[外電] Porter快變成活塞的助教了 / 活塞騎士之戰延續版

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

慶祝F大辭職 哦 不 是F大可以專心於研究所了
這篇外電就給它隨便翻一下
其實是因為沒什麼重點 XD

http://0rz.net/8c1Jd

By A. Sherrod Blakely

Porter在短期就會變成活塞的助教

Tuesday, August 08, 2006

參與買下波特蘭拓荒者隊的事在上星期結束，Porter預計將在今天成為活塞的
助理教練。

Porter在老桑執教的灰狼打過三個球季（1995-1998），他也是有興趣買下拓荒
者的一組投資者之一。而波特蘭老闆Paul Allen在上星期宣佈他不再試著出售
球隊了。

Porter會取代離開活塞到母校北卡州大任教的Sidney Lowe那個助理教練的位置。

Porter在NBA打了17年，在2003-2005也是密爾瓦基公鹿的教頭。

在他的第一個球季，他帶領公鹿打進季後賽，然後在第一輪被活塞淘汰出局。
然而Porter的第二個球季，公鹿在開季打得頗糟，沒打進季後賽。

在他們在2005 NBA選秀選進Andrew Bogut這位狀元後，Porter沒多久就被火掉了。

-----------------------------------------------------------------------
還記得騎士老闆處處跟活塞學習這件事嗎

沒多久前騎士老闆把他們的廣播員火掉，用活塞的廣播員取代。

http://www.need4sheed.com/

Ronnie Duncan這位騎士的球賽播報員本季沒有新合約，而他向騎士老闆Dan
Gilbert和騎士團隊開火反擊。他對失去自己的工作很生氣，也不能了解為什
麼廣播員Michael Reghi被火掉，而活塞的廣播員Fred Mcloud取而代之。

我們都知道Dan試著把騎士變成活塞。我們也可從上季發現兩隊的相像處，但
Duncan實際上告訴我們的是，Gilbert想把他變成小Mason。

Duncan說：他們把我當成機器人。Dan會在比賽中插嘴，像是'Cleveland basketball'
（唱著'Detroit basketball'的調，這是Mason的招牌）。他們想要Mason。或
許Dan應該買下底特律活塞。


--
 █◣◢█     ▄▄▄      Thank you, Tayshaun Prince
    ─        PRINCE      ★2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS   ▌ ２２         PPG 14.1  RPG 4.20  APG 2.3  EFF +13.39
▌  22      ▌            ★2006 All-Defensive Second Team
▌          ▌            ★Played all 82 regular-season games past 3 seasons,
▌          ▌              as well as the 64 playoff games in that time.       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.138.182
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.138.182       (08/08 23:45)
推 kerrys:頭推  We all hope u could have a good GF，Frankaze！
推 kerrys:頸推  and hope u could have a great American BF，penny
→ pennymarcus:樓上這位先生 你的推文跟本外電無關哦 XD
推 kerrys:penny生氣了  說大家都不推  她以後懶得翻了XD
→ pennymarcus:怎麼可能 我只會懶得寫作業 還不曾懶得翻活塞外電 哈
推 studylance:XD 當然要推的呀!
推 srtlct:推
→ liousta:推～
※ 編輯: pennymarcus     來自: 163.21.11.45         (08/15 11:02)