[外電] 2007.2.22 外電整理（二）

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

與魔術之戰

http://0rz.tw/5b2qC

忘了小米粒吧。星期三晚上的比賽只有兩件事-哨音和小米粒的老東家。

在宮殿這場重要的比賽中活塞和魔術在似乎永無止境的上半場總共罰了54
球-也就是每26.6秒要罰一球。

"這真的讓任何人都很難找到比賽的節奏，"在半場結束前在紀錄台旁沮喪
地甩了兩次手的老桑說。

但活塞靠著因眼睛傷勢而目光朦朧的Webber拿下18分取得大比分的領先，
即使魔術罰了39球也沒用。活塞最後以110-88打敗魔術。

在上一場糟糕的第二節之後，槍蜥在這場比賽的一次暫停時要求隊友要把
領先拉大。

"我說'這就是好好表現的時候了,'"槍蜥說。"這是我們應該從昨天的教訓
中學到的。我們開始有好的出手，跑出空檔，在第三節也好好表現，維持
領先。"

在中場時裁判已經吹了31次球員的個人犯規，只比兩隊投進的FG少兩個。
有四個球員都累積了三犯。三位活塞球員領Ｔ，包括再領一個Ｔ就得禁賽
的溪蛙。

每位在宮殿中的球迷都非常頭痛。

但活塞領先19分，而有小米粒打先發大前鋒的魔術在下半場還是無力回天。

Webber就是其中一個打得非常活躍的球員。帶著左眼眼角膜的擦傷-在第一
節和Doward撞上-Webbber在第二節帶著腫脹，又紅又痛的左眼和正常的右
眼上陣。

他顯然在找籃框上沒什麼問題存在。他投10中 8，包括一次極具力量的單
手灌籃

"我之前沒遇過這種情況，"Webber談到他的眼睛。"他們說裡面有點傷。但
我不認為有什麼真正的傷害。我們明天會再檢查，然後繼續奮鬥下去。"

魔術在上半場罰了30球，但只罰進17球。活塞在上半場則罰24中19，他們
的FG命中率是五成-如果在哨音響起前有足夠的出手時間了話。

這場比賽在經歷了沒什麼意義的第四節之後，總共罰了72球，有48次球員
的個人犯規。

RIP得到18分，槍蜥有17分。板凳上的Dice拿下14分，獵人有13分。"這就
是作為一個球隊我們想見到的，"老桑談到了球隊的均衡進攻。

溪蛙和RIP在第一節因為和裁判爭論一個吹判在槍蜥身上的哨音而各領一個
Ｔ。Dice在第四節也領一個。


活塞應該不會有動作

http://0rz.tw/eb2pZ
http://0rz.tw/eb2q0
http://0rz.tw/592pT

活塞會在今天下午三點交易截正時間過去之後前往奧蘭多，而在星期三擊敗
魔術的活塞球員非常有機會在星期五活塞到客場迎戰魔術時仍是活塞人。


星期三晚上的比賽還剩六分鐘時槍蜥離開活塞的板凳去了休息室。於是就有
個玩笑性質地推測說，他要被交易了。

"不是這次，"槍蜥笑著說。"我還記得之前那些日子。"

交易截止時間是今天下午三點。在星期三的比賽後活塞不像三星期前一樣有
快要完成的交易。喬總在一封e-mail中說到，他沒預見任何的改變，他不認
為在交易截止日前他還會做任何的交易。

"這正是我所期待的（不作交易），我對此有百分百的信心，"槍蜥說。"我
對於我們現在的陣容是百分百的滿意。"

所以回教人和Murray這兩個最有可能被交易的活塞球員，顯然是可以繼續待
在隊上。

老桑則說，他不相信在聯盟中會有任何的重大交易發生。

"大家談了很多，但我沒見到實質的東西，"他說。

問題馬上就浮現啦，像是回教人這種有天份，五年3000萬合約的球員卻不在
輪替陣容上，這是個負擔還是奢侈呢。

"都是，"老桑說。"他應該獲得上場時間的。他是個輪替型的球員。但有了
Webber，而且溪蛙和Dice都打得很好，他們都吃掉了不少時間，所以回教人
很難有上場機會。而Maxiell和這些大個都不一樣。他是個活力型的球員，
所以他會是第四號大個，我們必須用他。"

"要讓第五號大個上場真的很難。"


回教人很敬業

雖然是這樣，回教人繼續保有職業級的態度。他在每次練習和比賽的前後都
做了額外的練習。他為他的隊友歡呼。他從不製造新聞。

"我很沉著，"他說，他拒絕發表意見。


在密爾瓦基上場了五分鐘拿下五分之後，回教人在對上魔術的垃圾時間又拿
下四分。

"回教人是職業級的，"槍蜥說。"我們知道他永遠都做好了準備。我們從沒對
他失去過信心。一點也不。"


老桑繼續談交易

"很多時候交易都是很晚才發生，"老桑說。"但今年很早就完成了。"

老桑並不擔心Bibby去了騎士隊擔任他們真正控衛的可能性。

"你不擔心這些，"他說。"你只擔心你自己的球隊。"


小米粒第一次回宮殿

http://0rz.tw/592pT

星期三當小米粒在宮殿做暖身時-自從上季被交易到奧蘭多後他第一次回到宮
殿-有個地方是不同的，或許有些球迷沒注意到這點。

他臉上那"陌生"的表情？那叫做笑容。

小米粒在做跳投，在低位移動時是微笑的。他在和他的魔術隊隊友交談時是微
笑的。甚至當Dice在他開始接著訪問時玩樂性質地撞上他時他也是微笑以對。

他很期待在星期三晚上對上他的老東家。

"對，我會這麼說，"小米粒說。"人們在過去幾個星期就問過我了，這場比賽
一定會很有趣的。"

在過去幾個星期每當他被問到當年在活塞的日子，小米粒總是重覆著相同的答
案：他在底特律不開心，活塞對他不好。而老桑對此並不感到驚訝。

"他有不好的經驗，"老桑說。"在某些時候，當你變成成熟的球員時，你會了
解這就是作生意，而你會把這個不好的經驗忘卻。"

小米粒還沒那麼成熟。而問到了冠軍戒，小米粒說因為他知道他的隊友為了
拿到冠軍戒有多麼努力，所以冠軍戒的意義非凡。

"但有時候想到這個仍不太好受，"他說"我沒做什麼就得到戒指。我當時是坐
在板凳上的。"

老桑對於如果小米粒想克服他在聯盟早期的失望有個建議。就學學槍蜥吧。

"這裡有個明星球員，如果槍蜥還在怨恨的話，他就不會有今日的成就。他
就不會變成全明星。他忘記了那些不愉快的過去（他被交易的日子）。他從
那些日子中學到了教訓，繼續前進。

這場比賽將會為魔術先發的小米粒表示，他不知道球迷會怎麼對他。

"以前每次我上場時他們都會為我歡呼，"他說，回想起了他那人類勝利雪茄
的日子。"總是會有討厭我的人和喜歡我的人。"


小米粒打得...像小米粒（樓下這篇的標題）

http://0rz.tw/c82pa

小米粒投九中二拿下七分，在介紹他為先發球員時他得到了滲雜著一些噓聲
的歡迎聲。而當他出手沒進或失誤時，球迷唱著`Darrrr-ko! Darrrr-ko!'。

"當我們選Darko時，我們認為他有非常好的一面"，底特律籃球部門副總John
Hammond說。"我們交易他的那一天我們仍是這種感覺。但那也是他和我們得
分道揚鑣最合適的時刻。"


別忘了活塞的老闆入選籃球名人堂初選的這回事啊

很少人在談活塞老闆Bill Davidson成為今年籃球名人堂15位決選名單中的一
員這回事。

他的球員要為他說幾句話啦。

"他對我們來說是個榜樣，"Dice說。"他不愛炒作新聞。他非常謙虛，他真的
不在意有沒有人報導這個新聞。這是好事，有這種老闆，有這種像他的球隊。"


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.135.143
推 flyduck:推~~~
推 wilbear:推~~
推 s4511981:看完推~
推 TSFM:回教人繼續努力
推 RAYBO:  推~~
推 loki761124:回教大個加油
推 conservation:推一下
推 srtlct:推
推 sdim:推~
推 twister527:推~
推 SHB:推~
推 tim1112:推 還是希望小米粒有好的前途
推 kakab:推推推推推
推 BatmanII:推
推 kreen:推～
→ goodtoy1229:有看有推~再看不難~
推 amuro0:推！
推 TurquoiseSea:推
推 torlasta:推~
推 kitano:推推推推推
推 studylance:推 今年板凳區的大個子真多 我們不用擔心被打爆了