譯自：http://www.mlive.com/pistons/stories/index.ssf?/
base/sports-1/1117548601296200.xml&coll=1
小米利終於展現了他選透榜眼的實力
Wednesday, October 12, 2005
By A. Sherrod Blakely
小米利在過去一個星期在訓練營裡的表現就像是雙蛙一樣出色。
不過這不是他今年變成一個好球員的理由。
真正的不同是在他的隊員之前在練習中可以體會到的事，現在
在比賽中也可以體會到，就像在星期二以87比76擊敗公牛的熱
身賽一樣。
小米利在攻守兩端都有表現，得了七分，四個籃板和全場最多
的四個火鍋。
"就和你們說不要忽略了我的小公牛吧，"在比賽中得了十五分
的溪蛙說。"他只是需要上場時間而已。"
"我覺得他表現得不錯。"老桑說。
小米利在這場的表現的確看起來是個像是高順位選秀的球員，
不管是在進攻或防守上，都有令人印象深刻的表現，不過他也
有犯了一些錯。最明顯的證據就在於他上場二十四分鐘，卻有
全場最多的五次犯規。
"我所做的就是全力以赴的打球。"小米利說。
七呎的小米利上場二十四分鐘，而他不是全場表現最好的球員，
也不是最出色的防守者和籃板最多的人。
他所做的是努力拼命，這對那些從2003他被選進來以後都在看
他表現的那些人是一件新鮮事。
槍蜥是小米利最大的支持者之一，他常常和人說，只要給小米
利機會上場，他們將會對他的天份感到驚奇。
公牛隊也沒想到過小米利在一開賽就會送出一個火鍋和一次助
攻。而且他們也不會想到他居然會是第四節中分出勝負的關鍵。
當公牛隊準備在第四節大反攻的時候，小米利在剩下兩分零二
秒時以一個底線跳投幫活塞取得八十比七十一的領先。
在接下來的比賽老桑還是會以混合的方式讓大家上場，小米利
的表現如果都可以像星期二一樣，那對他站穩輪替會有很大的
幫助。
"我已經準備好要上場了。"小米利說。"不論教練要我做什麼，
我準備好了。"
Arroyo說"小米利準備好在今年告訴大家他是屬於這個聯盟的。
今年他會證明很多人的看法是錯的。" (暗指...前教練吧...)
下略....
--
I WANT TO STAND WITH YOU ON A MOUNTAIN
I WANT TO BATHE WITH YOU IN THE SEA
I WANT TO LAY LIKE THIS FOREVER
UNTIL THE SKY FALLS DOWN ON ME
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 85.99.223.254
※ 編輯: kolay 來自: 85.99.223.254 (10/13 02:05)