[ 王 ] 教練的秘訣

[Leek ( )]

http://0rz.tw/7bSdU


Daddy Rich不傳之秘，我想MC大概終其一生都學不到吧！


Daly made it simple                                         By Dan Feldman


當我必須要坐下來寫一篇關於Chuck Daly的文章時，我完全想不到該怎麼著手。當然
啦，活塞處於最高峰的時期就是Daly執教的日子，不過在這樣的成就底下，有任何因
素可以歸功於他嗎？


Daly年代的我還沒有開始看球，因此這些細節和威望對我來說還不如其他人物來得著
名，例如Bo Schembechler （密西根州大的傳奇美式足球教練）。Daly以一個優秀教
練，一個好人，以及其獨特的個人風格出名，但我知道的也僅止於此。


其實這就是Daly厲害的地方。


波士頓的教練Doc Rivers當年在奧蘭多執教時（曾經拿下COY ）就是以Daly來當作學
習與求教的對象，並稱讚Daly對於簡化事情相當拿手。AOL FanHouse的Tim Povtak報
導過，Doc Rivers是這麼說Chuck Daly的。


「我總是告訴我的那些教練團成員們，對於處理複雜事物並把它們單純化，Chuck 可
說是相當在行。他對於統合事務相當有一套。例如當你碰上危機時，就像當初Grant
Hill報銷，我在魔術時所碰上的一大堆麻煩那樣，我就會打電話給Chuck 求救。每當
我覺得我死定了的時候，Daly就會隨口提到一些很簡單的道理，然後我就會覺得：該
死，我怎麼沒想到！」


「他就是有辦法把困難的事情變得相當容易。不只是對他自己，對其他人也是一樣，
更別提是他的球員們了。我認為這就是他成功的秘訣。」


Daly所經手的一切看起來都很輕鬆寫意，但其實背後卻往往像蜘蛛網一般複雜。面對
那些困擾，Daly總是能破除迷思並將難題解決，最後讓情況反而變得更好。當跟Daly
共事的時候，往往會覺得事情看起來很困難，但做起來卻出乎意料的簡單。


Daly是個正港的教練


1996年，Daly被選為史上十大教練的成員。執教過1992年夢幻隊的他，活塞為了紀念
在他帶領之下奪得兩座冠軍，因此替他退休了背號二號的球衣。


不過在1983年Daly剛來到底特律時，他看起來像是教練界的過客而已。當時他才剛被
騎士老闆Ted Stepien炒掉（換回前一年被炒的前四任教頭Bill Musselman）。


Stepien 連續把好幾年的首輪選秀權通通交易出去，聯盟甚至為此開始立法禁止球隊
連續交易首輪選秀權，很明顯的這個老闆不太會經營球隊，但那時的Daly也只不過交
出9-32的成績而已。


Daly在賓州是個很成功的教練，但在聯盟的資歷可說是相當缺乏。當年他還必須要大
幅降低薪水之後才能加入活塞。根據底特律新聞的報導來看，據信當時活塞提供的是
每年十二萬五千，為期三年的合約。Daly說當年騎士的合約是三年五十萬，雖然他在
81-82年僅執教了41場，打出9勝32負的戰績之後就被砍了。


「那段經歷確實很糟。」Daly也承認。


Daly馬上開始建立起他的名聲了。從Daly執教活塞開始，連續九年年活塞都能打入季
後賽，而在他來到之前，底特律已經連續六年沒辦法讓勝率突破五成了。


離開底特律之後，Daly在籃網待了兩年，也讓他們連續進入季後賽，接著在魔術分別
拿到.500與.667的勝率。


不過無論是在NBA還是NCAA，Daly從來沒有得過COY，只是那很可能是因為他在困境產
生之前就已經把它們解決了，才會一切事情看起來這麼理所當然的容易。


壞孩子是由許多努力工作打死不退的球員，產生良好化學作用之後組成的一群人。


笑笑湯Isiah Thomas，大象Bill Laimbeer，老喬Joe Dumars，微波爐Vinnie Johnson
，Mark Aguirre，James Edwards，Rick Mahorn，John Salley以及小蟲Dennis Rodman
是屬於壞孩子時代的明星成員。


但是Daddy Rich讓他們辦到的。


在NBA 當教練不需要耍什麼旁門左道，最重要的是人格管理。只有在被安排在適合位
置上的時候，天分才有意義。Daly知道怎麼樣去對付那些獨特的球員們。


他將笑笑湯的熱情融入防守裡面，讓他覺得他就是球隊的指揮官。

他指導大象，讓他成為笑笑湯的左右手（Thomas’s lieutenant）。

他不去管老喬（He left Dumars alone）。

他成為小蟲父親般的榜樣（He was a father-figure for Rodman）。

他公開挑戰Aguirre的尊嚴。


諸如此類的作法多到說不完。


Daly讓這個團隊完美的運作。他很清楚什麼事情能做而什麼不行，因此能確實瞭解這
些相當頑固而有自己獨特風格的個性。


最令人印象深刻的是，他看起來毫不費力的就作到了，因此大家也忘記這是一件多麼
困難的任務。


Daly，他是「Daddy Rich」


John Sally因為Daly的穿衣風格而幫他取了「Daddy Rich」這個綽號。這綽號讓Daly
聽起來很像是個奢華的有錢老頭，這也跟他手下那些高薪職業球員的形象很類似。


但這只是個刻板印象而已。


事實上，Daly是個相當節儉（吝嗇？！）的人。他在經濟大蕭條的時代中長大，根據
1997年Orlando Sentinel上的故事，Daly高中的綽號「hungry」就是因為他的家庭狀
況連讓小孩吃飽都很困難。


CBS Sports的Jan Hubbard的報導中提到：


Matt Dobek已經在活塞的公關部工作了二十五年之久。當Daly在活塞執教時，每次出
去吃飯都會確定Dobek會一起去……付帳。


「他不曾自己主動要結帳過。」Dobek 說，「我們部門確實可以承擔所有球隊的開銷
，不過這就是Chuck，要他花自己的錢，是不可能的事情。」


在1992年Daly跟籃網簽下了三年四百萬的合約時，他仍然跟球隊要求能有免費的西裝
套裝，一直到後來他跟Hugo Boss簽下代言合約為止。


「Chuck的所有東西都要用送的，」Thorn（籃網GM）說，「是的，我是指『所有東西
』。如果要花錢，他寧可不要。」


運動畫刊（Sports Illustrated）的Jack McCallum報導提到：


「還記得在八零年代末還是九零年代初期的時候我們見面，握手之後他說：很高興認
識你。不過，你之前有欠過我錢嗎？（you owe me any money?）』。」


不過Daly也知道什麼時候該花自己的錢，因為McCallum也提到：


「2005年11月，當時我協辦一個贊助獎學金的宴會，邀請Chuck 來演講。當我跟他提
到我們只能負擔多少多少錢聘請他來演說時，他回答『啊？開什麼玩笑（Are you 
kidding me?）？』，然後就從佛羅里達大老遠飛來賓州，最後一毛錢都沒跟我要。」


Daly是個好人


惡漢Charles Barkley 是當年除了綠衫軍和紅牛陣以外對抗壞孩子軍團的主要勢力。
但連這個傢伙對於壞孩子的大頭目也是相當尊敬。


「到現在我一直無法理解，怎麼一個如此的好人會去當個壞孩子軍團的大頭目。」巴
爵士是這麼說的。


Daly自己同樣也這麼認為。Free Press的記者問到，自己的墓誌銘（epitaph ）上要
寫什麼的時候，Daly說：「我寧願不去煩惱這個問題。」但一會兒之後他說，「也許
是『好人（nice guy）』吧！我想讓大家印象中的我是個好人。」


死亡總是帶走人的一切，因此也許最後Daly對大家來說只剩下一個「好人」的印象罷
了。


但不該是這樣的。


也許他在場下真的是個好人中的好人，但誰也不能忽略他在活塞壞孩子上面所花費的
歲月和精神。我並沒有跟上壞孩子的年代，不過無庸置疑的，是Daly讓這些人在一起
，他在幕後指揮並監督一切，於是活塞球員們忠實的依照他想要的方式上場拼命。


壞孩子們也是最能代表這座城市的隊伍，也許是底特律歷史上所有隊伍當中最能化身
成這座城市的一群人。這樣的球隊，就是由這樣的教練所率領的。


在賓州Punxsutawney出生的Daly，帶領賓州大拿下長春藤聯盟（Ivy League）的四屆
冠軍，說起來他應該是費城而不是底特律那一派的人才對。不過他讓這種轉變顯得一
點都不突兀（意指費城人卻在底特律成名這種轉變）。


也許一切看起來都很簡單。不過現在連我都開始尊敬這樣的Chuck Daly了。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.54.2
推 Uber:很高興認識你～不過，你之前有欠過我錢嗎？ XDDDDDDDDDDDDD
推 Loj:you owe me any money?       XDDD
推 kolay:you owe me any money?? XDD
推 tc89:一整句唸起來怎麼很像佛經之類的? XD
→ ntoufatman:連續九年年活塞都能打入季  多一個"年"
→ Kreen:推～