推 kzero0:話說 阿尼章這季失效了... 01/31 13:09
→ tc89:其實有黑色的字 保固期限：２００９/１２ (騙你的) 01/31 19:55
推 vi6:阿尼加油 01/31 20:19
推 Kreen:推～ 01/31 23:29
Gordon returns, will play sparingly next few games
BY VINCE ELLIS.FREE PRESS SPORTS WRITER 熱火一戰之盒子分數
http://0rz.tw/A99NS http://0rz.tw/jkt5e
The exercise bike behind the Pistons' bench was the initial giveaway.
The bike is used when injured players -- particularly those with sore groins
-- need to stay loose on the bench.
So it wasn't surprising when coach John Kuester said later that Ben Gordon
would be in the lineup Friday night against the Miami Heat.
His return was little help as the Pistons dropped their fourth straight at
home.
Gordon 歸隊雖然有幫上點忙，但還是吞下主場四連敗
Gordon, who missed eight consecutive games with a right groin pull, scored 10
points in 13 minutes and provided a brief spark in the first half when he
first entered the game.
鼠奚部拉傷讓 Gordon 缺席了 8 場比賽
這場比賽他上場13分鐘，拿下10分
"It was all right," Gordon said. "I didn't play a lot, but it felt good the
time I was out there. I just got to try to build off that and continue to do
my rehab and stuff like that and get back to where I need to be."
雖然上場時間不多，但他認為狀況還不錯
Gordon averaged more than 20 points through the first 14 games. But then he
suffered his first significant injury, a left ankle sprain that caused him to
miss 11 of the next 14 games.
前14場比賽，他平均有20分以上
但拐到了左腳踝讓他不得不缺席了接下來14場比賽當中的11場
He labored through seven more games -- watched his scoring average dip to
17.2 points -- before shutting it down because of a groin pull.
這次拉傷前，他有回來打了七場比賽左右
但這段時間平均得分已經降到17.2分了
The most games Gordon had missed in his previous five season was 10, so he
already has surpassed his career high.
Gordon 生涯出勤紀錄頂多一季缺席個10場
這個球季已經刷新這個記錄了...
--
╭──────────╮
│ DETROIT PISTONS │
│ │
│＊ 保 固 專 用 章 ＊│
│Royal Palace . Arnie│
╰──────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.128.202