[外電] 活塞終於回來了

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://0rz.tw/1841A
http://scores.espn.go.com/nba/recap?gameId=280429008

或許活塞在第五戰開賽前一個多小時就已經贏了。

休息室裡沒有音樂的吵鬧聲。大家的眼睛都鎖定播放著和七六人之前對戰的大螢幕。

槍蜥從開賽就掌控了比賽，在第一節拿下14分， 5助攻，讓活塞取得35-21的領先。

"槍蜥在開賽就接管了比賽，"七六人教練Cheeks說。

"進攻部分，我們跑了一些我們還沒在這系列戰跑過的東西，而他們對此真的沒有答
案，"槍蜥說。

活塞在第一節命中率高達78.9%。


http://0rz.tw/1243n

"每個人都認為我們會拿下這個系列戰，但這並不容易，"槍蜥說。"我們不只是把開
關打開，關上。有時候你打得不好而另一隊打得很好。 這不像人們想的那麼容易，
也不像我們讓大家看來的那麼容易。"

"在（兩場敗戰）的一些時候，我們是無精打采的，不是要說七六人沒做好，"Sheed
說："他們打得很拼，有時候你能迎向那個挑戰，有時候則不能。"


談到活塞的17次失誤。

"就是要讓進攻慢下來，不要急，"Sheed說。 "之前是一次傳球，一次出手。現在我
們或許會連續二到三次跑同一個play。"


http://0rz.tw/e8448
http://www.nba.com/pistons/news/PHIDET_080429_recap.html

終極密碼：.857

活塞在第一節前九分零四秒的時間內14投12中，取得23-12的領先， 這其中還包括兩
次三分出手命中。


活塞奇兵Afflalo

Afflalo早早到場和板凳球員一起練習，希望或許，或許他有機會能上場。

星期二晚上他的機會來了，而這菜鳥也盡力發揮。星期二他的19分鐘上場時間是他在
這系列戰有上場的三戰的總合。

第二節剩八分二十七秒老桑準備讓小王子休息時，他對於讓Jarvis Hayes上場防守較
具爆發性的Igoudala感到遲疑，所以老桑找了Afflalo。Igoudala馬上就給Afflalo考
驗，在左翼單吃他，想用運球騙過他。但Afflalo留在Igoudala前方， 迫使他退一步
跳投，那球投短了沒進。Afflalo 自己則投進一個空檔跳投，接著在進一顆距離較遠
兩分球，也在一次活塞失誤時即時到後場破壞七六人的快攻，造成對方的一次失誤。

Afflalo說他不知道星期二能否上場，但他補充，"我知道我最好能隨時準備好。無論
如何，我都準備好了。"

Sheed也很滿意Afflalo的表現。

"我以Arron為榮，"Sheed說。 "一旦他每晚有了穩定的上場時間，他會是聯盟中很棒
的一個防守者。他對於自己的防守是很有信心的。他總是想要防守最棒的球員，而這
在菜鳥中並不常見。"

Afflalo："小王子在這整個系列戰都做得很好。我不想要成為讓Igoudala大爆發的那
個人。所以我就做我的工作，防守住他，在防守上盡我最大的努力。"


紀念Will Robinson

Will Robinson 是前活塞球探和大學傳奇教練。他在星期一過世，享年96。在開賽前
有個為他默哀的時刻。為了紀念Robinson，活塞球員也穿著左邊袖口別有黑色帶子的
球衣。


http://0rz.tw/1243o

談第六戰

"不，他們不會躺下來，"Sheed說。"對他們來說不是生就是死。我們知道這會是場艱
難的比賽。推、擠和肘擊都會出現。這將不會是場輕鬆的比賽。"

"我們得把第六戰當成我們的第七戰來打，"Rip說。


http://0rz.tw/3c42c

談談Dalembert摩霍克族造型

"我跟Cheeks說，球隊應該要因為他像這樣現身而罰他錢的，"Sheed說。

Dalembert頭的兩邊還刻有"S.D."和"L.J."。他說"S.D."代表"strong defense"，而
"L.J."則有私人的意義，他不想說出來。

這髮型花了超過兩小時的時間，是隊友Willie Green在底特律的髮型師做的造型。

Reggie Evans則是對他的隊友感到同情。"是你的錯，Willie，"Evans說。 "他將會
在NG片段中出現。

"我說我想找個瘋狂的東西，而我現在在底特律，"Dalembert解釋著。 "我想要讓隊
友們能放輕鬆點。"


Mo Cheeks放話？

"在這裡再相會囉"Cheeks在離開記者會現場時淘氣地說到。

"直到有人拿下四場勝利這系列戰才結束。當他們拿下四場勝利時他們才能摧毀我們
的靈魂。他們還沒摧毀我們，"Cheeks說。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.127.207
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.127.207       (04/30 16:27)
推 G15:"球隊應該要因為他像這樣現身而罰他錢的"，超好笑XDDD
推 kakah:頭推
推 frank88311:推 ~
推 cd928:推~~
推 spectre:辛辛苦苦整理的外電當然要推一下
→ spectre:這也是活塞版的驕傲..!
推 RICKY4430:推
推 ntoufatman:Penny正妹萬歲！！！！
推 movieholic:大推大推
推 Wind1026:推 Afflalo真的感覺有前途
推 Loj:禮拜五有電視轉播喔 大家請準時收看
推 royshine:下次的終極密碼會是啥? 3?
推 Frankaze:Cheek沒機會再來底特律了啦:D
推 Kreen:推～
推 sgheart:在費城就把他們解決掉!!
推 paos:推呀!失誤次數能再降低就更好了
推 ntoufatman:居然有轉播了～ㄎㄎ～原來是那天只剩活塞出賽而已....
推 tze1969:Penny魂~~XD
推 willyt:真的沒機會嗎，科科 (逃跑)
推 eloveb:push
推 tooavg:其實我們都知道LJ的意思...XD