[轉錄]『活塞fans團』又到觀察時

[Frankaze (嘴砲溫老頭)]

http://0rz.net/e90WT

本原文轉自HoopChina的討論區
小弟在此轉譯成繁體中文 並且排版一下 請原作者見諒
根據作者train本人表示 他有在活塞版潛水
既然有在潛水請多多發言 快點冒出來吧^^

-----------------------------分隔線--------------------------------

（新年新氣象，結果我們就輸了，比起12月狂飆的14勝1負確實算是新氣象吧
。不過沒事，我們只做12月總結，管他1月是1負還是15負呢！）

扯完了淡，我們來認真做總結（注意要認真了，不搞笑，不自爆……）。按本
來列的提綱還是從聖誕之戰說起，倒不是說這場打的有多暢快，比賽之外的意
義遠遠超過了比賽本身。如果把全季比做一場戰役的話，聖誕這次戰鬥在這場
戰役中可能是極重要的轉折一點。上賽季總決賽拼盡全力仍然失敗於SBC的第
七場很容易讓活塞眾將士有技不如人的自卑感，我們知道狹路相逢勇者勝，勇
者首先需要有超凡的自信，你自卑了還打什麼勁啊！這場聖誕之戰正好挽回了
這局面，靠著籃板上的巨大優勢徹底把馬刺打爆，第一節的不過8分更是當頭
一棒，要知道總決賽上首節馬刺有些場次都是沖著30分打的啊，平均下來還是
領先活塞的啊！再看全場馬刺不過70分，記憶裏這可是近幾年的第三低分了。
這是我們防守的功勞，比起去年的防守，我們改變了很多：

防守到底如何？

原來的防守大多是盯人，這和布朗的戰術體系有關。布朗是認為聯防必然會出
現誤配，而誤配又是傳統教練心中絕對不可出現的漏洞，所以他是那種打死都
不聯防的人，或者說打死都不肯包夾。01年決賽他失敗了，04年決賽他成功了
。現在在紐約他仍然是這樣，不過成功失敗我就說不清楚了。而桑德斯是聯盟
中較早使用聯防的。不是說他用的好，只是用的早而已。現在他在活塞仍是用
他的1-3-1系統。1-3-1系統有個口訣「給切不給投，防守守一邊，守球不守人
，同邊補過來，反邊沉下去，底線跟一半」，特點是對內線單打的全方位包夾
，對外線基本上採取單對單的防守，講究的是補防的快速移動，雖然球比人快
，可是只要你施加足夠的壓力，是能使對手的傳球減慢然後失誤的。既然如此
，個人感覺關鍵還是在於包夾後補防的那人，稍微不好就是個mismatch。森林
狼那陣有KG，幸好我們現在也有個類似的敢從1號位防到5號位的普林斯，而且
就個人防守能力上講是超過KG的，這樣包夾後球若被導出後出現誤配的可能性
被大大降低。但是為什麼開始階段防守效率實際是比過去下降了呢？我認為布
朗的人盯人戰術與其說是強加在眾活塞將士身上還不如說是杜馬斯為布朗的戰
術找的人。拉希德和ben都是那種單對單的非常優秀的防守隊員，但是他們是
否適合聯防呢？他們是否真的有補防弱側的好意識呢？他們又有多少心思放在
補防上呢？這些問題都值得我們細想。當然現在也不是完全好處的，至少解決
了漢密爾頓的問題，rip的個人防守能力只能算的上合格而已，當聯防後，就算
被突破後不是還有人去補嘛，比起以前rip的對手經常能一突到底來挑戰華萊士
牆還是好很多了。總體來說，現在的防守質量是降低了，這個事實是不容置疑！

那我們為什麼還能有這樣顯著的戰績呢？答案是高質量的進攻。

進攻的改變：

原來布朗時代我們的進攻重點是內線，所以你經常可以看到活塞在別人3S區內
自搶自投的場面。第一眼是覺得壯觀，第二眼開始由衷的佩服活塞的籃板能力
，第三眼嘛～為什麼進攻效率那麼差？

現在開始轉向為以外線為主的打法，比較明顯的標誌是王子和比魯普斯的投籃
次數大大提高而拉希德和ben相應的減少了。還有一點呢是以往快攻不成活塞會
把節奏慢下來組織陣地進攻，現在則會學著太陽那樣打打二次快攻。這樣的轉
變在桑德斯麾下算是情理之中吧，畢竟人家是靠進攻起家的教練，看看原來森
林狼每年的進攻效率都在聯盟前列就可知道骨子裏桑德斯是什麼樣的人了。

這樣打其實不錯，不過自己有幾點想法：

1 聯繫內外線原來靠的是比魯普斯的傳球，現在則靠王子的突破。王子的突破
從本質上講靠的是踩點的奇異性，再加上一雙長臂，突破傳球的範圍增大了不
少。這點以前布朗沒好好利用算的上是失誤吧。不過現在有個問題在於其實王
子的個人能力不是很強，對手一卡死這點，就等於卡死了活塞的進攻樞紐。敗
走鹽湖城一戰和最近的國王對王子（好像說過不理會這場的失敗啊～）都是活
生生的例子。以前靠比魯普斯的年代，雖然進攻沒現在打的好，但是穩定，因
為球始終是比人快的，突破永遠沒有傳球保險啊。

(排版者按：上面的國王應該是指King James)

2 這樣的進攻其實應該算是偽普林斯頓，全場攻防一打起來就靠檔拆或者是rip
那一雙怪腳跑出空擋，反正都能有足夠的投射空間。這種東西貌似是在打著進
攻的時間差，要是碰上人家回防速度快會很艱難。順便查查桑德斯的歷史，對
上馬刺活塞或是OK時代的湖人這類防守意識比較好的隊很難占到便宜，確切的
說是根本占不到便宜。戰績最好的04年也是碰上了比著打塊的國王和一支攻遠
強於守的掘金才闖過兩關。按這個態勢看，突然感到活塞今年季後賽會很艱難
……

常規賽本來就不是正餐，你演練下全場攻防無所謂，但是要知道就算是打著普
林斯頓到爐火純青的國王實際上也沒有走出過西區。靠外線投射也不是什麼好
事，雖然活塞現在有多點外線火力，同時啞火是小概率事件，但是要知道近二
十年nba除了神話幫主帶領類投射型的公牛成功外還沒有其他投射型球隊進入過
最後的決戰呢！所以自己認為活塞還是應該注意一下半場進攻時內線的攻擊，
還有就是要發揮拉希德的能力。現在桑德斯除了有時把他用作KG似的高位策應
，大部分是拿來當大號三分手在用。拉希德也爭氣，以超過4成3的命中率丟進
了近60球。但是如果還記得怒吼天尊開拓者時期的全能攻擊火力，那你應該相
信拉希德其實還有更大的發展空間。自古得內線者得天下，進攻時不妨為拉希
德設計幾種路子，讓他來打開這個缺口吧！

替補依舊在？依舊在！

相比去年布朗的鐵打五人主力的八人籃球，桑德斯也好不到哪去！與去年比較
，五人主力上場時間穩定在36分鐘左右。再看這賽季替補的出場時間，真正拿
的出手的替補還是只有三人：阿羅約、麥克代斯還有新人埃文斯。相比去年麥
克代斯的功力有所減退，樂觀的認為是為季後賽留著殺招吧！阿羅約數據不容
樂觀，真的沒什麼亮點。但是現在的問題是這個位置無人能用，可能等到hunter
複出了會好些。hunter的強項是防守（可能去年總決賽他的搶分誤導了部分同
學吧，他只能算是個中遠距離的射手罷了），這個在季後賽比較管用，這也是
為什麼去年布朗選擇了他而不是德爾非諾啦～。埃文斯是這個賽季最大的新發
現，看來杜馬斯的目光就是獨到。誰能想到這份驚喜呢～能投能突，尤其對他
底角的三分影響深刻。打得好的話說不定能發揮當年科洛斯威廉姆斯的功效哦！

順便看下幾個衰人：

德爾非諾：在歐洲可以呼風喚雨，在阿根廷也可以叱吒風雲。但是在活塞，你
不能適應整體防守前，你永遠都是板凳加溫器。

Dale Davids：老大衛斯今年多大了？^_^ 其實我們本打算把他當前年的坎貝
爾用的～靠經驗去發揮發揮餘熱。不能發揮正常，能發揮就賺大了。現在幾隻
強隊特別是東區的都是內線超強悍，不多積累點怎麼辦？再說我們大衛斯要身
高有身高，要厚度有厚度，實在不行當個犧牲打也是未嘗不可嘛（我不是說打
架哈～）。

米利西奇：最大的浮雲出現了，看來不是布朗討厭新人，實在是他太不爭氣。
進攻至今沒什麼方法，就靠強打籃下你值得了榜眼嘛？防守靠體能可以去抵人
，防背筐算是合格，但是橫向移動意識欠缺讓對手一旦面對籃筐就基本可以輕
鬆投籃了，當然如果遇到背筐能霸王轉身者連面筐這一步都省了，直接dunk，
然後恬著大肚子舉起雙手怪叫著跑回半場吧～賽季初有冤大頭老鷹提出那哈林
頓領銜交換，居然被杜馬斯拒絕，也不知道這買的是哪門子關子。感覺季中會
有動作，以杜馬斯的性格，冬季轉會（這個貌似是足球專用名詞～）一定會揀
點好用的貨色的來添補戰力的，米利西奇看來是留不長了。

教練啊，教練啊！

關於教練圓球專欄用的框架是蕭規曹隨。記憶裏曹參好像是信老子學說的無為
派人物，而蕭何大概不好分類，應該是中國古代的一個另類吧。

中國古代三派儒釋道中，拉裏布朗應該算是釋，大概是屬於那種佛門廣招天下
，弟子也有很多是屬於那種放下屠刀就想成佛的人物，例如AI，拉希德。前者
怨孽太深終禍及布朗，而後者算是化去一切終成正果。他的做法類似於打壓個
性，都按照他的大日如來咒來修煉，成功的幾率確實很高。不過是好是壞不好
定論，就如同我也不好說中國足球非要拿法國那套青訓計畫套在中國身上一樣
，確實解決問題，但是在經濟差距那麼大的情況下模仿人家的青少年政策是不
是有點揠苗助長呢～

而桑德斯類似於儒家的多，教授的隊員需要緣分，很有點象原來火箭的湯姆賈
諾維奇。他們都習慣教那種聽話的隊員比如KG、大夢，然後給他們一個寬鬆的
環境來發展。但是如果遇到搗亂的如sf3、上季的要錢二人組他們是沒什麼辦法
的。人家不是有句話叫孺子可教、朽木不可雕嘛！

這季的活塞在布朗兩年的念經頌佛後已基本摸平了棱角，這樣來修儒家論語也
算是事半功倍。如果沒有佛家皈依的哪兩年，光一個拉希德恐怕都有的桑德斯
受，這裏面還有個比魯普斯，混過森林狼不得志之輩，要不是熟讀金剛經恐怕
也不會那麼聽話吧，恐怕都得歸入朽木這檔吧～

有買有送了：

附送兩個教練觀察給直接看結尾的朋友灌水：

1 去年被批評成用人方面死板的安東尼這季一下子推出四名替補戰力，是不是
有個成語叫矯枉過正啊？

2 一向不喜用新人的布朗這季居然對隊內三名新秀器重非凡。然後就有了一下
兩種說法： No.1 尼克確實無人可用了。 No.2布朗對3號和11號徹底失望，欲
用新人打壓下氣勢 。反正是沒有人懷疑布朗轉性了，看來布朗的頑固已然深入
人心了～

順便提個事，九連勝階段前七場（截至到馬刺戰役完）ben平均拿下“10.1分15.1
籃板2.85火鍋2.14抄截”，我覺得這資料要是把得分再加6分就值得考慮mvp了……

--
轉錄過來...感謝原作者train

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.200.208
※ 編輯: Frankaze        來自: 140.115.200.208      (01/02 22:36)
推 kreen:大推這一篇
推 fantasyF:頸推...
推 srtlct:推一下  這位大大講的有哲學的味道~~~
推 mark023:推推推~~好文壓!!
推 henryfy:推這篇~~~~
推 Frankaze:那口訣跟EXP之前寫的一模一樣XD
推 Frankaze:可能因為這個作者再活塞版潛水的緣故吧@@?
推 mmmmmmmmmi:推
推 Mitchville:啞火跟小概率讓我愣了幾秒鐘...不過還是看懂了 推!