[ 王 ] Thunder thrash Pistons

[winterelf (ne pleure pas)]

Thunder thrash Pistons             http://0rz.tw/295o5

活塞現在越來越糟，他們輸給了山貓(勝率.385)，又輸給溜馬
(勝率.375)，最後竟然輸給聯盟戰績最差的雷霆。雷霆本季勝
率.195，目前只有贏過八場。

" 我很想把手指放在上面。" 袋鼠說。" 一直輸給應該要贏的
球隊，這真的令人很挫折，這已經不是我以前所看到的球隊了
。"
put my finger on it  這是什麼意思@@?

活塞現在達成了過去在桑德斯執教下沒有完成過的成就，四連
敗。活塞前一次四連敗是在05年Gar Heard 接任布朗爺的總教
練職務。

" 我不知道做甚麼才是對的。" 袋鼠說。" 我們跟球就是不來
電(誤)"

應該拆開三個先發後衛了，自從Rip 傷癒歸隊以來，活塞已經
三連敗了，這三場活塞都是小球陣容。

沒有兩個正統的內線球員在場上，活塞的防守較差，而且對於
籃板無能為力。兩隊數52:35 ，雷霆明顯勝過活塞，而且雷霆
二次機會中得了16分。活塞在上半場沒有半個進攻籃板，整場
也只有五個。

" 他們在藍本上面完完全全的打敗我們。" MC說。
驚! 原來你也發現了!?

Mismatch的問題也很嚴重，活塞以Afflalo、Stuckety以及Rip
來防守六呎十吋的Durant，Durant輕鬆的在任何他喜歡的位置
投籃，並且21投14中。另外AI被高他六吋的Desmond Mason 防
守。
Mismatch中文該怎麼翻，我看的懂但我不知道中文XD

Sheed 因為胃痛問題，失手許多球，並且難以阻擋年輕的雷霆
球員。Mason 拿下了11籃板，Green 則有14個。

小球陣容同時也有個缺點，對於位置錯誤的球員來說，身體上
的操勞很嚴重。Prince必須防守對方的大前鋒，根本就操壞了
他，他在第三節拉傷了鼠蹊部，不確定他是否能在對黃蜂的比
賽出場。
鼠蹊部傳染病!?

他這場比賽打得很好，拿下了18分，他有嘗試回到場上，但很
明顯地十分痛苦。

Rip 也以小前鋒位置拿下了十八分，但他在第四節末離開了比
賽，他過度伸展他的右手肘，這問題已經困擾他整個賽季。

很明顯地，小球陣容完全沒有效果了，即使是進攻，也變得十
分不穩定。

當MC在賽前被問到是否重新評估小球陣容，他回答。" 我們在
每一場比賽都有評估。"

當比賽輸了以後，MC說。" 我每天都在思考陣容問題，我們球
團內部會決定該用哪種陣容，當我們決定了以後你們一定會知
道。但在我們宣布更改陣容前，我們還會延用這個陣容。"

雷霆在第四節開始時就打出一波13比零的攻勢，活塞在第四節
的前6:16都沒有任何得分。

" 我不知道你們有這麼多得分好手，但是卻在得分上排在聯盟
底部。" AI說。" 但我們之間就是不來電，這沒有任何藉口。
"
Chemistry要怎麼翻比較好，翻來電或化學變化都有點怪怪的

AI在第一節得了14分，但後來就完全沒有了，他在第三節失手
四個罰球。

Stuckey 似乎也不在狀況內，直到第三節最後一分鐘他才投入
第一球，最後他十頭一中得了三分。

" 這只是許多晚上中的其中之一。" Stuckey 說，並表示他的
背部沒有問題。


真懷念以前Rip 的跳投，我超愛看他的空手跑位阿!!
現在活塞比賽都沒有以前的感覺了O_Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.151.26
推 Uber:MC: 每一場比賽都有評估     (看了好怒.....!@#!@#!@#)
推 DrLuna:教練去死一死好了
推 lesnaree:找出問題的根源
推 ohyeahbb:錯防
推 MafiaHu:Mismatch大概可以翻成"錯位防守"
推 fox0922:mismatch沒翻沒關係吧XD chemistry好像是化學反應
推 lesnaree:這個笑話教練在七連勝都沒評估出東西來 現在要評估三小
→ lesnaree:明天是打黃蜂耶 都給你評估就好啦
→ lesnaree:MAX跟Kwame都不用 TMD的
→ lesnaree:只敢冰小咖 不會有種一點冰AI還是RIP喔 瞎了嗎
推 TurquoiseSea:put my finger on it= figure it out
→ twister527:MC再一次去吃大便吧~
推 aleealee:CHEMISTRY-化學效應 也就是球員間相互影響 1+1>or<2之類
推 punky:MC的嘴還真硬
推 ntoufatman:難以忘懷 防守者身材無法抗衡  無法起化學變化～
推 ntoufatman:難以釋懷   抱歉～用忘懷很像很有感情....XDD
推 kzero0: chemistry 默契阿~
→ Altair:put one's finger on sth. 準確地記起、發現
→ Altair:球類運動的Chemistry是指「綜效」或「團隊效應」
推 wolftin:推
推 tc89:錯位