[外電] 2007.5.4 外電整理

[pennymarcus (De-troit Basketball)]

 回顧從前 

http://0rz.tw/662FI

十六年前的恨意難平

"我仍舊很高興當時我們沒和他們握手，"Bill Laimbeer
在星期三說到。"他們愛抱怨又愛亂叫。真惹人厭。"

活塞沒和他們握手是因為他們並不欣賞在公牛橫掃活塞
前一天MJ的言論。
（有沒有老活塞迷知道MJ講了什麼）


喬總就是不一樣

"我想仿效的就是喬總的藍圖，"公牛GM Paxson在星期二
說到。"他一直很有職業水準。我不記得當我們打球時他
做過任何骯髒的事。事實上，我想你必須點出來的就是，
MJ總是帶著極度尊重的態度在談他。

"喬總總是很有格調。從他年輕時就是這樣，而當他成為
活塞的老將時，他還是把自己帶往了正確的方向。所以
他成為了成功的管理階層，成為一個偉大的領袖這件事
就不令人驚訝了。他具備了所有的特質。"


 溪蛙還不開金口啊 

http://0rz.tw/022Cg

對於Nocioni的預言溪蛙只是聳聳肩，他也只保證這會是
個很棒的系列戰。

"隨他們說吧，"溪蛙說。"他們得到場上做出來。如果他
們做到了，那我尊敬他們，但這會是場地獄之戰。我會
這麼告訴你。"

溪蛙說過最敵對的話是，"我知道要打敗我們，他們得投
進很多跳投。"

"我們不會批評他們，"溪蛙說。"我們尊敬他們。他們是
很棒的年輕團隊。但我們的使命類型是不一樣的。我想
他們很高興能打到第二輪，但我們的使命是要打贏他們。"


專注又不失掉瘋狂的溪蛙

星期四是獵人嚐到了溪蛙的魔掌。

在練習之後，相機和記者圍著靠在休息室外兩張桌子邊
的獵人，而獵人正在回憶老公牛和活塞的比賽。

當一個記者問到獵人當年支持哪一隊時，溪蛙把休息室
的門打開，從角落探出頭來。獵人開始回答問題，說"我
真的不關心，"而就在同一時間，溪蛙扔了一個瓶子出來
，那瓶子飛過獵人的頭上。

尖叫之後，獵人走向休息室（復仇去）。

訪問結束。

這就是溪蛙。即便他現在非常認真，他還是可以找到時
間玩樂。


 最高指導原則：別動怒 

http://0rz.tw/d32ED

公牛就是會惹惱活塞。如果不是Hinrich把Rip和槍蜥弄
到快分心的狀況，那就是Nocioni像魚跳出水面的假摔，
或隨意的架某人拐子。如果都不是，那就是教練Skils
引誘裁判賞活塞Ｔ或在活塞聽力範圍內說些批評活塞的
話。

活塞面對這些噪音得按下靜音鍵。他們不能讓它破壞了
他們的焦點。他們不能讓公牛煩到試著去跟他們單挑起
來-這在例行賽就發生過了。當情況快失控或吹判不如
意時他們不能失掉沉著-這在例行賽也發生過。

讓這些惱人事離開的方式就是忽視它。


 後衛在這個系列戰會是重點 

http://www.nba.com/pistons/news/practice_070503.html

"我想這次攻守組合的關鍵會是後衛，"溪蛙星期四說。
"我們三個球員對上他們三個球員。"

"後衛對對方的後衛做什麼會是贏球的關鍵，"魔銳說。
"如果我們的後衛打得比他們好，那我們就比較有機會
贏球。"

"外線會非常重要，"C-Webb說。"上個系列戰是我們對
上Howard。因為兩隊都有很好的後衛，他們的球賽都掌
控在後衛手中，所以這對後衛來說是個很好的系列戰，
所以我們的重點得擺在他們的後衛上面。"


 Luol Deng就交給小王子啦 

http://0rz.tw/922Ai

"Luol是個好球員，"溪蛙在星期四下午練習後說到。"
他知道如何得分。

"但小王子是超棒的防守者。跟大家懷疑能否守住Kobe
的是同一個人。他在面對不同的三號球員時總是做得
很好。我甚至不擔心他們怎麼說Luol因為我知道小王
子做得到。"

"我期待這項任務，"最近入選NBA年度防守第二隊的小
王子說。"在季後賽的時候，防守上我得守住的那個人
常是他們進攻中很重要的一位球員。

"但我總是很樂意的。但我也知道就像其他人一樣這
也會是個艱難的任務。"

和小王子得防守的其他明星不一樣的是，Deng不是
公牛的第一號得分箭頭。因為他一場比賽碰球25-30
次，他不會受到非常多的注意。

"你知道的那些人他們一場比賽會跟你單挑30次，"
小王子說。"Deng是出奇不意地出現在你前面，不
會得到直接的注意。所以要守住他就有點難。"


老桑對小王子的稱讚

他是其中一個在壓力下生存的很好的人，"老桑說。
"他從不會太興奮，常常打的是鎮定，沉穩的籃球。


小王子將不會被孤立。

"一個人是守不住NBA裡面的任何人的，"C-Webb說。
"小王子可以自己守得很好，但我們也會在那邊幫
他，打出團隊防守。如果我們做到了，那我們應該
就沒問題了。"


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.130.69
推 twister527:推~~
推 srtlct:推~ 專注又不失掉瘋狂的溪蛙  這段畫面 想起來就很爆笑
推 Frankaze:快點開打吧..
推 kakab:推唷～～
推 tim1112:推一個啦~~
推 kitano:PUSH
推 LOJ:熱血沸騰的第一戰快來吧!
推 kreen:推！
推 kerrys:溪蛙實在很可愛  趕快發表最新的Guaransheed吧XD
※ 編輯: pennymarcus     來自: 220.139.222.47       (05/06 22:15)