作者kuwen (新一段的啟程)
看板Pistons
標題[ 王 ] [外電] HONORING ISIAH (完)
時間Wed May 13 16:30:30 2009
兩隊在下半場比賽戰況膠著
活塞在比賽結束前73秒還以101-104落後Celtics
當活塞把比賽追到只剩1分
馬洪搶下了防守籃板後立即請求暫停
比賽只剩下17秒時
笑笑湯閃過 Jerry Sichting 的防守
投進一球中距離反而把比數超前107-106
活塞祭出小蟲緊盯今晚已經得到36分的大鳥
而如同預料一樣
大鳥出來接應跳投
但硬是挨了小蟲的火鍋
馬洪去爭搶球
技巧性的讓Sichting把球碰出界
活塞掌握邊線球的球權
而且比賽只剩下5秒鐘就要結束
活塞的板凳區陷入狂歡
他們只要把球發進場
撐超過5秒就能贏得比賽
笑笑湯從大概10呎的位置
跑到底線去接下裁判給過來的球
小蟲沒有人盯防
在中場揮手示意傳球
Daly從邊線跑上來
高喊他一個要FULL TIMEOUT
笑笑湯把球傳給了大象
大象幾乎就在他的身邊
離波士頓進攻的籃框只有8~10呎的距離
大鳥插進兩人之間
搶下這一個傳球
傳給了正往籃下的移動的Dennis Johnson
震驚的老喬追在後面
站在邊線的笑笑湯也趕緊衝進場中
但一切都還是來不及
Johnson上籃得分
活塞只剩五秒卻江山失手
最後波士頓以108-107擊敗底特律
"我原本是趕緊衝向大象要製造犯規 但沒有想到這球就停在空中"
大鳥這樣說道
"他們就在半場跳耀慶祝 他們以為已經擊敗我們了"
"但是這不能怪他們 毫無疑問的這是上天眷顧我們"
笑笑湯說那個情況下
他其實有想過要不要喊暫停
"我知道我們還有一次暫停"
"但是我沒有看到有人對我示意 我也不認為有這個必要 我沒有看到大鳥"
大象說"我們應該喊個暫停 然後選擇從中場發球"
當然他們是應該這麼做!!
波士頓愉快的離開球場
當地報紙也說"這是最完美的結局"
15年之後
贏得兩次總冠軍獲選為籃球名人堂成員時
老湯再次回想起那個糟糕的夜晚
要是我沒有記取這個教訓
之後沒有拿下這兩座總冠軍的話
那就是我人生最挫折的一晚
我整個事件的當事人
我斷送掉屬於我們的勝利
特別的是原本我還是投進致勝球的那一個
從比賽數據或那整個系列賽看來
那場比賽還可能是我的代表作
總而言之
大鳥在吃了小蟲的火鍋之後
還是保持清醒意志
心緒並沒有飛到九霄雲外去
偉大的冠軍可以察覺到對手的心態
他們就像鯊魚一樣
可以察覺到對手懼怕
以及看出對手陷入什麼樣慌亂
事情發生當在大家都在慶祝
我只是站在旁邊看也並沒有走到邊線去
但邊線的裁判已經在等人發球
在五秒鐘之內你要把球給發出來
1 2 ....
於是我立即衝過從裁判的手中搶下球
我們狂歡過頭了
我還記得當裁判在計秒時
我轉頭看板凳區想得到請求暫停的指示
每個人都跳上跳下
我趕緊尋找Chuck的身影
我找不到任何要暫停的訊息
裁判持續在倒數5秒
我必須把球發進場
但我們的球員都已經跑到場邊
我只有看到大象在場上
以及老喬在我的身邊
我們另一邊的半場游移不決
大鳥他像鯊魚一樣敏銳地察覺到
在旁邊虎視瞻瞻
他感覺到我們的動搖以及裁判的數秒
我趕進衝向場邊
大象感覺到一樣的事跟了過來
大象也知道我們要趕緊準備發球
但這一切都太遲
鯊魚早就守在旁邊
大鳥知道我只有一個選擇
他瞄準在我和大象的之間的縫隙
搶下這球也結束這場比賽
我學到的教訓是
當你面對像大鳥或是魔術這樣的對手時
48分鐘的比賽是一刻都不能鬆懈
也不能降低你的警覺
因為他們不會放過任何機會
在這一切發生的兩年前
我把到波士頓看Celtics和湖人的總冠軍賽
視為我的學習之旅
這經驗幫助我走出傳球失誤的陰影
坐在波士頓的觀眾席時
我瘋狂的抄寫筆記學習怎麼贏球
當別人講到歷史上偉大球隊時
我希望活塞也能在名列其中
那場比賽我看到Magic魔術強森犯下一個瘋狂的錯誤
運球超過進攻時間
我看到他在花園球場自己送對方球權
結果換來波士頓稱他為Tragic悲劇強森
但後來他還是走過這些風雨
奮戰重新擦亮他的招牌
這讓我了解到事情總會有好轉的餘地
如果我沒有親眼目睹這一切
我可能會被我那致命的傳球失誤給擊潰
那同一場比賽也是Parish擊敗大象的一天
不只是在身體碰撞上
也在意志力的戰場上敗退
我們只是一群自命不凡的小鬼
試著搶下自己的一塊地盤
這是我們長久以來所等待所爭取的
希望能有出人頭地的一天
我現在回顧我的球員生涯
我會說這一切都結束了
過去我是背負著無比的壓力
因為我們沒有其他隊伍所有的天賦
直到NBA頒發50大球星的一刻
我才發現到這些明星球員
除了自己以外
都還有1~2個隊友相陪走上舞台
這不會對我的隊友造成打擊
但事實上他們都沒有能和我一起站上這舞台
我孤單地坐在這裡
看到大鳥的隊友 魔術的隊友 以及 飛人的隊友
我想到和這些人對抗
他們是如何的和我們交戰
我是如何與他們過招
這也就是為什麼對我而言
每一個PLAY都非常重要
我沒有任何允許我犯錯的空間
我記得當我被活塞選進時
我在新手訓練營說
我要拿總冠軍
但是那些媒體卻告訴我
"你來自印地安納 你現在底特律 這一切都不可能發生的"
我總是告訴我自己
有一天人們提起活塞時
會和湖人以及Celtics相提並論
我們的確和Celtics在同一個舞臺上較量
而且人們也會說
活塞是可以擊敗Celtics的
當一群新手逐鹿中原時
他們遇到了強力阻擋
我記得當Celtics的McHale帶著腿傷要post-up時
大象是這樣跟他說
"每一次你的腳根停在地上時 我都要狠狠的踩下去"
事實上每一次場上McHale post-up時
大象都會去踢他的腳
這是偉大的競爭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.75.161
推 tc89:DBB這幾天有po這個影片 相當扼腕啊~~~ 05/13 16:47
推 Uber:最後一段大象好機車 XDDDDDDD bad boys魂! 05/13 16:48
→ tc89:最後一段大象真的超機車 哈哈 05/13 16:49