作者Afflalo (Arron Afflalo)
看板Pistons
標題[ 王 ] AI 覺得活塞欺騙了他
時間Tue Sep 15 21:25:35 2009
Justin Rogers | MLive.com
Allen Iverson has a delusional, revisionist view on how he spent last season.
In Iverson's mind he was the victim. The victim of the a deceitful Detroit
Pistons organization.
AI覺得他是上季活塞騙人團隊的受害者。
In an interview with the Memphis Commercial Appeal, Iverson's business
manager Gary Moore said the Detroit Pistons lied about what Iverson's role
would be with the Pistons.
在灰熊媒體的專訪中，AI的業務經理說活塞對AI在活塞的角色有所欺騙。
September 13, Memphis Commercial Appeal:According to Moore, Iverson had been
told that he would be the leader of the team when he arrived, and that was
not what played out. The players were upset that the front office had traded
away Chauncey Billups, Moore said. Iverson was persona non grata before he
even showed up.
根據Moore的說法，AI抵達活塞時被告知將成為球隊的領袖，但事實並非如此。
球員對高層交易槍蜥很不爽，而AI在現身前就成了不受歡迎的人物。
"Allen couldn't do anything about that," Moore said. "When you lie to him,
that affects him."
"AI什麼也不能做。當你欺騙他時也對他產生了影響。"Moore說。
....
"They were up front with him," Moore said. "When he sat down and met with
them eye-to-eye, he said, 'I was just lied to, and it almost destroyed my
career. What do you guys want from me? If you want me to just come here and
sell tickets, you've got the wrong guy. If I come here, I want to win.'"
「如果你們只是要我來增加賣相，你們找錯人了。我是來贏球的。」AI說。
This is downright laughable. Did Iverson really expect to be the leader by
default?
太好笑了。AI真的以為能靠缺席成為領袖？
Leadership isn't assigned, it is earned. In the NBA, your actions on and off
the court indicate whether you are worthy of being followed.
領袖不是指定來的，是贏得的。在NBA，你場上和場外的行為才是你是否值得效法
的準則。
Iverson could have been a leader in Detroit last year, but he fell far short.
A leader doesn't miss a November practice when he's still learning to play
with his new team, a leader doesn't reject a bench role after one game by
declaring that they would rather retire and a leader doesn't reject
conforming his style of play to mesh with his new team.
去年AI可以成為活塞的領袖，但他失敗了。一個領袖不會在還在學習新球隊的戰術
時缺席練球，也不會在一場比賽後宣佈寧可退休也不要打板凳。
Remember in his introductory press conference where Iverson claimed his goal
was to win an NBA championship and he'd do whatever his coach asked him to do.
I don't care what the Pistons promised Allen Iverson because it's pretty
obvious he failed to live up to his promises to the organization and its fans.
我才不管活塞對AI承諾了什麼。他對球隊和球迷的承諾也沒做到。
http://tinyurl.com/qjmc5r
http://tinyurl.com/qq5w7n
--
◢◤◢◤◢◤ ◢███ ◢██◤◢██◤◢◤ ◢███ ◢◤ ◢██◤ ◢
◤◢◤◢◤ ◢◤ ◢◤◢◤ ◢◤ ◢◤◢ ◢◤ ◢◤◢◤◢ ◢◤◢◤◢ ◢◤
◢◤◢◤ ◢███◤◢██◤◢██◤◢◤◢ ◢███◤◢◤◢ ◢◤◢◤◢ ◢◤◢
◤◢◤ ◢◤ ◢◤◢◤ ◢◤ ◢◤◢ ◢◤ ◢◤◢◤◢ ◢◤◢◤◢ ◢◤◢◤
◢◤ ◢◤◢◢◤◢◤◢ ◢◤◢ ◢██◤◢◤◢◢◤◢██◤◢██◤◢ ◢◤◢◤◢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.124.65
推 malone321214:推 09/15 21:58
推 limitlesscit:你回來了喔XDD 09/15 22:01
推 Rawallace:push... 09/15 22:29
推 twister527:那就繼續活在過去吧 AI.... 科科~ 09/15 23:23
推 ccab99: 09/15 23:23
推 kuankubank:老朋友推XD 09/15 23:44
推 ohyeahbb:對AI有點失望 09/16 00:28
推 LTP:如果真的這樣他今年會都沒人搶著簽? 09/16 00:29
推 tc89:經紀人自抬身價的手法 不意外 09/16 00:41
推 narniaplus:AI 真的跟活塞很不合 09/16 00:44
推 tc89:翹班 --> 磨合差 --> 不願替補 --> 領袖? 來贏球的? 09/16 00:49
→ tc89:而且他似乎沒有搞清楚 奧本山根本就不需要他來拉票房... 09/16 00:49
推 jojokakyoin:大頭症戰神~~打完灰熊以後去南極當領袖吧 09/16 08:13
推 ntoufatman:AI確實有票房號召力、AI確實跟活塞體系不容、MC確實是 09/16 10:49
推 ntoufatman:不會執教、活塞戰績確實很爛、AI在活塞已經歷史了。 09/16 10:51
推 JerryChanel:人都走了...還要繼續"表"示些什麼就對了...科科 09/16 16:32
推 freijaking:有人推很多結果連時間順序和邏輯都沒搞好 素質真是 呵 09/16 17:22
推 tc89:特異功能都沒有了 還留在這給人嫌?! 09/16 19:15
推 rasheedchiu:這篇轉到總板一定很刺激... 09/16 20:15
推 bow76:我真的有點想轉總版=.=...話說連續客滿紀錄似乎是這季斷的XD 09/16 21:51
推 tc89:算了 轉去也只是讓作亂份子有題材酸 愚忠的人還是會死命護航 09/16 21:56
→ tc89:只會造成那些無聊的反迷和球迷有題材自high 讓那個版更墮落 09/16 21:57
→ Afflalo:某人也走了 還不是繼續表示..... 09/17 12:10
推 liousta:滾去曼菲斯當好你的招財貓吧。 09/17 21:40
推 friven2002:我是沒那偏激，不過要當3個有冠軍戒指人的領袖，請加油 09/17 22:28
推 bluestaral:早說這個人糟透了 09/20 06:40
推 vi6:只是不適合而已 AI加油 09/20 18:09