推 RAYBO:這篇外電說Atkins的防守不錯 不過ptt板眾大多覺得他可使對方 01/29 03:55
→ RAYBO:後衛變AI 01/29 03:57
推 ted0217:他真的能夠防守嗎?去年的湖人對可是吃足了苦頭.. 01/29 11:19
原文出處:http://0rz.net/bf11W
Sheed的度假計劃可能必須要中止了。
印第安那溜馬隊日前發佈他們的明星前鋒J'Oneal，Sheed在波特蘭的前隊友，將因鼠蹊
部拉傷缺席八週。這意謂著小歐可能不會參加2月19日在休士頓舉行的明星賽。
“對球迷來說，投票看到他們所想要看到的球員出賽是一件大事。”老桑說到，他將會
帶領東區明星出戰西區明星隊。“現在Sheed在投票名單上是排名第三的，大約有60萬或
更多的球迷支持他。我想這對他來說會是一個好理由來代替小歐出賽，不只是因為他的得
票數，還有他在場上的表現。經歷過40場的比賽後，他已經證明他是現今東區最佳的大前
鋒人選，看看我們的記錄和他的表現你就可以知道。我想你不會給我一個理由說他不適合
擔任這個角色。”
經過四輪的投票後，Sheed獲得了654,391張明星賽的選票，他排名第三。而小王子則是
排名第八，獲得了346,721張選票。
“我想現在這個局面表示我該出席了，不過我還不知道，就看我有沒有接到電話了。”
Sheed說到。Sheed曾經在2000和2001年兩度獲選西區明星隊，當他還在波特蘭的時候。姑
且不論他的表現和他所屬球隊的戰績，他先前曾表示寧願在明星週末時和他的家人一起到
海邊渡假。
“我曾經和他討論到此事。”老桑說。“你對你所屬的球隊和組織有個義務當他們需要
你的時候，而你必須全力以赴。就像我所說的，不管我是否得到任何榮耀，當月最佳教練
也好，執掌明星隊也好，這都是團隊的榮耀，而不是我一個人就可以達到的。希望Sheed
可以了解到這一點，並且我們可以讓更多隊上的球員出現在明星賽場上。”Sheed提到他
並未對此事做出任何的預設立場。
球迷票選出來的先發陣容將會在禮拜四由TNT公佈。而教練們將投票選出替補名單。
大班，目前在中鋒位置上落後在俠客之後，位居第二，得到970,379票。似乎有機會入
選明星賽；槍蜥目前在後衛方面排名第四，得到519,936張選票。如果槍蜥被選入替補名
單的話，Sheed將會上陣(不知道這樣翻對不對??)。“他應該入選的，我想他是現在東區
最佳的大前鋒，這是不用懷疑的。”
Atkins in a good place
Damon Stoudamire的壞消息對前活塞隊球員Atkins來說，似乎是個好消息。
Stoudamire在12月30號對上拓荒者的比賽中撞傷他右邊的膝蓋，這將導致他整季將無法
上場。Atkins在巫師隊的上場時間也很有限，他同意跟巫師隊買斷合約並且在1月23日與
灰熊隊簽下合約。
“我們獲得了一個具有豐富NBA經驗的球員，並且能帶給我們實際的上場貢獻。”灰熊
隊教練Mike Fratello說到。“我們非常高興他在短時間之內對我們所作的一切，他總是
這麼快地適應一切，並且融入隊上。Atkins缺席了幾天因為他的合約關係還有他們家的新
生命的誕生。他需要一些練習來恢復他的狀況。我很高興能獲得這麼有才能的一位球員。
他能投，有著強而有力的防守，二打一和空手切都相當不錯，更重要的是他的防守。”
Atkins和他的妻子在1月10日慶祝他的兒子Joel的誕生。而現在他為自己慶祝因為一隻
贏球的球隊需要他的加入。“對我來說，這是一個好的情況，這是一隻正在成長的球隊，
努力變得跟活塞隊一樣。這隻隊伍擁有的一些特質就跟活塞隊所擁有的一樣--不貪功、每
個球員都為彼此設想、並且嘗試去贏得比賽。”
Atkins說他對活塞隊的記錄感到印象深刻。“35勝5負的成績夠好了，但他們仍然讓你知
道他們有多好。他們隊上在每個位置都有標準的球員存在著。標準的得分後衛，兩個，三
個，他們每個人都是。活塞隊是隻有才能的隊伍。他們在聯盟中是獨一無二的，在每個位
置上都有著好球員。”
Atkins在星期五的比賽中出賽21分鐘，攻下6分並且傳出6次助攻。這是他在灰熊隊的第
三場比賽。
Delfino still sickly
搖擺人Carlos Delfino，因為疑似出現感冒症狀缺席2場比賽後，在星期五晚上的比賽之
前看起來並不是這麼的精力充沛。
“他看起來總是像那個樣子。他好像沒有好好地整理他的頭髮，看起來也瘦了些。你可
以跟他說叫他吃多一點。”老桑笑著說。
雖然他仍在登錄名單之內，Delfino還是沒有上場比賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.198.90