[ 王 ] Dan Feldman 賽後講評

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

 多功能活塞打敗金塊 

http://espn.go.com/nba/dailydime/_/page/dime-091210/daily-dime

上半場有一球 J.R. Smith 切入籃下，以得分後衛來說六呎六的 Smith 有很好的
高度還有驚人的彈跳力。

所以當他上籃時和正在倒退的 Daye 遇上且被他輕易把球抄走時鐵定有嚇到。

Daye 本來不會守到 Smith。活塞正常調度的三個後衛 Rip、BG 和 Bynum 都缺賽。
所以通常當雙前鋒的菜鳥 Daye 這時打的是二號位置，守到了 Smith。

「把球員放在一個位置上的日子現在在 NBA 不那麼常見了。」Dumars 最近接受
官網專訪時曾這麼表示。

Dumars 在去年暑假積極尋找多功能的球員，這也讓 Rip 和小王子本季總共缺賽了
40場的活塞還能很有競爭力。

但同時也是活塞開季曾七連敗的原因。這個陣容有很多的可能性，但也要花時間
找到正確的組合。

當然得肯定Ｑ教頭不斷地嘗試。他把腸哥和 Maxy 放到先發，活塞最近六戰五勝，
也取得四連勝。

或許沒有球員比 Jerebko 更能展現出活塞球員的彈性了。JJ 在夏季聯盟時打中鋒
，熱身賽打大前鋒。而現在他是活塞的先發小前鋒，這波連勝中平均有13.8分和 9
籃板。

每件事都開始順了起來，而不是一直渴望著 Rip 和小王子的歸來。活塞迷幾乎也
要開始擔心他們，因為這意味著活塞另一段調適期。

但至少他們似乎有足夠可替換的部分能再次找到正確的組合。


http://www.pistonpowered.com/

「如果他有正常的上場時間就是個問題了。」

這是我在一個月前球員腸哥的預告時寫到的。

看來我錯了。

腸哥在這場對金塊的比賽表現得極為出色。對，他投10中 2只拿 9分。但他熟練地
指揮進攻，這也是他有兩隊最高正10分的原因。他和活塞精彩的進攻大有關係。

‧查理拿了27分，展現出能裡能外的能力。

‧Stuck 得到25分，在二號位置上打得挺自在的。

‧活塞投進本季新高的41顆罰球（包括腸哥四投皆進）。


腸哥還有在活塞關鍵時刻有所表現的本領。

‧他在第二節一小段時間抄了兩次球幫助活塞稍微拉開差距。

‧他在第三節末金塊追平時投進一顆三分。

‧他在比賽剩 3:36 兩罰都有，活塞從此取得永久地領先。

他在那些罰球後又出手三次。很多人開玩笑說看到腸哥先發就像回到2001年。
但如果腸哥是活塞關鍵時刻的那個人，我不想知道這會是哪一年。我只想知道
我們是待在哪個星球。


精神是會傳染的

腸哥罰球後的三次出手都沒進，包括當活塞領先兩分時的最後一球，那球如果
他再晚些出手可以拖到金塊的進攻時間。但就因為活塞很多的努力他們還是贏
了。

我總覺得很對不起腸哥。他在第一次待在活塞時期做到了活塞對他的每個要求。
只是簽下槍蜥之後他不夠好到保住自己的先發。

但腸哥還是很有職業風範，現在仍是如此。這也是他本季能入隊的原因。Dumars
想要這名11年老將的影響力。

我也希望他能享受這場勝利。特別是對上的是六年前把他擠走的槍蜥。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.123.153
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.123.153       (12/12 00:28)
推 freeskyd:推腸哥 感謝翻譯
推 Bao:我可以把Daye的中文名字叫做大野嗎? 第一次看到這名字就想任
→ Bao:性地這樣叫~ 不想發音跟day一樣 XD
推 tc89:JJ如果籃下放槍少一點會更威！
推 goodtoy1229:JJ還只是Rookie,進攻技巧細膩度還有很大空間時間進步
→ goodtoy1229:但他的拼勁,真是讓人很難不愛他阿~__~
推 bow76:我看殺哥打球都很擔心他的膝蓋= =
推 Kreen:推～
推 tc89:短時間內好像不會遇到禁區特別變態的球隊給殺哥考驗
→ tc89:很想看看遇到禁區凶器時 班蛙和他能不能頂住