推 kuwen:推第一段紫色的 C守PG PF投三分 SF什麼都做 12/15 23:59
推 kuwen:忘了還有PG背框打單打 12/15 23:59
→ Scottie0428:外電推! 12/16 00:05
推 RAYBO:推 誰該坐下來... 12/16 01:41
http://0rz.net/700Uf
活塞的先發是在NBA歷史上最均衡，最不自私的
MICHAEL ROSENBERG
布朗爺，老桑，巴啦，巴啦，巴啦（blah）
教練？他們不需要聲名狼籍的教練。
老桑說：有些時候當槍蜥在場上，我準備要叫一個戰術，而槍蜥就先叫了
完全相同的戰術。
為了保護活塞的冠軍希望，先不提老桑的退休金：這裡還有些事是教練必
須要做的。像是偶爾叫板凳上場。對裁判大聲喊叫。還有，指導一些戰術
等等。
但這些活塞人是NBA歷史上最均衡，最不自私的總冠軍競爭者。老桑不用因
為他們自私的表現這理由讓他的先發做板凳，因為他們非常討厭自私的表現
。他也不用想出一些瘋狂的辦法讓他的球員得分，因為每個先發都是明星。
如果你不相信我（通常是一個明智的選擇），那聽老桑的吧。
老桑說：如果你看我們的比賽，幾乎每場我們的比賽，在比賽的某些時候每
一個球員都給予我們幫助。這是讓這團體變得獨特的原因。
很多時候你有很一個很棒的先發五人，你有幾個重要的球員，另外你有一些
功能性球員。你不會在比賽期間，每一個先發五人在五或六分鐘期間都給予
球隊幫助。
這數字是正確的。自從上季的開始，活塞打了125場比賽。他們得分前四名的
球員（RIP，槍蜥，小王子和溪蛙）每一個人都在得分榜上領先至少17次。本
季也至少有一次。
（譯註：這裡指的是每場比賽活塞最高分者，有時是溪蛙，有時是小王子，
有時是槍蜥有時是RIP，但每個人至少有17場比賽是全隊最高得分者。也
就是指活塞得分比較平均）
四位球員中每一位球員在10場比賽期間成為全隊得分最高者是很常見的。相
較之下，Wade在本季21場比賽中有17場是熱火得分王，而馬刺只有三位球員
（TD，Ginobili，Parker）在本季的任一場比賽是馬刺的得分王。
而有哪些NBA冠軍隊這麼多材多藝呢？
老桑提到1970和1973年的紐約尼克-Walt Frazier/Dave DeBusschere/Willis
Reed這組人。還有1989和1990的活塞壞孩子，但即使是這些球隊，每個人的
角色定義也比較清楚。
活塞呢，中鋒會防守別隊控衛，大前鋒投三分球，控衛背框單打，而小前鋒
則做每件事。
（這段好啊！）
槍蜥說：其他很棒的球隊，你知道他們一或兩人振作起來，每晚就可以帶給
你傷害。我還沒看過有球隊像我們有這麼多選擇。
了解一下：我們不是說這是NBA歷史上最棒的球隊，也不是本季最棒。
只是最均衡。最不自私。在亂投和平淡的投籃中做選擇，這些人每次將會失去
他們的午餐。（these guys will lose their lunch every time.）
（這句好怪 請指教）
老桑說：他們有時傳太多次球了。他們不在意誰得分。我從沒聽說他們有人因
為沒有得分機會而抱怨。
明顯地，聯盟中有五位頂尖球員其中一人是有些好處的：每晚常常有大量得分
的怪物，環繞球隊的嗡嗡聲，決賽的背書等等。老桑在灰狼就見過了KG和其他
四位矮人輪替。
但活塞現在的結構也有很多好處。包括：
籃球進攻策略差不多就是一件事：得到一個好球（good shot）。如果你定義
好球是每一位球員都可以投進，那活塞比聯盟中其他任何球隊有更多潛在的
好球。
這很棒是因為
老桑很喜歡在小地方做改變。而活塞給他更多選擇，當他有一個想法，他知道
這會成功。他的人很快就了解該如何執行。
老桑說：讓他們不同的是他們了解和他們一起打球的人。他們很少會讓其中一
位隊友在進攻或防守的時候處在不利的位置。
因為活塞有多個得分選擇，加上他們最近在快攻上的重視，他們覺得他們可以
從幾乎任何的上半場落後中追上來。
槍蜥說：我們是令人難以置信的下半場球隊。
不只是進攻。活塞是聯盟歷史上其中一個最多材多藝的防守球隊。
班蛙可以防守聯盟中最高的球員或使優秀的後衛困擾。溪蛙或許是NBA最被低估
的防守者。小王子除了真正打體能球的前鋒，幾乎可以守住任何人。RIP可以追
著任何人跑。而槍蜥夠高夠快，可以防守一、二號球員。
如果有這麼棒的五位球員會有的問題，那就是：球隊中其他人你要怎麼辦？老桑
還找不到他大部分板凳的用處，就像布朗爺上季一樣。而他給了一個很好的理由：
誰該坐下來？
老桑說：當你有全明星球員，很少人一場比賽平均上場不到30分鐘。他們通常平
均35，36，37。我認為這五人都是全明星球員。
老桑繼續說：很多時候，教練增加板凳上場時間是因為他們尋找某種東西。大部
分球隊有三位主要球員，他們上場37，38分鐘。而其他兩人上場22，23分鐘，一
堆上場時間就是某些人的，這也是板凳上場時間增加的原因。
老桑說：我們不一樣。我們有五位全明星球員。
對老桑來說，花了十年時間在明尼蘇達尋找第二個始終打全明星級籃球的人，這
是一個夢想。
老桑說：我總是認為美國如此強大的原因是為這是一個鎔爐。這支球隊也是。這갊是好球員的鎔爐。
嗯。所以或許這些活塞人是美國隊。
備註
四位活塞球員自從上季開始後，每個人有12%或以上的機會成為活塞比賽中全隊
得分最高的球員。而他們上季在季後賽最後面對的隊伍，邁哈密熱火和聖安東
尼奧馬刺，只有兩或三位球員，達到這個成績。
DETROIT PISTONS
Rip Hamilton 40.7%
Chauncey Billups 25.0%
Tayshaun Prince 13.6%
Rasheed Wallace 12.1%
Others 8.6%
MIAMI HEAT
Dwyane Wade 57.0%
Shaquille O'Neal 28.9%
Eddie Jones 6.6%
Others 7.4%
SAN ANTONIO SPURS
Tim Duncan 42.3%
Tony Parker 25.4%
Manu Ginobili 20.7%
Others 11.5%
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.227.68
※ 編輯: pennymarcus 來自: 220.139.227.68 (12/15 23:38)