[外電] 2008.2.22 外電整理

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://0rz.tw/833IU

老桑不看好騎士的交易能在對上活塞時更有優勢
老桑在接受底特律運動電台WDFN訪問時認為騎士交易來Ben Wallace和Wally Szczerbiak
在對上活塞時會吃虧。

"我認為Gooden是特別重要的球員，"他說。"當他對上我們時，他總是好像能真的帶給我
們很多的問題。而Hughes因為他的size和速度，他至少有能力追著Rip到處跑。他們還失
去兩個我感覺真的能對我們造成小小傷害的球員。"

http://0rz.tw/0d3F9

底特律新聞報記者Chris McCosky也不認為騎士做了成功的交易
首先他們雖然擺脫了Hughes的合約（接下來兩年值兩千六百四十萬），但他們換來兩張
更糟的合約 -- Ben在接下來兩年要兩千八百萬，Szczerbiak下季要一千三百萬。

再來，失去Hughes在活塞看來也讓騎士少了一位他們較佳的半場防守球員。Hughes在防
守Rip 方面有過成功的經驗。而Gooden在過去幾個球季也是活塞防守計畫上的痛。

在上季東區冠軍戰活塞很不想要努力包夾James，活塞害怕因此製造Gooden 的空檔。現
在騎士用班蛙和Joe Smith這兩個活塞絕不會遲疑讓他們有空檔的兩位球員來取代Gooden。

Szczerbiak也可以得分，但他不能在運球同時為自己創造出手機會，他在防守上也是不
利的因子。Delonte West則是另一個在過去幾年被槍蜥打爆的年輕控衛。

班蛙是可以提升騎士的內線防守。騎士找他去的理由之一是他防守Sheed 的能力。但班
蛙在公牛時期也沒有真正守住過Sheed。

老桑又開起了玩笑
"我所知道的就是， 我不需要一份球探報告，"老桑開玩笑到。"那些人當中的三個都曾
在我的麾下打過球 -- Wally，Joe和Ben。"

老桑很自豪的說
"你看看現在東區四強，我們是唯一有在練菜鳥的球隊，"老桑說。" 雖然我們經歷了一
點點成長方面的痛，但那是好事。你想現在做這個就是希望他們在季後賽時能準備好去
競爭。"

老桑對活塞的交易評論倒是不多
"Juan是個有能力防守和得分的外線球員，可以對我們的板凳有一點點的幫力，"他說。
"當他們（活塞板凳）出現得分乾旱期時，這也是有時我們出現些問題的時候。"

http://0rz.tw/973Eq

Murray離開活塞的日期不遠矣？
Dixon加入活塞後，一位球隊人士在星期四指出，這或許也是買斷Murray的時候。

在買斷Murray後，活塞將會找個大個來，而那個人很有可能是在2005-07球季待過活塞
的Dale Davis。Davis在二月十二日活塞在客場出戰老鷹的賽後還和他的活塞隊友們談
談天。

http://0rz.tw/653H0

回想當年
當Dixon在2002年帶領馬里蘭大學拿下校史第一座NCAA冠軍且得到最後四強的最傑出球
員獎時活塞可是對他有興趣的呢。活塞當年擁有第二十三順位的選秀。
（記者寫成22 應該是23吧？）

然而巫師在第十七順位選了他， 所以活塞就選了接下來幫助活塞拿下總冠軍且過去三
季都入選NBA防守第二隊的小王子啦。

Amir在星期三對公鹿比賽的第四節表現讓老桑讚許
"He continues to move up the ladder with his ability to play for us and the
minutes he's going to get."
（這句在下想不到該怎麼翻 請指教！）

老桑關切Rip的近況
老桑說他和Rip談過了他在明星賽後的低潮。這也是老桑在過去幾季注意到的情況。

---------------------------------------------------------------------------
非關外電

很抱歉Brezec不能在活塞退休啦
但想想他在活塞超級啦啦隊的表現（總是第一個站起來為活塞歡呼）， 還有他在場上
的拼勁 http://www.need4sheed.com/2008/01/no-help-for-gangsta.html

再看看老桑前一陣子對他的讚許
"He's high-energy, he's very enthusiastic, he plays hard -- he's borderline
out-of-control at times," coach Flip Saunders said. "... But you've got to
like his enthusiasm. He's really well-liked by the players."
（http://0rz.tw/b73tt）

我們會想念你的，Brezec。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.121.247
推 Loj:大換血的騎士對是否能夠磨合好也是個問題，不然內線快速老化
→ Loj:應該也稱不了幾年 @@
推 cwebb4:超賽也算有在練菜鳥吧(?) 不得不練(?)
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.121.247       (02/22 19:16)
推 eloveb:推推推
推 cd928:老桑真會開玩笑
推 Kreen:推～
推 RICKY4430:越來越討厭公牛了，剛開始的時候跟我們搶大班，現在用不
→ RICKY4430:到了，就把大班交易到我們這幾年的仇人，騎士隊過去...
→ RICKY4430:到時候對上真的不知道要怎麼噓大班才好...
→ rasheedchiu:沒差 在電視前噓他應該聽不到
推 Wind1026:這一季Joe Smith中距離很威的阿！我倒覺得他健康的話比
→ Wind1026:Gooden好太多了...
推 arbilady:推J.Smith，其實他防守端真的超威。 只是低調而已
推 frank88311:推 ~
→ Loj:Joe這季很威猛阿 純低調