[外電] 與黃蜂之戰

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=270104003

RIP在第一節為活塞連續得到15分，這是他本季第二次為活塞連續拿下15分
（上次是在12月5日面對拓荒者）。本季這個數據的最高紀錄保持者為Peja
Stojakovic，他在11月14對山貓時連續為黃蜂拿下20分。

RIP說：我想我們的比賽計畫就是在第一節多投進球。做個侵略者。不要
反其道而行。很多時候當我們面對這種球隊時，我們在比賽剛開始會得打
有點放鬆。我想要在比賽剛開始就告訴隊友：唷！我要認真迎戰。你們最
好跟我一起來。

在一段時間RIP獨得15分，而黃蜂全隊只得到6分，讓活塞從一分落後變成
22-14領先。活塞從此之後沒再落後過。

RIP說：我們只是想要在比賽剛開始做個陳述，控制節奏。我知道我必須
打得有侵略性，但我也得思考什麼時候出手，什麼時候讓隊友跑出空檔，
像是這類的事。

連續缺席第二場比賽的槍蜥，則為他後場搭檔接管領導者的角色感到印象
深刻。

槍蜥說：即使是我在場上，RIP也是我們的第一進攻點。對他來說，當我
不能上場時他知道他必須表現得更好，變得超級有侵略性，做一些有時候
不是他習慣去做的事。

老桑還發現到更多RIP最近的改變。

老桑說：他真的比以前，甚至是一年前更愛發聲了。

當然，RIP也有籃球技巧讓他可以更常發聲，他在連續拿下15分的過程中
投 7中 6。

老桑說：當RIP在投進幾球而且你看到他那跳躍的腳步的那種情況下，你
要做的就是讓他發揮。

黃蜂在Cedric Simmons的兩手接力灌籃之後，在第四節剛開始只以63-75
落後。黃蜂接下來三投不進，錯失他們把落後分數縮小到10分或更少的
機會。

Jason Maxiell用一個鉤射和助攻給小王子的接力灌籃帶領活塞在接下來
打出一波13-0的攻勢。

目前是NBA得分爐主的黃蜂，這場比賽的得分他們本季最低。

因為肋骨斷裂而缺席16楊比賽的Jackson在今天回到場上。在他第二節離
開場上之前他打了10分鐘，得到 7分。他說他預計會在星期六再度上場。

Jackson說：我是個鬥士。任何時間我都想要上場。我想要上場更多時間。
但他們要我慢慢來。


在11月15日對活塞比賽拿下生涯最高17分， 9籃板，投進致勝罰球的菜鳥
C Hilton Armstrong直到第四節剛開始才上場。

活塞避免了自從2005年 1月18~24日的第一次四連敗。

黃蜂唯二僅存的先發Mason，在第三節剩下5:27秒時帶著明顯的傷勢回到
休息室，但在第三節剩下三分鐘後又回到記錄台。


http://www.nba.com/pistons/news/DETNOK_070104_recap.html

帶著信心投 7中 5的Dice表示，他很高興舊球在一月一日回來了。

他說：我不想怪罪到球的身上。當（皮革）球離開手時你可以感覺得到。
你大概知道球往哪裡去。這不像那個新舊球，那個他們從我們身上拿走的
球。我們一直都用這個球，所以為什麼要改變它呢？你知道它彈跳的正確
位置，今晚感覺真的很好。


http://0rz.tw/b32iY

星期四當活塞球員進到球場上時，小王子看著媒體桌，搖搖他的頭說到：
用舊球的第一場比賽。

不管他有多麼擔心，他這種感覺在他第一次出手就投進三分球之後很快就
消失了。球隊的其他人也適應得很快，他們在第一節命中率高達六成五。


RIP或許不是有意的，他用TNT直播的這場球賽當做為他自己全明星賽拉票
的舞台。他在賽前被告知他仍是全明星賽投票中後衛的第十名，比Stephon
Marbury和Steve Francis還後面。

RIP說：我一直以來都是這樣。所以我從不注意那件事。

帶著面對太陽時扭傷的脆弱右腳踝上陣，RIP在第一節就拿下17分。
原來RIP是負傷上陣 XD

活塞在剛開賽打得很好，但他們在下半場開賽卻很糟。他們前13投有11投
沒進，失誤三次，而他們上半場的總失誤也才三次，讓黃蜂打出一波13-4
的攻勢。

活塞第三節的命中率冰到只有28.6趴，只得到14分。但虛空的黃蜂在這節
也沒把差距縮小到15分以內。

在活塞第四節一波11-0的攻勢之後，兩年級生Amir Johnson終於有機會在
比賽最後四分鐘上場。他沒得分，但抓下一個籃板，製造了兩次失誤。


http://0rz.tw/142gg

已經連續缺席13場比賽的獵人說：我不會因為他人受傷而急著上場，我仍
舊有傷。那樣是沒道理的。

老桑說：你會想要冒險。他不是個年輕球員。當你有點老的時候，你總會
更謹慎的。

槍蜥最早會在下星期二客場面對七六人時上場，但他最可能回到場上的時
間會是下星期六對上塞爾提克。獵人啥時回到場上是沒有時間表的。老桑
認為獵人或許可以在今天加入球隊的練習，但獵人不敢為此做保證。

獵人說：很高興他能這樣說，但這要看看我感覺如何。

獵人說他在十一月尾聲時帶傷上陣是他的錯誤。

他說：多打那些比賽可能讓我狀況更糟。我現在36歲了，你知道嗎？

在此同時，Murray和菜鳥Blalock會繼續擔任控衛的角色。

老桑在賽前則重申，Murray會擔任主要的控衛，除非他受傷或遇到犯規麻
煩。他沒有準備讓Murray和Blalock分擔對等的上場時間。

老桑說：以我們的進攻系統來說控衛是發動進攻者，有點像是足球，你不
能擁有兩個四分衛。你希望用一個四分衛帶領你的球隊打出節奏。所以讓
他們分擔50-50的時間對這種長時間高層級的比賽是沒有助益的。


星期四在奧克拉河馬市，星期五和星期六在芝加哥，星期天回到家短暫休
息，星期一下午再出發去費城。

你必須愛上這種NBA賽程，或不愛它。

老桑說：我們有很多背靠背，你去了客場，然後回家，反之亦然。有很多
五天四場比賽的賽程。如果你去LA，為什麼不和湖人和快艇打背靠背呢？
如果必須了話，可以睡在Staples Center過夜啊。當你面對籃網和尼克，
或費城和塞爾提克也是同樣的情況。

來看看活塞在本季早期的背靠背，他們到邁阿密面對熱火，接著回到主場
面對尼克。他們在達拉斯面對小牛，接著到了奧蘭多。他們在十天內打了
四場客場的比賽，中間還包括主場比賽。

老桑說這種瘋狂的賽程影響到了球員，也影響到了比賽的品質。

他說：一些球員受傷是因為背靠背比賽的積累，還有我們比賽的數量。但
最後受傷最重的其實是球迷。


活塞先發球員在明星賽的選票部分，排名是沒有變化的。


http://0rz.tw/d42ij

獵人和槍蜥隨隊到奧克拉河馬市和芝加哥的官方理由是，他們需要和肌力
與體能訓練教練Arnie Kander做些復健工作。

非正式的理由則是，兩位控衛可以藉由今天的練習看看他們的傷勢復原的
如何。

當其他活塞球員星期四早上在Ford Center做暖身練習時，槍蜥和獵人打了
傳球比賽，還在隧道附近做跳躍練習。槍蜥常常磨擦他疼痛的小腿。他走
起來還是有點跛。


獵人大聲說著讓小王子都聽得到：最糟的狀況就是，小王子來打控衛。我
不會因為每個人都受傷而要自己儘快回到場上。我還有傷在身。


http://fullcourtpress.blogs.mlive.com/default.asp?item=413020

明尼蘇達的體育記者還不放棄老桑回鍋到大學執教的這個謠言。

Minneapolis Star Tribune寫到：如果老桑本季被活塞開除，那他就會成
為接任明尼蘇達大學籃球隊教練的熱門人選。


http://www.need4sheed.com/

槍蜥的訪談 談到他喜歡喬總 所以籃球生涯都穿四號球衣 直到來到了活塞


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.125.212
推 twister527:今天轉撥怎麼一直說槍蜥大概要休養一個月...
推 spacerat:我覺得有傷就好好修養吧...趁機會真正練出槍西的替補
→ pennymarcus:外電都沒這麼說 我覺得是許乃仁口誤吧
→ pennymarcus:他還有一次把Delfino當成小王子 不過他們倆皮膚都很白
推 TurquoiseSea:推
推 studylance:推外電大集合 老桑還蠻幽默的XD
推 twister527:老桑在場邊發現攝影機照他會一直擠眉弄眼...
推 RAYBO:有看有推
推 kuwen:說個題外話 我覺得許乃仁好可憐 現在真的連NBA都要他來播
推 srtlct:推 好怪 ESPN是沒人了嗎 還是在培養全才勒~~還是為了新鮮感