活塞理論？期待溫和的溪蛙

[pennymarcus (小王子結婚了 XD)]

既然大家都愛溪蛙 那就來篇溪蛙的外電吧

http://www.freep.com/sports/pistons/pistons25e_20051025.htm

October 25, 2005
BY KRISTA LATHAM
FREE PRESS SPORTS WRITER

有太多關於活塞本季不能贏得總冠軍的理論。

或許最令人費解的，至少對教練老桑來說，是關於溪蛙的理論。

它是像這樣說的：活塞將會輸的理由是因為有了讓人分心-昔日聞名全聯盟
6呎11吋的溪蛙，在沒有前教練布朗爺的指導和教養之下，會成為內部的的
引爆點。

這個想法明顯地使取代布朗爺的老桑為之惱火。

老桑說他和球員之間沒有問題，甚至和以自我為中心聞名的球員，像是前灰狼
球員Cassell和Sprewell都沒有問題。

在灰狼執教超過九個球季的老桑說：Cassell甚至是現在，也會一或兩星期打
電話給我一次。

而他也不預期他和溪蛙會有任何大的摩擦。

我不認為這種事會發生的最大原因是因為：我尊重Sheed。我想他也是尊重我。
我認為當你們尊重著彼此，你們就知道在某些狀況不可以踰越。

老桑繼續說：你們要知道，我曾是二年制專科學校的教練，教一些別人不想教
的球員。我有八年的教練經驗（在Continental Basketball Association）。
你在那教了八年，你可以應付任何人。

更令老桑困惑的是關於溪蛙很難應付的說法，僅管溪蛙在波特蘭時曾和比賽人
員，警察和記者發生過問題。

老桑說：溪蛙真的有一顆很好的心，我想這是人們很多時候並沒有真正了解的。

直到你每天在他身旁，你看他如何和每個人互動、他如何真正的關心別人，這
真的會讓你更欣賞他。

溪蛙在本季似乎更像個領導者。

他帶了滿腔的活力來了訓練營，而且瘦了20磅。

他很多話。當練習時他坐在場邊，他會大聲對隊友說出他的鼓勵。他告訴隊友
該往哪走。他給新秀建議。

老桑說：我不了解他有多愛說話。我的意思是，和他對抗時，我看過他有時很
多話，但那時是沒什麼建設性的。

溪蛙對媒體很熱忱、真實，他也為新教練背書，特別是他的進攻。

溪蛙說：我會說他就像是Steve Spurrier，也就是南卡足球教練。他會想要把
強調的事都寫在板子上。

溪蛙，正準備開始他在活塞的第三個球季，是很嚴苛的一個人。

當某人在練習時投了一個很不好的球，他會撿起那個球，往牆壁上一丟，然後
在他露齒而笑前叫到：把那東西帶走。

他也很支持其他人。

31歲的溪蛙，很專心致力的在讓年輕的球員感到受歡迎，所以老桑開玩笑說，
溪蛙應該要求菜鳥作為他報稅表裡的受撫養者名單。

當年輕球員比賽前，溪蛙會護送他們，不斷地告訴他們他想要球場上看到他們
怎樣的表現。

對溪蛙來說，這不是什麼新鮮的事。他只是想做自己。

溪蛙說：這是我以前都會做的事，即使我在波特蘭，在最後一刻告訴他們該
怎麼做，而他們也會做到。（just to get those guys those last shots of
momentum going out on the floor）

而聽到一些關於對他和對他球隊有所質疑的批評呢？

這也不是什麼新鮮事。

溪蛙說：我們將會在五、六月時多看到一些球迷的出現。

在五月和六月，NBA季後賽進入最後階段。而活塞在過去兩季都打到了季後賽
的最後階段。

p.s.真的愈來愈喜歡溪蛙了 不過我更愛小王子 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.111.140
※ 編輯: pennymarcus     來自: 140.122.111.140      (10/26 18:23)
推 srtlct:推  把那東西帶走
推 kzero0:就是到五六月就會出現說支持某(正在贏的)隊
→ kzero0:臨時跳上車的 就稱為bandwagon
推 gitaboy:請問是類似"戰績球迷"嗎 感覺有點像這樣的意思耶
推 paos:大推～～溪蛙是好心慈善蛙
推 Valenice:是的  bandwagon在美國很常用到 XD
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.126.133       (10/27 21:27)
推 pennymarcus:謝謝大家的解釋了！