→ wunai:收一二 11/24 02:45
→ wunai:有點太衝動了.第二篇容我晚點處理 11/24 03:45
（一）http://myurl.com.tw/e7g6
今天比賽前的一點花絮 還有談到Dice大叔最近的表現
最下面提到 溪蛙和班蛙現在平均籃板都是9.7
火鍋部分溪蛙以2.1贏班蛙的1.6個
（剛剛去查了一下 目前籃板比溪蛙和班蛙是9.8:10.2 火鍋2.2:1.8
今天班蛙拉下16個籃板 包括12個進攻籃板 所以平均籃板數上升不少）
（二）http://myurl.com.tw/ltjl
今天的recap
感謝翻譯了！
--------------------------------------------------------------------------
下面的都不用翻
http://myurl.com.tw/dl4s
除了RIP，溪蛙是費城當地人之外，Ronald (Flip) Murray也是，據說他們今天總共有
80-100位的親友團在七六人主場為活塞加油
比賽前MLB的新科國家聯盟MVP-Ryan Howard由兩位啦啦隊員陪伴走到球場中央接受球迷
熱烈的歡呼。（ESPN的highlight有）
其他外電部分：
喬總在星期二接受訪問時表示，活塞並沒有說他不能超越豪華稅，活塞在2004年就超過
了。當問到他是否願意給槍蜥最大張的合約時，他的回答是：或許。
喬總說：我們會付錢確定他能留下來，我現在不為此感到困擾，因為我知道我們會做
任何事把他留下。
七六人教練Cheeks的賽後訪問：我認為活塞是個有非常好的理解能力的籃球隊。雖然
小王子待在聯盟的時間不像其他一些人那麼久，但他在進攻和防守方面的理解力都非
常好。
今天到七六人主場看球的RIP親友團據說有大概65人。
下面是喬總接受DBusiness雜誌訪問的一些內容
如果你可以選擇的話，你會想把哪一位NBA超級明星帶進活塞？
Tim Duncan，毫無疑問是他。他是個冠軍隊成員，為了贏球而打球，每個晚上都有所
表現。他是那種我會想要他在我們隊上的那種人。他體現了所有我認為NBA球員應該有
的表現。
你如何在你對活塞的責任和你額外的商業興趣中取得平衡？
你談到的是時間管理。首先，你要早起，願意待到很晚。這也是我能夠把Detroit
Technologies賣掉的原因。我在那裡待十年了，這個公司非常成功，我大概在一年
前對自己說，如果我想要把它賣掉而且再更進一步有所表現，那就該是時候去執行
這個計畫了。我現在每天都很早起，七點，七點十五送孩子上學，接著我的一天就
開始了。我不是馬上去辦公室就是待在DTI - Detroit Technologies，在這兩個地
方往返。
你和活塞老闆Bill Davidson在工作上的關係如何
他每天大概都會在我辦公室前停下來。很多時候我們不是在談籃球，我們談的是商
業哲學，人們，發展一個組織，都是生活中的事。他告訴我當他在我這個年紀也就
是43歲時所做的事，他告訴我他在建立一個公司的所有過程，做一些困難的決定，
堅持下去...對我來說，這幾乎是一堂商業課程。如果你想要獲得一個MBA，來這坐
下來和老闆談談就是了。
--
█◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Tayshaun Prince
─ PRINCE ★2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS ▌ ２２ PPG 14.1 RPG 4.20 APG 2.3 EFF +13.39
▌ 22 ▌ ★2006 All-Defensive Second Team
▌ ▌ ★Played all 82 regular-season games past 3 seasons,
▌ ▌ as well as the 64 playoff games in that time.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.127.12
※ 編輯: pennymarcus 來自: 61.229.127.12 (11/23 19:28)