[ 王 ] Fourth straight win

[winterelf (ne pleure pas)]

Pistons enjoy laugher for fourth straight win    http://0rz.tw/CMMhX

活塞利用勇士人手短缺的優勢，開場就建立起大幅度領先，輕鬆取勝。勇士人
手不足，對抗活塞的球員都小一號，因此活塞將連勝擴大到四場。

" 我們不能再失去任何一場比賽。"Rip說。他今天在24分鐘攻下22分，這是他
連續第五場得分超過20。" 我們在賽季剛開始時失去了太多場比賽，過去這時
候我們早就位於季後賽名單上了，我們現在只知道我們必須努力將每晚的比賽
拿下。"

這場勝利讓活塞更接近分組季後賽名單，他們目前只比第四的老鷹以及第五的
熱火多一場敗仗。

" 我們將會進季後賽，這也是為何我一直說我們必須要相信我們所做的，並且
專注在上面。"MC說。"我相信這支隊伍，我也相信我們所做的事情。這只是要
找到一個方法，持續的進行它。"

勇士只有八名可用的球員來到奧本山宮殿，他們的先發沒有Stephen Jackson
(小腿肌肉受傷)，Monta Ellis (腳踝受傷)以及Andris Biedrins (離隊)；而
他們的關鍵替補球員則是Corey Maggette(腳踝受傷)，Kelenna Azubuike(背傷)
以及Brandon Wright(肩膀受傷)缺席。

而在比賽的末端時，他們只剩下六名健康球員，Ronny Turiaf(膝傷)及Anthony
Randolph(抽筋)因傷無法下場。
有沒有這麼慘  囧

活塞開場就打出一波20-4的攻勢，在第一節結束分數拉大到33比16，這差距足
夠讓所有人下場動一動了。

" 我很高興，"MC說："我知道他們有人無法上場，不過我們的先發站了出來，
設定了整場比賽的節奏。"
我說阿  打贏缺人很多的球隊就別講這些有的沒的，這樣還蠻白目的= =

小王子和Maxiell 在面對小他們一號的勇士球員，分別拿下了十六分。活塞在
籃板也以54比40領先，禁區得分則是58比34。

" 這是一個很好的開始。"Rip說。" 我們沒辦法取得前三種子，我們戰績差太
多了，不過我們絕對可以爭取第四種子。"


About Iverson

先前球隊就已經決定AI因背傷不再隨隊出征，但MC表示AI也不會在主場時出場
觀戰。

" 我之前被告知過，長時間保持坐姿對他的背部不利。"MC說。"不過他確實有
到這裡接受治療。"

MC被問到在AI的療養期時，是否對球隊還是個重要角色。" 他是的。"MC說。"
雖然他沒有跟你們談話，但他仍然在這裡，他知道我們這裡需要他，也知道我
們需要他保持健康。"


A precursor

如果你在好奇當AI回來時，活塞會怎麼用他，看看第四節的重播吧。

MC說Stuckey 和小拜能一起上場，這是專門為AI所設計的戰術。

" 之前我們沒有把AI和拜能同時放在場上，是因為他們的身材。"MC說。"但如
果小拜能可以維持高水準，而AI也同時健康，這將會迫使對手改變陣容來配合
我們。我們正在思考這方式是否可行。"



話說  我看小拜能上場打球都還不錯

雖然之前被冰那麼久  可是上場都還有不錯的表現

但印象最深的還是那場  MC讓他上場24秒的那場XDDD(還是15秒  忘了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.151.26
推 Rawallace:推 明天還要再贏一場
推 ccab99:辛苦推~
推 Uber:Biedrins離隊去哪??@o@
→ winterelf:在原文只有註明離隊(personal leave)  我也沒查到資料
推 limitlesscit:聽說是家庭因素吧...我記的沒錯的話
推 unicotexalex:
推 kolay:推
推 Uber:第四種子的話是跟第五打，可能是熱火or老鷹?
推 ntoufatman:推～
推 monkeyleo:如果AI+Bynum+Amir... 這速度滿可觀的 可是防守就...
推 foreverpeace:我覺得Amir防守不錯耶... 不過AI會被打點...= =
推 Rawallace:AI+Bynum的組合會太小吧 AI+阿福比較好
推 LTP:小拜能感覺和火箭的小AB很像  給他時間可以打出替補該有的績效
→ LTP:換上AI+Bynum=亂刀流 不打陣地戰  衝的好會給對方帶來一陣亂流
推 kolay:我倒是覺得叫Curry不要再亂來了...AI上就要配上AA啊
→ kolay:bynum也是一球在手樂無窮的...不要再來亂了...
推 LTP:MC只是藉機誇獎一下小拜能而已啦  後面有補了句維持高水準的話
→ LTP:我是覺得後衛那麼擠  依照他變出出什麼把戲的風格  到時候一定
→ LTP:又是看到AI+RIP or AI+小史  甚至三衛同時又擺在場上也可能
→ Paraguay:樓上加油一點 你快掰了 XD
→ winterelf:真難過  好不容易翻好的外電  就被亂板的噓
推 ntoufatman:推原Po...我會幫你把噓的補好～～
推 ntoufatman:AI搭個控球的還是比較好，AI當板凳期得分主力～
→ winterelf:感謝樓上XD
推 ntoufatman:不客氣啊，好文值得推，也希望大家都能支持譯者～
推 frank88311:推 ~
→ goinwindmax:推推推
推 goinwindmax:補推
推 Paraguay:推原PO一個XD
※ 編輯: winterelf       來自: 140.119.151.26       (03/10 08:51)