[外電] teammates

[stanislas (棒棒糖愛潘尼洛普)]

哈哈，第一次試翻外電  應該翻的很遜  XD




以下是八個問題  分別由Arroyo McDyess Rip回答

Q1: 誰是隊上的開心果(jokestar)

  Arroyo:     Rasheed or Billups 　

  McDyess:    Arroyo. 他每天都使我們能夠精神一振，如果當我們覺得沮喪，他
              總是可以讓我們笑出來

  Rip:        獵人  不過他不知情  @__@


Q2: 隊上誰跑最快

  Arroyo:     當然是我，因為我是最小的

  McDyess:    Rip

  Rip:        我

Q3: 這季誰會大爆發

  Arroyo:     小米粒，他會好好利用機會來證明別人低估他了

  McDyess:    Delfino，他不斷地再加強他的射籃和他的D

  Rip:        Darko

(Darko 萬歲，這季靠你了！)

Q4: 誰是最被低估的

  Arroyo:     沒有任何人，我們都是不可或缺的

  McDyess:    王子

  Rip:        我想我們都是

(王子萬歲，這季也靠你了！還有Arroyo跟Rip的答案是怎樣 XD)

Q5: 你會向誰徵求建議

  Arroyo:     很多人但主要我會找我父母

  McDyess:    所有的問題我都會向Billups請教

  Rip:        M.J. (Michael Jordan)    Orz

(Rip萬歲，這季希望你能變Jordan)

Q6: 最喜歡的音樂

  Arroyo:     Reggaeton  (這個是啥我不懂  @___@)

  McDyess:    我喜歡R & B 跟Maxwell(這我也不懂，是他喜歡的歌手嗎)

  Rip:        Young Jezzy (不懂啦  XD)

Q7: 最喜歡的電影

  Arroyo:     殲滅13區

  McDyess:    丹佐華盛頓演的

  Rip:        超好看的衝擊效應

(在這裡向大家推薦衝擊效應，真的蠻好看的)

Q8: 你會吃的賽前餐？

  Arroyo:     Angel-hair的雞肉義大利麵(這啥？)，還有只要是我太太做的

  McDyess:    義大利麵跟雞肉(在這裡問一下他這邊寫了pasta spaghetti是差在哪？)

  Rip:        義大利麵跟烤雞



翻超爛，請見諒



--
「我們也不該笑。」亞拉岡說：「如果這是玩笑，那它的代價也太沉重了。不，這是賭局中
的孤注一擲，對於任一方來說，都是輸贏的關鍵。」然後，他拔出了安都瑞爾聖劍，讓他在
陽光下反射著璀璨的光芒，「在最後一場戰爭結束前，你將陪我度過這一切！」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.86.28.64
推 Piaf:頭推 請收錢
推 meloface:推!!!!
推 shetofan:Angel-hair應該是義大利麵的一種...很細的麵
推 Frankaze:最討厭的電影...威爾史密斯演的全部
推 calvinhuu:就是天使細麵囉
推 amuro0:Reggaeton應該是指雷鬼音樂
推 Piaf:angel hair拿來作涼麵不錯
推 stanislas:多謝大人賞賜
推 srtlct:哈  推4F  我想我也不會看吧~~~~~
推 luvny:Maxwell~唱歌好聽唷!他有一張CD封面頭髮會讓我想到班蛙:p
推 Valenice:Jezzy是最近很紅的一個hip hop歌手 可是我不喜歡 =  =