推 pennymarcus:謝謝您的解釋啦！！！ 10/24 19:09
活塞有自己的方式去對付熱火，一個正在習慣季前有了大轉變的球隊。
http://www.detnews.com/2005/pistons/0510/23/C04-358247.htm
Sunday, October 23, 2005
By Chris McCosky / The Detroit News
活塞在星期六晚上的熱身賽打敗經過改造的熱火後，沒有做出任何評論。
但他們不能不懷疑為什麼熱火感到迫切去做那麼多的改變。
溪蛙說：有一支像那樣的球隊，我不會做任何改變。他們讓我們在（東區）
冠軍戰打到第七戰，我的意思是，為什麼要改變球隊？他們有同樣的決心，
他們了解那個系統，也知道他們該做什麼。沒有理由拆散它。
溪蛙繼續說：但我想，經理想的不一樣。
沒有任何一支球隊展示出他們所有的把戲和天份，但這看起來就像是以前的
活塞-熱火的故事。
這本質上仍舊是大歐和Wade對抗著一個比較平衡的活塞隊。
大歐仍舊像以前一樣的厲害，在28分鐘內得到28分和12個籃板。但Wade是唯一
另一個熱火球員得到兩位數的分數。他在32分鐘內得到10分。
熱火的新加入者增加的分數很少。Jason Williams有4分和1個助攻。Antoine
Walker有4分，而且投10中2。James Posey有4分（在因為右手大姆指拉傷離開
比賽前），而Gary Payton則有2分和2次助攻。
得到活塞全隊最高16分的小王子說：我不管他們多棒，任何時間你有一支像那樣
的新球隊，就要花些時間才能把化學效應調整好。你需要花時間去調整。他們增
加了一些天份，毫無疑問地他們是一支更好的球隊。但要花些時間才能達到相同
的效果。
在兩次緩慢的outings後，活塞第一隊變強大了，建立了一次23-14的領先，造成
熱火6次失誤也讓他們只有31%的命中率。
（outing的意思是遠足耶 難道還有其他意思嗎？）
老桑說：可喜的是，我們（星期五）有一次很不錯且熱烈的練習。我們執行的不錯
，防守的很積極，而且我們堅持到底。
但老桑沒有失去理智。
老桑說：我們沒有離開本行太遠。我們就是我們。我們仍舊是一支堅持防守的球隊。
我們還是防守，而且我們進攻上表現更好了。
協助限制Wade投11中4的RIP，有15分，而Delfino有13分。活塞在籃板上以58-43領先
，而且有25分是在二次進攻得到的。班蛙在22分鐘內搶到15個籃板。
RIP的版權
過去四年，活塞其中一個謀生的戲碼稱為2-chest，designed to get Hamilton
the ball off a series of screens。當老桑來到這時，這個戲碼並沒有為他保留，
但老桑出於玩笑性質的要RIP在對上公鹿時再度演出。
（看到chest 我只想到RIP喜歡在出場前對著隊友的胸膛像打拳擊式的出拳 這裡是
這個意思嗎？）
RIP說：我們需要在這兒保留著2-chest。這是我們的註冊商標。你現在可看到其他
球隊也在上演，溜馬，公鹿，公牛都在上演。我想我應該從中得到一些錢。
溪蛙出場
溪蛙在第三節時因為大腿肌肉的tendonitis而離開比賽。他在25分鐘上場時間得到5分
，9籃板和3個火鍋。他會在今天檢查他的情況，但相信不會太嚴重。
p.s.這是昨晚翻好的 很高興PPT好了耶！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.126.133
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: SHB (森里螢一) 看板: Pistons
標題: Re: [外電] 熱火是支新的球隊，但卻不見他們的進步
時間: Mon Oct 24 16:06:14 2005
※ 引述《pennymarcus (小王子結婚了 XD)》之銘言：
: RIP的版權
: 過去四年，活塞其中一個謀生的戲碼稱為2-chest，designed to get Hamilton
: the ball off a series of screens。當老桑來到這時，這個戲碼並沒有為他保留，
: 但老桑出於玩笑性質的要RIP在對上公鹿時再度演出。
: （看到chest 我只想到RIP喜歡在出場前對著隊友的胸膛像打拳擊式的出拳 這裡是
: 這個意思嗎？）
: RIP說：我們需要在這兒保留著2-chest。這是我們的註冊商標。你現在可看到其他
: 球隊也在上演，溜馬，公鹿，公牛都在上演。我想我應該從中得到一些錢。
我想這是指過去活塞在攻擊時常常使用的雙重掩護，也就是一次又一次的
擋人然後 RIP 空手走位接球中距離 jumper，活塞迷應該都很熟悉這樣的
畫面。
這個 set 在 Sanders 來了之後我就有預期到使用的頻率會大幅下降，當
然偶爾還是會跑個一二趟（畢竟已經受過 ISO 認證：簡單！有效！），
或者應該說目前的攻擊陣式走向就是減少”固定”的 set play， 而讓球
員在場上自行判斷最佳的攻擊方式，想想過去灰狼的進攻模式，就大概可
以想像活塞接下來的走向。
雖然不知道這樣的大幅鬆綁會不會反而讓球員有些無所適從（好像從和尚
學校突然轉校到 party school XD），不過我猜想這季的攻擊重心會架構
在 Rasheed-Billups這樣的內外連線上，以這二人為核心來運作進攻，所
以，所以（雙重疊詞強調語氣 XD），我認為， Rasheed 的表現好壞和體
能狀態會是很關鍵的一個 factor。RW 當然不是 KG，但我想 Sanders 會
很樂意見到 Rasheed 多站到罰球線圈上持球接應做陣勢推動的 （相較之
下 Billups now free for attack）， RW拿球，內壓，外轉，靈動，WOW。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.33.177