[外電] 30 teams in 30 days - Pistons（下）

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

F大這篇翻了一些 然後就丟給我啦 XD 所以下面有些內容是他翻的
然後我會按照我自己龜毛的想法幫他修一些 ^^

http://tsn.ca/nba/news_story/?ID=177561&hubname=nba

By Tim Chisholm

可能的先發陣容

PG - Chauncey Billups

直到最後幾週被LBJ、Kobe和最終的贏家Nash擠下來之前，槍蜥都一直是MVP的熱門人選。
毫無疑問地，今年槍蜥將提供他的球隊更多同等級水準的表現，但他可能會發現MVP資格
從他身邊溜走。今年對槍蜥來說，關鍵在於在剛開始就要和他的隊友一同維持做為長期
冠軍競爭者的警覺。聯盟冗長的賽程使得冠軍競爭者很難在每晚都維持極大的興趣，有
時候他們有幾天或幾星期都沒遇上同樣等級的球隊。這個球隊和去年或多或少有些不一
樣，他們必須找到讓自己維持動力的方法。


SG - Rip Hamilton

就像Billups一樣，Rip邁向了他的第一個全明星球季，因此沒有任何理由預期他今年的表
現會變差。他在很多方面定義了這個球隊的一致性，雖然沒有等到相同的掌聲，但他和槍
蜥都是球隊成功的靠山。。如果活塞還能靠相同班底贏得一次或兩次的冠軍，Rip很可能
會像Dennis Johnson 或 Machael Cooper一樣的歷史地位；你如果知道他們是誰，那你就
會知道你知道他們是誰的原因。這類球員就像Bird或Magic一樣都是奪冠的要角，但是卻
被迫在活在他們的影子下直到他們的球員生涯結束。


SF - Tayshaun Prince

比起Rip更甚，小王子的表現非常穩定，特別是在很多已被遺忘的角落。他是唯一沒有參加
二月全明星賽的先發，而他樸實的球風常常讓他遠離每晚的精彩鏡頭。但在最近兩年，小
王子的防守對於球隊封鎖式名聲的貢獻就和班蛙一樣多，但他缺少一種能讓人們注意到的
特殊才能。算了，只要知道活塞的上級了解他每晚對球隊的貢獻就夠了，因為他本季大概
從900萬美元起薪，總共是4700萬的延長合約。很多人會喜歡這樣的不被注意。


PF - Rasheed Wallace

有一位球員將因為班蛙的離開而在比賽做一些小改變，那就是班蛙的前前場搭檔。溪蛙是
其中一位在進攻時喜歡把他的力氣從他的位置名稱（前鋒）上移除，而儘可能讓自己停泊
在三分線外的球員。今年，他必須要下到禁區，準備好抓進攻籃板，因為雖然回教人是個
不錯的進攻籃板球員，但他仍然比班蛙遜色。溪蛙必須學著喜愛接觸禁區，否則他將開始
聽到他在波特蘭時不愛聽到的批評，也就是他喜愛在外線生活的強烈傾向。


C - Nazr Mohammed

從冠軍隊到冠軍隊，不是什麼壞事。回教人是那種願意做那些他的教練希望他去做的小事
的球員。他是個不錯的籃板手，也是個不錯的阻攻手。他可以填補一些班蛙離開後數據上
的洞，但其他洞就真的留在往芝加哥的巴士上了。回教人了解這裡的練習，他知道他在底
特律將會變成怎樣的角色，但他是個非常穩的球員，很少受傷，也不會在大比賽或和其他
明星球員一同比賽時而怯場。如果底特律必須失去班蛙，那他們在這暑假的自由球員市場
或許找到了他們有能力找到的最好的替代人選。


請指教了！

--
 █◣◢█     ▄▄▄      Thank you, Tayshaun Prince
    ─        PRINCE      ★2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS   ▌ ２２         PPG 14.1  RPG 4.20  APG 2.3  EFF +13.39
▌  22      ▌            ★2006 All-Defensive Second Team
▌          ▌            ★Played all 82 regular-season games past 3 seasons,
▌          ▌              as well as the 64 playoff games in that time.       

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.121.167
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.121.167       (09/27 19:58)
推 Frankaze:謝
推 TurquoiseSea:推
推 srtlct:推
推 flyduck:推
推 Darius1979:堆
→ luken:閱XD
→ luken:推一個啦^^
推 Piaf:Dennis Johnson是控衛啊，和Rip的特性有點差異..不懂？
推 pennymarcus:我想這裡指的不是打的位置相同 只是說他們對於球隊的
→ pennymarcus:title貢獻就如槍蜥、Bird一樣重要 也就是那段下面說的