的 Washington, D.C 的夏季聯盟是對手。


http://tinyurl.com/n6p9lq

 風中奇緣 

幾星期前，在活塞練習處第一次測試後 Jonas Jerebko 受邀到 Dumars 辦公室做
簡短的聊天。

「他看著我說，『你不記得我吧，你記得嗎？』」Dumars 在今天的記者會上說。

Dumars 想破頭想知道他哪時候曾遇過這22歲的瑞典孩子。接著 Jerebko 說到了
2001年在瑞典舉辦的歐洲冠軍賽。

「我記得當時有個大概12，13歲的孩子跑來坐在我旁邊，給我看數據，給我可樂
和爆米花，」Dumars 說。「他告訴我誰行誰不行。基本上我收養了他兩天，最後
他跟我說『有一天我想打 NBA。』我說「好啊。』」

八年後他被活塞用第二輪選上。

「他在我辦公室跟我說，『記得那個歐洲冠軍賽的孩子嗎？』我說『你認識他啊？』
然後他說，『我就是那孩子啊。』我覺得他一定在騙我。」

這還不是最巧的。底特律的職業曲棍球隊有八位瑞典球員。

「我看了很多曲棍球賽，而底特律是我最愛的一隊之一，」Jerebko 說。「我知道
他們有很多瑞典球員，但我不知道有幾個。我一定會去看一些比賽的。」


 選秀 

「我們從沒預期到這兩人會掉到第二輪，」Dumars 說。「至少有五個預期會掉到第
二輪的球員。但因為經濟情況，球隊在第一輪最後選了一些可以送到海外的球員，
這樣他們才不會佔到薪資總額。」

Dumars 說他期望這三個選秀下季都能打進開季名單。


 老王賣瓜 

要前 NBA 球員 Darren Daye 聆聽一些對他兒子的批評還真不好受。他常聽到的是，
「軟又沒運動力。」

「每個大個都有些技巧，他們就說他不夠強硬。」打過 Celtics 和公牛的 Darren 說。
「他們說 Tim Duncan 不夠強硬。他們說 Brad Dougherty 不夠硬。拜託！如果你沒有
很高層的籃球水準怎麼能進 NBA。」

Darren Daye 相信他兒子的技巧在合適的時間會讓那些批評靜下來。

「他真的很會處理球，」Darren 說。「雖然因為 Gonzaga 的系統他沒常這麼做，但
他可以創造自己的出手。你不會看到很多6-11的人可以出手又可以運球。當你可以這
麼做時，因為你很難守所以就很有用。」


 Curry 與 Rip 

http://tinyurl.com/nx32uk

活塞最大的問題不在天份，而是教頭和最佳球員幾乎不對話。

「只要關係是緊張的，就會是個困難的球季，」Curry 說。

「Rip 對於得打板凳非常不爽嗎？他非常非常不爽。他不爽得和 AI 分上場時間。
他不爽 AI 來了 槍蜥卻走了。Rip 今年對很多事不爽，但我不會用這些事來代表
我們之間的關係。」

但根據一些報導，Rip 最不爽的是 Curry 在決定 AI 先發而讓 Rip 坐板凳時沒先
私下告訴他。他在練習時直接向全隊宣佈。Rip 覺得這是公開侮辱了他的新角色，
也就是槍蜥離開後的球隊領袖這個角色。

但溝通能力不正是 Dumars 找來 Curry 取代老桑的原因之一嗎？

重建他倆的關係應是 Curry 這暑假的要務，但他上星期表示他沒計畫在這暑假快
結束前和 Rip 談談。他在等活塞交易和自由球員市場後的新名單。

或許 Rip 會離開。

這兩人整季都不合。
Sheed：嘿嘿 這回不關我的事

記者在球季第一個月就聽過他們倆之間的衝突。Rip 不同意 Curry 的調度模式，
而 Curry 跟他說，如果你不喜歡教練的決定，那我可以讓你在比賽剩下的時間都
冰著。

Rip 也質疑過以 Curry 當球員時有限的技巧怎麼來執教。


 活塞和紅翼要共用球場？ 

http://tinyurl.com/kw2flk

June 29, Crains Detroit Business:

小道消息：紅翼或許會在奧本山出賽。或是活塞或許會和紅翼聯合地建一個新的
曲棍籃球場。

有很多紅翼迷住在 Downriver，所以移到奧本山或許會和努力有相反的結果。
對很多住在底特律南方郊區的球迷來說，開車到奧本山是能不要就不要。

也有些活塞迷住在 Downriver，也有些人住北方的郊區，所以移到底特律或許會
讓球迷減少。但在底特律市中心蓋個共用的球場或許能讓兩隊都受益。


 自由球員可能 

http://tinyurl.com/lcfzjp

活塞有一千七百萬到一千九百萬的薪資空間。Dumars 說過要找兩個好球員，一個
有可能是二號，另一個可能是四號先發。

球隊可以在星期三開始和自由球員協商，但要到七月八日才能簽約。

☆ 如果 Boozer 跳脫合約，他很有可能找一千四百萬或一千五百萬美金的新合約。

   如果是這樣，那活塞也很有可能不會簽他。

☆ Ben Gordon 或許是活塞最想簽下的自由球員。

☆ 如果簽不到 Boozer，活塞有可能會想要 Charlie Villanueva。考量薪資的公鹿
   星期一宣佈不會提供他一份合約，所以 Villanueva 會是非受限自由球員。

「這對我們來說很不一樣，」Dumars 星期一說。「我們不是每年都有一千八百萬可
以重塑我們的球隊。通常我們都只能盡力的用中產，就這樣而已。有這樣的薪資空間
，有這樣改變我們球隊的機會對我們來說是很棒的。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.121.62
推 frank88311:看來Curry挺有把握下季RIP不會待在活塞 ＝  ＝！
→ Leek:      看來Curry挺有把握下季除了他自己以外誰都不會待在活塞
推 ohyeahbb:雖然因為Gonzaga的系統他沒常這麼做 how about Curry's?
→ Leek:    雖然因為Curry  的系統他沒機會上場                  XD
※ 編輯: pennymarcus     來自: 163.25.121.62        (06/30 16:32)
推 kuankubank:該走的Curry不走  真是超機...
→ highway4625:Curry???他有那點比HARO好用
→ highway4625:好歹HARO還會開鋼彈 週邊也賣的不錯
→ highway4625:你有聽說過Curry的週邊商品賣的不錯的嗎(斜眼)
推 tc89:佛蒙特咖哩 (逃)
推 hunight:Daye明年應該還搶不贏夏天 未來喔...菜鳥最好皮繃緊一點
推 sanjik:這個教練又沒戰術修養,也不肯跟球員溝通,連球技都很差
推 ohyeahbb:幹嘛還攻擊人家球技XD
→ sanjik:到底是憑什麼當教練阿,嘴泡嗎?唉~教練不換,簽誰都沒啥差別
推 tc89:-------------- 以下開放大家列舉憨咖的優點 ---------------
→ ohyeahbb:------------------- 優點從缺-------------------------
推 sanjik:忍了一年,終於有好結果了,讚!
→ tc89:Happy
推 turkeyphage:爽翻!