精華區beta Pistons 關於我們 聯絡資訊
外電來源:http://myurl.com.tw/cod5 Davis在懶散下午的突出表現 老將中鋒擊敗球隊休季間添加的最好自由球員Mohammed Chris McCosky / The Detroit News 奧本山訓─Saunders在星期四早上懶散的對抗賽中吹了哨子,把他的球員 送出場外進入休息室。 然後,經過簡短的談話,他把他們送回家。 「我沒有任何失望或類似的情緒,」Saunders說,「我們非常的認真,而 我們只有16位球員在訓練營中,並且他們重複太多次了,到最後變的有些 懶散,我只想要他們離開這。」 星期四的練習是活塞在26小時內的第三次,從星期二開始的第五次。 Saunders說球隊星期三晚上有個激烈的對抗,在星期四早上有好的訓練。 一次他們重新開始激烈的對抗,不過,很明顯的他們的腿和精神大部分 都耗盡了。 「今年的前三天比去年的前三天好太多了,」Saunders說,「那裡確實有條 推動他們和使他們精疲力竭的界線,有時候當他們不在場上,你卻持續進行 時會造成反效果。」 在最近的對抗中,焦點是37歲Dale Davis的發揮。 「我想Dale在這三天內得到的reps(不知道要怎麼翻,reputation?)比他去 年一整年還多,」Saunders說,他期待Davis在輪值中,特別在季初,「在 很多方面他簡直是個怪胎,在他的年紀擁有如此佳的身體狀況,真是讓人 欽佩。」 當然,Saunders快速指出Mohammed可能有點虛弱,他是位虔誠的穆斯林, 因為回教的齋月(九月)禁食。 Mohammed說他在這個月結束之前典型的瘦了超過十磅,這是他的生涯起步 緩慢的部份原因。 Rip的養生法(regimen) 每一季,Rip設定一個目標為他的比賽添加些東西。去年,他希望在他的 武器中增加三分炮火,而他以全NBA最準的三分命中率0.458作結。 這季是要變的更強壯。 「我加強腿部和上半身,任何地方,」他說,「我想到我們整季和第一輪 打的多棒,和我們最後如何快速的削弱,我告訴自己那絕對不能再發生。」 Rip不是舉重的擁護者。他所做的就是增強式訓練(plyometric excercise, 單腳跳、雙腳跳這類)、蹲(squats)、衝(lunges)、跑山丘。 「當你要對抗Shaq及Zo,和每次抓住你抱住你的大個子時,在我腦中的想法 總是和他們正面交鋒。」Rip說。 但是,像他當時的情況,在東區決賽對抗邁阿密時,他無法找到任何額外的 辦法。他的命中率三成八,還要面對扭傷的腳踝。 「他的腳讓他開放,他的腳讓他投射,」Saunders提到Rip,「拿走他的腳 就像是中鋒失去了體重。」 Making a move? 新秀控衛Will Blalock和第二年的前鋒Amir Johnson很可能花整季待在Sioux Falls(NBDL)。 如果發生的話,活塞將會有12位球員,有效上場名單的最大值。球隊大都會 放一或兩個額外的球員在不能上場名單上。 所以活塞能在訓練營結束前增加球員。 活塞總管Joe Dumars會注意自由球員,最有可能的目標是有經驗的控衛。 Slam dunks Saunders說很大的機會Rip和Chauncey會共同擔任隊長。 Amir Johnson還沒七呎,但19歲的他接近了,他在選秀會中上登記六呎九, 去年六呎十,而現在是六呎十一吋半。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.166.60 ※ 編輯: TurquoiseSea 來自: 125.229.166.60 (10/06 17:59)
Darius1979:Amir Johnson太猛了 通常進聯盟因為重訓都不會再長多高 10/06 18:35
Darius1979:長到七呎吧 然後彌補損失小米利的期望 XDD~ 10/06 18:36
pennymarcus:感謝翻譯啊!!!以後還要多幫忙了 10/07 16:26
studylance:推 可能會跟KG一樣長到七呎多吧! 10/07 20:40