[外電] 活塞15年來第一次西區客場五連勝

[freeskyd (時間地雷)]

Pistons complete first 5-0 Western road sweep in 15 years
活塞15年來第一次西區客場5連勝

http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=270316021

PHOENIX --很多傳統的觀念都認為西區的球隊比東區還強，
而底特律活塞的西區客場五連勝打破這個觀念。

西征的最後一戰他們在星期五晚上以105-83贏了太陽隊，
這是太陽在主場最難看的一場敗戰，也是整季第二難堪的敗戰。

接下來活塞要在主場迎戰達拉斯小牛隊，
這也是兩個聯盟中最好的隊伍在季賽最後一次的對決。

”我不認為這場勝利代表的只是我們５－０贏了西區球隊，
我認為這代表我們打出了我們該有的球風。”老桑說到，
”更重要的是，我們打的像我們應該在季後賽打的球風。”

替補魔銳得到本季新高的２５分帶領活塞輕鬆擊敗了聯盟戰績第二的太陽隊，
也結束了太陽隊最近的六連勝。

大部分時間都代替受傷的槍蜥的魔銳投16中12，
並且奪得本季新高的六次抄截。

”大家都知道我的能耐！”魔銳說，
”這不是第一次，當有人受傷讓我有機會的時候，我沒有讓大家失望，
人要有耐心，當機會來到的時候，就要全力以赴，表現出最佳的一面！”

槍蜥在第二節的時候，因為左側鼠膝拉傷離場（strained left groin midway ）

”其實這樣已經差不多兩個禮拜了”槍蜥說，
”之前就有一點感覺怪怪的，現在終於發生問題了，
不過我現在還能走路，應該不會太嚴重，免驚啦！”

希蛙得到２０分，包括三分球六投四中，韋伯也得到１６分

Stoudemire得到２４分和１５個籃板，Nash則９投中８得到２０分

太陽打個無精打采而且粗心大意，得到了本季最糟糕的２２次失誤，
其中有７次是Stoudemire的，而且三分球投１５只中２。

”這感覺真的很糟糕，感覺前天辛苦贏的我們又環回去了。”
太陽教練Mike D'Antoni說到，
”實在太慘了，而且還活生生的發生在我們身上，
回去我們要好好看一下比賽的錄影帶，明天我們就會復原。”

太陽現在戰績落後於領先的達拉斯3.5場勝差，
他們將在禮拜六晚上遇到丹佛金塊隊，季後賽第一輪可能的對手。

D'Antoni稱這場比賽是”被老經驗的球隊狠狠低鞭打屁股”，
　　　　　　　　　　　（old-fashioned butt-whipping）
但是他認為球隊的精神早已在前天晚上的勝利中被消耗了很多。

Stoudemire則說下次不會再這樣了

"我們應該打得更有強度，他們是東區最佳的球隊，也是總冠軍賽的可能對手"
Stoudemire說到
”他們來勢洶洶，而且打的非常認真”

活塞在禮拜天晚上要在家迎戰達拉斯小牛隊，
而他們今天，則讓ＮＢＡ平均得分最高的球隊得到了本季新低分，
太陽得分幾乎低於他們平均得分１８分之多。

”他們今天晚上inside-out打的很好”Stoudemire說，
”這是一種很傳統的打法，而我們也被完全打敗了，
我們沒有打出很多的快攻得分，沒有打出我們應該有的水準。”

活塞在第二節中就取得領先
而在第三節最後３分半打出一波１１－４的高潮讓球隊得以７５－６４進入第四節。

第四節就打的輕鬆了，希蛙在8:58秒的三分球讓球隊以85-70領先，
但之後，他就被判了一個技術犯規，本季第１７次...

希蛙在第１６次技術犯規之後就已經被禁賽一場了，
再一個他就會得到第二場的禁賽。

太陽在最後八分鐘的時候將差距追到１２分落後，
不過活塞又噴出一個７－０，太陽就掰掰了。


賽後小整理
-----------------------------------------------------------------------
Nash是目前聯盟助攻王平均可以送出11.7次助攻，但是他在上半場只有一個助攻。

太陽的上半場４７分以及第二節１７分平了本季新低。

活塞是目前東區球隊唯一客場紀錄勝場多於敗場（23-10）

Marion是ＮＢＡ本季第一個球員達到１００次抄截以及１００次火鍋。

雖然這場慘敗，太陽對東區的戰績是破紀錄的２５勝５敗，
其中４場敗戰都是在主場輸的。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.75.27.52
推 TSFM:魔銳其實可以再秋一點 XD
推 cd928:今天的T到底是怎麼來的呢..
推 kuankubank:幸好可以撐過小牛那場XDDDD
推 pennymarcus:看起來好像是溪蛙投進三分後太得意了 在球隊叫暫停回
→ pennymarcus:到板凳上時碎碎念 感覺沒有對著裁判念啊
推 cd928:所以說來得很怪呀~   啊~~真想對史騰草人插針
推 Uber:進球自爽也會吃 T 喔? XD
推 kreen:推一個～
推 LOJ:再看一次重播爽一下~
推 spacerat:溪蛙不爽的是 再前面那一球  被犯規沒有吹  所以一直唸
推 kitano:看到溪蛙莫名奇妙被吹好像大家都習慣.....
推 TurquoiseSea:推
推 goodtoy1229:Murray要好好保持~ 這是你大翻身的好時機!!加油!!
推 twister527:推~~
推 RAYBO:槍蜥多保養啊 季後賽重要
推 srtlct:推
推 water119:今天只看到第四節 不過也很開心了
推 rockkidtw:今天的T我有看到好像是希哇進了之後罵了SHxT
推 loki761124:Murray超帥的啊