[ 王 ] Arnie 愛上 Jerebko 了

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://www.nba.com/pistons/news/truebluepistons_091004.html

by Keith Langlois

Arnie 的電力測試可以測定選秀的潛在運動能力，但對於刻版印象和偏見卻無從得知。

所以或許當 Jerebko 在他的電力測試中拿第一時 Arnie 就不感意外了。而且他的表現還
是在去年春天選秀前被 Dumars 邀請來宮殿的五十多位球員中最好的一個。

「愛死他了。」Arnie 被問到 Jerebko 時這麼說。「愛他，愛他，愛死他。」

第一件讓 Arnie 驚豔的是 Jerebko 多麼自然地接受那些不同於 NBA 其他29隊的測試。

「剛開始是一些力量的靈活性，」Arnie 說。「他們能對著牆把腳抬得多高。他們都
非常努力地抬，而他卻做了劈腿的動作。他就像是有著金黃色頭髮的尚克勞范達美。
真的非常驚人！

「我跟他說，『厲害哦。你以前做過嗎？』

『不，從沒有過。』

「接著來到平衡板上。他往上跳，接著穩穩地降落就像個會衝浪的人。不誇張地，
他說『你想要我做什麼？』而我只說『很好，你以前受過訓練吧。你不可能自然地做到
這個。』

『不，從沒做過。』

「Arnie 的東西對我來說都是新的，」Jerebko 在後來我問他時說到。「所有（其他
球隊）的測試中 Arnie 的很不一樣。這種測試很有趣。但我以前從沒玩過平衡板。
我從未衝浪過，也沒玩過滑雪板之類的東西。」

「我們還用籃球做速度訓練，」Arnie 繼續說到。「他就像在彈鋼琴一樣發出撕裂聲
。他的手非常快。接著我們做垂直跳躍訓練。他就像舞者 Baryshnikov 一樣地流暢。
飛起來，降落。任何在訓練中我要求他做的事他都做得到。

「接著我們到球場上。『我們來看這些訓練在球場上是否也沒問題。』接著我們做了
一些速度還有靈活度的訓練，還有些垂直訓練，然後我們把速度和垂直加在一塊。
每項訓練他都是最頂尖的人。」

對一個來自瑞典的人來說是很不錯的成績，而且 Jerebko 在訓練營前幾天還曾表示
籃球是當地第七、第八順位的運動。對一個我們刻板印象中用頭腦打球勝過運動能力
的歐洲人來說，這真的是還不差的成績。

雖然 Jerebko 生在瑞典，過去兩季還在義大利打職業比賽，但他對美國可不陌生。
他的父親，Chris 是個曾在雪城為 Jim Boeheim 打大學籃球，接著移民到瑞典打職業
比賽的籃球員，最終在那遇見他的老婆，也生了根。

源於對籃球的熱愛，Jerebko 會在暑假時到美國參與瑞典沒有的籃球訓練營。他差點
可以在美國打大學籃球。在考慮過西維亞尼亞，也就是爸爸的母校後曾和 Buffalo 簽下
有意在該校打球的證明書。但在高中畢業兩星期後他選擇在瑞典打職業。

活塞國際球探 Tony Ronzone 和人事部主管 George David 都在去年看到 Jerebko 在
義大利的表現。他們都認為他不可能滑出第一輪，特別是在 Jerebko 帶領原本不被看好
的 Biela 隊在第一輪擊敗羅馬隊，後來在 Reebok 歐洲盃，也是歐洲版的 NBA 芝加哥
選秀前訓練營中他的表現也很好。

但當他滑到第二輪39順位時，即便 Jerebko 的經紀人告訴三十幾順位的球隊不要選他，
因為山貓對他做出過承諾，但活塞還是不肯錯過 Jerebko，硬是讓40順位的山貓留下
遺憾。也讓他留在陣容中而沒要求 Jerebko 再到歐洲打一年。

活塞沒給他任何承諾，但他們在選秀當晚覺得依據他在選秀前驚人的測試成績，他很有
可能值得陣容上的一席之地。他也用夏季聯盟的表現增強了活塞的信念。

負責夏季聯盟的兩位活塞助理教頭 Darrell Walker 和 Pat Sullivan 在各自的訪談中
都表示 Jerebko 的運動能力，可攻擊籃框又有外線的擋拆潛力都讓他們想起了尼克前鋒
David Lee。

「我得老實說 – 我只看過 Lee 的數據，」。「我玩過FB，所以我只看過他的數據。
這是很好的比較，但我真的不清楚啦。」

Arnie 還想到另一個模版：Dennis Rodman。

「對我來說他跑起來有點像 Rodman，」他說。「就是那樣的美麗，邁著大步跑。當你
看他在打對抗賽時，他可以做一些令人難以置信的事，跨一步後灌籃。」

「對我來說是很好的比較，」Jerebko 聽到 Arnie 這席話後幾乎羞紅了臉。「真令人
開心。真的非常好。」

還有人想到在籃球褲變寬鬆前的球員：前太陽明星 Tom Chambers，在八零年代，九零
年代早期著名的得分好手和跳跳人。

當然他還需要時間把所學組在一塊，還要花時間和 Arnie 練力量和體能。在測試最後
Jerebko 累壞了。他需要適應美國職業籃球，也需要適應美國運動員的體型和速度。

庫思特在看完夏季聯盟後對活塞2009年三位選秀都有很高的期待。談到 Jerebko，庫思特
說，「他可以投球。他有很好的馬達可以在場上跳上跳下。他想要變得更好。」

在 Arnie 的一項測試中，他測量球員的垂直跳躍，他們可以在空中停留多久，第二跳
可以跳多高。第一跳有多高不重要。他想要知道他們反應有多快，第二跳可不可以
跟第一跳一樣好。

Jerebko 還是一樣輕易地通過測試。

「很快的跳躍 – 非常快地跳躍，」Arnie 說。「他的第二跳和第一跳一樣好。我想
看到一個快速反應的高跳躍，接著再一個很高的跳躍。這就是班蛙、Rodman 能做的。」

班蛙。Rodman。David Lee。Tom Chambers。對於第一個還沒進入過 NBA 陣容的瑞典球員
來說，Jerebko 的確引起了一些迷人的比較。


CV31 掛傷號 

http://tinyurl.com/yabzle5

CV31 因為腿筋痠痛只參與了球隊部分的練習。但傷勢並不嚴重。只是星期一對熱火的
熱身賽不一定能上場。

「我的生涯中，我的上場時間常很不穩定，」CV31說。「現在我來到一個對我期望非常高
的地方。 對我來說有很多的挑戰，但我準備好了。如果我有（穩定的上場時間），我
知道我能有貢獻的。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.10.1
推 fatponda:歐洲班蛙!太酷了
推 bow76:櫻木花道@@?
推 ohyeahbb:怎麼覺得Arnie說話最後都有顆愛心
推 ntoufatman:翻得超讚的啦！！@O@
推 tc89:感覺像被阿尼是精心改造過的生化人 XD
※ 編輯: pennymarcus     來自: 163.21.10.1          (10/05 17:13)
推 Rawallace:推 趕快開季!!!
推 kuankubank:推 活塞好久沒有跳跳人搶籃板了
推 oolong123:哇！這是繼小米之後最令人期待的白人嗎........
推 goodtoy1229:白人......~__~||
推 twister527:金塊鳥人@@~
推 Loj:金黃色頭髮的尚克勞范達美  =.="