[ 王 ] 活塞日報 - 洗三溫暖的一天

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://tinyurl.com/yh5s9h7
http://tinyurl.com/yfvfz7t
http://tinyurl.com/yheauok
http://tinyurl.com/yjqzzu4

小王子那令人欽佩的連續出賽紀錄在星期二晚上終了。連續439場先發是聯盟第一人。
連續出賽496場則是現役球員第二人，落後 Andre Miller。前一次沒上場是2003年四月
對灰熊的比賽時卡帥沒讓他上場。

小王子受下背部傷勢所苦，接下來兩場客場也不會隨隊。活塞官方表示，小王子可能要
到星期日在宮殿迎戰七六人才上陣。

他和 Rip 在做為隊友的七個多球季從沒同時缺陣過。

「我們很依賴小王子，」Ｑ教練說。「但這是 NBA 的一部分。我們得有其他人站出來
，Daye、Jerebko 和夏天得有所表現。」


奧蘭多媒體的報導

他們稱這地方為「宮殿？」

對魔術來說，比較像是監獄。

他們無法從活塞的魔掌中逃開。活塞和這幾年折磨魔術的球隊已經不一樣了，但結果
還是一樣。雖然少了兩個先發，重建中的活塞還是賞了魔術本季第一敗，在這個，
嗯哼，稱為奧本山宮殿的地方。

魔術看來就要成為隊史上以四勝○負開季的球隊，他們有 VC，而活塞則少了中堅份子
Rip 和小王子。哦，魔術的敵人 Sheed 和袋鼠也已離隊。

看起來是他們絕佳的機會，對吧？

但活塞還是在近25次例行賽對戰中第二十次打敗魔術。

活塞的命中率只有37.5趴，沒有任何一顆三分球，只有八次助攻，上季的先發今天只剩
一個還先發 - Stuckey。Stuck、BG 和 Bynum 合拿下63分。

聯盟最會得分球隊之一的魔術在最後一節的後半段只有一個 FG。

就說是汽車城奧秘吧。

「自從 rec 聯盟後我從沒打過16分鐘的比賽。」陷入犯規麻犯比較像個觀眾的超人說。

超人在星期天對暴龍的比賽拉傷了右肩，受訪時肩上還綁著冰袋。

魔術整場三分球投35中10，沒有球隊比魔術對上活塞時有更多的三分球出手了。但魔術
別無選擇。超人和替補中鋒 Marcin Gortat 耳邊的哨音不絕於耳。魔術沒有讓球流動，
養成了對活塞犯規的習慣。活塞罰38中31，魔術罰16中12。

「我們在進攻上勉強做一些事，沒有打出我們的比賽。我們想要擊出全壘打，我們想要
靠個人的力量。」得分只比失誤多二（7/5）的 Nelson 說。

Van Gundy：「Jameer 經歷了一場惡夢。他無法運球超過兩次而沒失誤。」

而左腳踝傷才剛好的 VC 拿到15分，但他表示自己無法切入上籃。在戰局還不明朗的
第四節只上場四分鐘。

VC 說他又「扭」到了，踩到 Bass 的腳，下一場對太陽不一定能上場。

魔術在比賽最後六分五十秒只有一個 FG，一度連十投都沒進。最後只能用六呎八的
Bass 打中鋒。

「我們打得不好，也不聰明。整體來說是個非常非常糟的夜晚。」Van Gundy 說。


活塞媒體

紙上談兵的話，看來並非勢均力敵。

但在場上什麼事都有可能發生。

人手短缺的活塞在第四節末連拿十分，擊敗未嘗敗績的魔術。

「現在我們知道，如果我們加速我們的節奏，我們可以擊敗任何人。」Bynum 說。
「這對我們的信心有很大的幫助。」

活塞正需要信心的提升。他們當天早上才知先發小前鋒小王子因為背傷將缺陣。
加上 Rip 連續第三場缺席，而他們要對上的可是東區衛冕冠軍魔術。

魔術前三場平均有113.3分，有兩場至少拿到120分。

「我們在控制節奏上做得很好。」Ｑ教練說。

超人在第四節開賽15秒就領到第五犯，接著在比賽剩3:41畢業。

「他是巨大的存在。」CV 說。「我們試著多些肢體碰撞，打出底特律籃球。而對我們
來說很成功。我們打得很好。防守就是我們贏球的理由。」

BG、Stuck 和 Bynum 都有很好的表現，Stuck 還搶下九個籃板。但班蛙在比賽剩20秒
的關鍵進攻籃板也功不可沒。他和 Kwame 在防守超人上做得很好。CV 也在比賽最後
製造撞人犯規。Jerebko 因為小王子受傷而第一次打先發，Wilcox則是第一次上場。


小勇士

http://tinyurl.com/yk6utff

Bynum 看到眼前有道白光。

他嚇到了，當他倒在地上時以為自己視網膜剝離。

他在一年前有過手術，當時醫生跟他說，如果他被打到或許得再次進行手術。

「我被嚇到了，」他承認。「但我現在沒事。」

因為那道白光他眼力不是很好，但還是持續進攻籃下。他知道那是他的工作，也是活塞
贏這場比賽唯一的方式。他拿下20分，在關鍵的下半場也有幾次重要的得分。

「我們知道如果我們不斷攻擊籃下，我們就可以讓超人有犯規麻煩。」Bynum 說。
「所以我們一直攻擊籃下，一直得分。這就是我打球的方式。」

Bynum 不是超人。但他打了一場超級比賽。

「過去幾場比賽我的表現讓我自己不是很滿意。」Bynum 說。「一旦我聞到血腥味，
我就想要持續攻擊。」

Bynum 說堅強的防守也對他有幫助。

「我在另一端阻擋對手，我防守得很不錯，在進攻端也能 make play，得一些分數。
一旦我發現他們不能守住我，我就會試著繼續攻擊。」


真會扯

http://tinyurl.com/ylpteus

誰說籃球之神沒有幽默感呢？

七個球季前，對手是魔術的絕望之際，活塞派上了乳臭未乾的菜鳥，要求他挽救他們。

七個球季後，對手還是魔術的絕望之際，活塞又派上了乳臭未乾的菜鳥，要求他挽救
他們。

好吧，他們沒有真的期望 Jerebko 營救他們。但就像2003年季後賽他們要小王子去
守沒人守得住的 T-Mac 一樣，他們在比賽前一小時找上 Jerebko 要他去守 T-Mac
的表哥 VC。

但當年活塞是第一種子對上魔術的第八種子。但今年魔術看來跟活塞的差距更是巨大。
例行賽前三場以平均11分的差距擊敗對手，投進一半的球。

Jerebko 第一節整節都防守 VC，讓他投九中三拿六分。VC十六次出手中有九次都在
三分線外，只投進三球，而且都第三節。

「打四號是很不一樣的，」Jerebko 說。「我沒很在意我打的位置。我打過三號–
或許不是對上像 VC 這樣的球員，但在義大利兩年我防守的人跟他蠻像的。」

「我和 Dumars 今天談過，我們對年輕人很有信心，這是全隊的功勞。」Ｑ教練說。
「我想 Jonas 做得很好。他直到早上才知道他會先發。我真的很喜歡他為球隊帶來
的活力。」


「這場勝利真是甜美。」Ｑ教練說。「你一定會想念明星球員，但有其他人站出來
擔綱重要的角色，你還是得小心。很多時候當他們看到明星球員缺陣時，他們會想做
太多。這就是我們球員做的 – they made plays，他們互相幫忙，他們在對上聯盟
最會得分的球隊時防守做得很好。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.10.1
※ 編輯: pennymarcus     來自: 163.21.10.1          (11/04 16:31)
推 frank88311:推 ~
推 ohyeahbb:奧蘭多媒體那段翻的真機                     不過我喜歡
→ ntoufatman:"Stuck"、BG 和=>少ey  VC是表哥  T妹是表弟～
Stuckey 的小名好像是 Stuck 是故意不打的；VC和T-Mac關係謝謝提醒！
※ 編輯: pennymarcus     來自: 163.21.10.1          (11/04 18:20)
→ ntoufatman:七個球季前，魔術讓活塞面臨絕望時    應該是這意思吧
→ ntoufatman:soga..原來是Stuck～Sorry..我沒注意到..
推 ntoufatman:推～～一個人肯一堆～你好威！！@O@
推 tc89:推!!!
推 jj75520:這場贏了感覺很爽~
推 vi6:這場真的讓我很意外！
噓 fourgod:不就是主場黑哨嗎?這也爽?
推 Afflalo:怎麼不看看魔術後衛群的表現 況且Van Gundy和球員都沒叫了
→ Afflalo:外電提到Howard和Carter的傷勢也都視而不見。
→ Kreen:哇，被黑了耶，好可憐呦，不哭不哭，哥哥燒點紙錢給你齁～
推 MafiaHu:Ich sehen ein schwachsinn heißen fourgod~= =~
→ tc89:fourgod要不要聯絡地檢署幫你抓黑哨啊?
→ tc89:He's a few sandwiches short of a picnic...
推 oolong123:這只能用兩句英文來說明：
→ oolong123:第一句：活塞是魔術的爹地。
→ oolong123:第二句：魔術是活塞的"比區"。
推 ntoufatman:幹麼噓辛苦翻好的外電～～
推 movieholic:別管噓文的人了 這世界有正常人也就會有怪人
推 Loj:http://www.fromsport.com/video-108437.html   vs TOR
→ pennymarcus:http://tinyurl.com/yd6pwv8 這裡也行
推 Loj:開局打的不錯，跑來跑去就對了  XD
推 Loj:今天讓BG得個40分吧！
→ pennymarcus:CV是要跟狗屁看齊嗎 目前三分投三中二
推 Loj:CV要投哪都好，手感回來最重要  XD
→ pennymarcus:熊熊看到Amir還誤以為他是幫活塞搶籃板 XD
→ Loj:1st qtr 28-24  領先四分
→ pennymarcus:Stuck loose ball foul（Amir draws the foul）XD
推 Loj:被板凳打爆了！
推 Loj:場上是完全沒有三分能力的球隊
→ pennymarcus:stuck shooting foul（Amir draws the foul）
→ pennymarcus:Amir 做了兩次Stuck犯規
推 DRW:冏
推 Loj:讓 J.Jack 變身成 Nash，後衛群誰要負責！
推 Loj:Bynum 今天吃憋了
推 firedeath:防守在哪裡 囧?
推 kolay:推Y
→ pennymarcus:我們的罰球真的蠻慘的
推 gn00668925:推!
推 DRW:被爆了44分Q_Q
推 firedeath:昨天一場被得的分數 今天兩節就快還回去了..
→ pennymarcus:Jerebko最後0.5秒是在犯什麼規 XD 雖然貢獻了一顆三分
推 firedeath:                我要看他FU
推 ntoufatman:@O@ 這篇居然變成轉播文...
推 firedeath:...stuckey把自己當什麼了
推 Rawallace:似乎需要有人來教小史一下 哪時該傳球哪時該上
推 kolay:Chauncey也是到了活塞LB教完了才會的...
推 firedeath:現在三個後衛好像眼裡都只有籃框 囧
推 kolay:超前了...
推 firedeath:領先了 XD
→ firedeath:小王子火鍋!!!!!!!!!!!!!   是daye..
推 kolay:今天Stuck的籃板比Bennini
→ kolay:多...
推 kolay:倒鍋...
→ goodtoy1229:我強烈建議版主..更改轉撥文的格式規定啦~:p
→ goodtoy1229:不然大概也只是每次都找最後一篇當轉撥文用吧..=.=a
推 tc89:Stuckey今天火鍋會不會吃太撐
推 goodtoy1229:Stuckey是根本就該減少出手次數與打法..命中率低.
→ goodtoy1229:他得分看似很多,根本就是靠大量出手才擠出來的.
→ goodtoy1229:他大部份都是拉低全隊命中率的那個人(出手5次以上)
推 tc89:出手次數真的明顯太高 他在這個等級卡關卡很大 快長出三分球
推 bahamutuh:點難聽一點就是 個人數據好看但是會害團隊
→ tc89:或是把finish手段練更好啊!!
→ bahamutuh:是整個打法上要改 不是長出三分球的問題...
→ goodtoy1229:已經看過太多次裡面一堆人"已經在等他來了"他還要硬上
→ goodtoy1229:每次都狂吃火鍋,一點都不意外吧?
→ goodtoy1229:當然,偶爾會賺到犯規或是有不可思議得進球,
→ goodtoy1229:但就數據來看,我寧願你穩穩得有空擋出手......=.=a
→ goodtoy1229:你在rookie時,大家還會說你"初生之犢不畏虎"..
推 tc89:進攻手段太少了啊 硬切自討苦吃 我不喜歡後衛狂切、肉棒三分
→ goodtoy1229:已經打NBA 3年了你還是一樣,你會被球迷罵腦x也不意外.
→ goodtoy1229:如果是Rose或是Harris等級的你狂切我沒意見..:p
→ goodtoy1229:但...Stuckey...你...到底是不是呢......? :p
→ goodtoy1229:說到Harris,我剛去查他數據,意外地也不大好看耶! XD
→ goodtoy1229:FG%也只有0.323,沒3分能力,罰球0.714,Ast是7.5
→ goodtoy1229:在得分能力上Stuckey還小贏耶~但ast..就別比這個了...
→ goodtoy1229:當然我們就不要更自hi地去和蝶龍這些頂極後衛比了.@@"
推 bow76:今天對上暴龍STUCKEY的成績是18投5中呢....幹...
→ ohyeahbb:討論比賽還是開個文吧
推 kzero0:同意