推 MingJui:推 04/28 13:38
推 loki761124:橫掃對方早點休息啦 04/28 13:41
→ kreen:推～ 04/28 18:10
推 twister527:推~~ 04/28 18:24
推 lai7771:推~ 04/28 19:27
http://0rz.tw/262FF
Prince the vital difference again as Pistons on verge of sweep
ORLANDO, Fla. 是小王子開始發光發熱的起始地。
四年前，他從一個偶爾上場的菜鳥搖身一變為季後賽的明星，
他在季後賽第一輪幫助整合了活塞隊打敗 Tmac 領軍的魔術隊。
Tmac 渴望能繼續挺進下一輪，
不過小王子繼續做好了他份內的工作幫助活塞打敗魔術。
他在禮拜四晚上的比賽中帶領活塞以 93-77 獲勝。
六呎九吋的小王子投16中8 的得了23分。
許多小王子的進球都是在最後幾秒鐘，在某些例子裡，
在計時器上甚至少於一秒鐘。
"他打得很好。" 老桑說。
"他在我們隊上是大眾較不常談論的那個人，
他上場比賽，像是安靜的暗殺者。
他有能力在時間到點之前投進那重要的一球。"
活塞在這系列賽有了 3-0 壓倒性的領先，
很有機會連續六年闖入季後賽第二輪只要拿下禮拜六的比賽。
活塞不太想要去談論關於橫掃這個話題，
從1990後，他們已經沒有這種經驗了。
只要再贏一場客場比賽，活塞們就沒選擇啦。
"當你取得2-0的領先並且要開始客場比賽，
你不會想要去談論關於橫掃對手或是類似的話題。" 小王子說。
"我們不是這樣做事的。現在我們取得 3-0 的領先，
結束這個系列賽很重要的事，因為你不能給他們任何一絲喘息的機會。"
活塞依賴著團隊平均的進攻，像先發們都能拿下雙位數的得分。
不過小王子的表現還是脫穎而出，不只是他的得分而已。
在這上場要結束時，活塞保持著三分領先，
小王子抄走了土耳其火槍兵的傳球。他很快的把球點給 Mr.Big Shot，
槍溪翻身跳投三分入袋，使活塞在上半場結束時以 48-42 領先。
"那是個不該發生的精采好球，我只能這樣說。" 魔術教頭希爾說。
"那個表現並沒有使我們喪失了比賽。"
不過，活塞認為那是個氣勢的扭轉點。
"無庸置疑，那記好球推動了我們。" 老桑說。
"那種表現就像是有殺手緩緩朝著你來時，給了我們一點額外的緩衝。"
活塞第二節強勢的表現很明顯的對照了第一節的逆境，
包括了溪蛙在收到第二次個人犯規後馬上又領到一個大T。
溪蛙不想離開球場上，可是老桑讓他回到板凳上。
"不只是因為這樣，不是溪蛙不能帶著兩次犯規打球。" 老桑說。
"更是因位比賽哨音的走向，哨音發生的太頻繁了。"
下半場比賽並沒有因為活塞的拉扯草草結束。
再一次，是小王子持續的精彩表現，在奧蘭多，在季後賽...
--
█◣◢█ ▄▄▄ Thank you, Rasheed Wallace
─ WALLACE ★2005-2006 STATISTICS
▌PISTONS ▌ ３６ PPG 15.1 RPG 6.80 APG 2.3 EFF +17.62
▌ 36 ▌ ★Selected to third All-Star team 02/09/06
▌ ▌ ★Receives NBA Community Assist Award For April
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.161