[外電] 2007.3.3 外電補充

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

賽前花絮（上）

（請原諒我的偷懶 我直接用下面這個網站的重點來做翻譯）

http://www.detroitbadboys.com/

對熱火比賽取代溪蛙的先發是誰

老桑在早上的暖身之後還不確定取代溪蛙的先發會是誰。首先他說他傾向
讓Maxiell先發，但Dice在暖身時和第一隊一起練習。後來他說，他還沒
決定好。


喬總的兒子啊 XDD

http://www.need4sheed.com/

喬總的兒子Jordan和Webber就讀同一所高中-Detroit Country Day。need4sheed
站主去看了Jordan的球員網頁，注意到了幾件事。Jordan把他媽、爸列為
對他造成最大影響的人，而他最喜歡的NBA球員是----

Ron Artest


賽前花絮（下）

http://0rz.tw/e22qc

溪蛙休息一天

星期五早上當球隊在做暖身時溪蛙留在球隊住宿的旅館內。賽前九十分鐘
，溪蛙和他那受傷的腳正式出局。

溪蛙那扭傷的左腳還太脆弱，也不確定今晚在Memphis的比賽他能否上場。

老桑說如果星期五的比賽是季後賽的比賽，那溪蛙就會上場。

"對，我是看情況的，"溪蛙說。"如果比賽有更重大的意義（如果是季後
賽）。帶著這樣的傷，我的腎上腺素會被激發，所以或許就不會那麼疼痛
了-直到比賽後才會再次感到疼痛。但這仍是例行賽-即使這是個重要的比
賽，而我也總是喜歡去面對那些人。"

今晚只是三月的比賽，對上灰熊這支NBA戰績最差的球隊之一。所以溪蛙
可能還是不會上場。

Davis變先發

"他們在比賽剛開始會一直傳球給大歐，"老桑說。"與其讓Webber去防守
他然後很快領到一、兩個犯規，我想我會希望讓Davis做這個工作。"

Davis說防守大歐的關鍵是要限制他輕鬆取分。但這很難做到，即便大歐
沒五年前那麼靈活。

"五年前，我或許是個比較好的防守者，"Davis說。"我想這有點不太平
衡。他仍是聯盟最難守的球員。"

驚喜

槍蜥也是沒預期到自己會成為二月東區最佳球員的人之一。

星期四當這個消息傳到他耳邊時，槍蜥說："我說，「真的嗎？」，接
著我想到了「因為我們的戰績很不錯」。"

Webber終於可以闔眼休息了

Webber的眼睛在星期五早上看起來沒那麼腫了，也幾乎是白色的了。他
說他對換藥的反應很不錯，也說他終於能閉上眼睛，看著燈光，最棒的
是，他可以休息了。

"不那麼模糊，而且我不用戴太陽眼鏡了，"Webber說。"真的很有效，
比兩天前好很多了。我昨晚睡得很好。"

恭喜Murray，賀喜Murray

Murray缺席了兩天的球隊練習是有個好理由的；他第一次當上爸爸了，
他的女友Corey生了一個女兒。他在星期五早上歸隊了。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.226.136
推 porterdog:恭喜Murray!!!!!
推 RAYBO:都忘了老喬成了Jordan老爸~這是故意的嗎~~XD
→ RAYBO:還以為Jordan的偶像會是Jordan呢
推 Huajin:XD 偶像竟然是阿泰
推 kitano:推~~~
推 Uber:帥啊 阿泰
推 TurquoiseSea:推
推 LOJ:是阿泰...  真是太XD了
推 twister527:推~
推 kreen:push
→ srtlct:推
推 kerrys:推  老喬一定是故意的XD
推 TSFM:溪蛙帶傷上陣，腎上腺素被激發，怒吼一聲就領T @@