[外電] 活塞隊在和金塊驚險的延長拉鋸戰中存活

[lesnaree (Kensar)]

http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=270326008

奧本山報導

老桑試著要保持樂觀，而且事情果然如他所料地發展。

就在活塞隊面臨著似乎是無法彌補的差距時，老桑試著在最後一秒鐘對他們信心喊話。

"我對他們說:什麼事都有可能發生，我們有可能要執行一件近乎瘋狂的任務。"

他們做到了

溪蛙截走了一顆對方的失誤球， 並且在槍響前射進了一發長達60呎的三分彈，迫使

對手進入延長賽。並且在延長賽中射入了另一發關鍵的三分球，幫助活塞在星期一以

113-109擊敗丹佛金塊隊。

當他們在時間剩下1.5秒時在中場發球，金塊以為他們贏定了。

然而馬可仕。坎比的一個無心的短傳球被王子給識破，

王子見機不可失，這時伸手將球給撥掉，溪蛙就是在這個時候將球拿到手，

並用盡全力以雙手在槍響前投出這致命的一球。

球進了，而汽笛也隨之響起。

"我們在比賽前一直練習像這樣的射籃，這球是進了，

但是這球可不是贏了總冠軍，沒有什麼了不起的" 溪蛙說。

溪蛙表示他將會執行這最後的一擊，但是隊友對他的的冷嘲熱諷刺將他的宣言掩蓋過去。

他說 "好啊，我剛剛是在豪洨，但是不管怎樣我都會執行這個任務。"

這個驚天的一擊讓我們想起了在04年的季後賽中槍蜥以一個中場的三分將與籃網的

比賽逼進了延長賽，但不幸的是，他們最後在三度延長中輸了。

"這球真是太像了，我知道投進這樣的球會有什麼樣的感覺，

不過和三年前不同，我們這次是勝利的一方。" 槍蜥說。

然而金塊的教頭喬治。卡爾認為這只不過是一個僥倖的獲勝。

喬治如是說 "這種你讓他投一百次都不會進的球，他就是進了，

當然我個人希望這球打到框或者是飛到籃球場外，但是我不會批評這樣的幸運球，

他真的是太好運了。"

槍蜥在這場活塞人手不足的比賽中得到了他季賽新高的三十四分與十次的助攻，溪蛙

斬獲了二十二分，而麥克袋鼠也取得了二十分，十一籃板。

活塞這場少了兩個先發，RIP跟偉哥，他們兩人都因為感冒而在家休息。

"我希望這場勝利能讓我們繼續走下去，畢竟當我們損失了兩名大將的時候，

我們投進了那樣的一球並擊敗了如此堅強的敵人。" 槍蜥說。

坎比得到了金塊全隊最高的二十四分，抓下了十三個籃板，

奈奈子也得到二十一分，十七籃板。

反而卡麥羅跟艾佛森只以三十三中十一的慘烈命中率合得了二十九分。

卡爾說 "他們每次都會讓兩三個人去對付卡麥羅跟小艾，但是我們還有其他的好球員，

當他們把卡麥羅和小艾擊垮時，我們必須讓他們兩人成為專職的誘餌。"

金塊隊曾在延長賽中以106-103領先，但是溪蛙在這時候又一顆三分中的，

當然這次的距離是正常的三分線距離，這時候兩隊戰成了平手的局面，

而時間還剩下一分鐘左右。

就在金塊的一個嚴重失誤後，袋鼠罰進了一球讓活塞佔有一分的領先。

這時時間還剩下二十七點六秒。

接著溪蛙又空中抓小鳥收下了J.R 史密斯的一顆籃外空心砲，並在另一端

投進兩個罰球，讓底特律以109-106取得三分領先。

"他是我們這場的英雄，正規賽槍響前的一擊，延長賽中的三分球，

接下來是這兩個罰球" 槍蜥說。

就在克理札的三分出手失利後，槍蜥在罰球線上把這場比賽的勝利留下。

底特律在第四節大部分都處在落後，當溪蛙兩個罰球中的，讓比數形成93-92，

而艾佛森在另一端投進了一個十五呎的跳投，帶給金塊在正規賽結束前

二十六點六秒三分的領先。

小艾在比賽剩十秒時一次罰球不進，不過這看來沒什麼大不了的，因為槍蜥嚐試扳平

比賽的三分沒有破網。

然而金塊隊在這時叫出了暫停，讓溪蛙獲得了這個千載難逢的好機會，

而他也帶來了令人驚奇的結局。

"我敢保證喬治他現在一定很後悔叫了那個暫停，

但是這樣的事情八百萬年才會發生一次，很有可能再也不會發生了。"

老桑作了這樣結尾。


場邊筆記

王子讓活塞們嚇了一跳，就在他坐伊凡斯的飛機後，他以尾椎著地，

而這也讓他呆坐在地上好一陣子，不過他後來走回板凳區，並在接下來的暫停後回到

球場上。

偉哥被寫在活塞隊的名單上面，雖然他在家睡大頭覺。

活塞隊只有十二個球員，因為不拉客跟強森都在次級聯盟中打拼。

金塊隊也只有十一名球員，那哈拉因為腳傷的緣故，只能穿便服坐在場邊。

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.174.108
※ 編輯: lesnaree        來自: 220.129.174.108      (03/27 14:48)
※ 編輯: lesnaree        來自: 220.129.174.108      (03/27 14:51)
推 Frankaze:運氣不錯 這場...XD
推 RAYBO:推 好快的外電~
→ RAYBO:800萬年一次的好運 總算也讓活塞等到了!!
推 studylance:推 這場真XD
推 LOJ:溪蛙好假  XDD
推 loki761124:溪蛙暗爽就講出來嘛~XDDD
推 BatmanII:溪蛙XD
推 kitano:投進這種球怎麼可能不爽XD
→ aikopake:有 看有推啦
推 lwt:溪蛙太假...明明心裡超爽XD
推 ccab99:辛苦推 一半是靠運氣 另一半就是溪蛙自已平時的練習 推推~
推 acrossing:這篇的書寫方式真棒
推 twister527:活塞提早為季後賽備戰 只要身體不適就是在家看比賽@@~
推 hcw1204:卡爾說投一百次也不一定會進的球似乎小看了西蛙XD
→ hcw1204:溪蛙平常都在練這種豪洨球..投一百次我猜它可以進個5球
推 goyours5:若出手時間都限定一秒的話 投個1000千球可能有機會進 OTZ