作者Darius1979 (keep nutrient)
看板Pistons
標題[外電] 活塞超越籃網
時間Fri Dec 2 00:53:18 2005
http://0rz.net/690Sc
活塞在正確的時候保持侵略性的進攻,他們保有目前本季NBA最好的紀錄.
[新澤西報導]老桑教頭還沒有完全了解活塞隊,但是他確定一件事情.
"我的在這支球隊的工作就是它需要挑戰"他在星期三晚上,活塞辛苦的以93比83的比數捶
下籃網隊的時候講"那就是什麼激發了他們.有的時候看起來像是他們打球打的很融入比
賽而感到厭倦但是當他們上緊發條以後,它就像窗簾拉起來而你可以看到他們的臉,感覺
就像是從五檔上到六檔一樣"
[譯者按:又是窗簾又是汽車換檔 XD~]
活塞在最後六分鐘裡全力保存他們最好的紀錄,增加他們在NBA最佳的戰績11勝2負--隊史
上十一月比賽第二好的紀錄,過去最好的開季戰績是90-91球季的13勝2負 -- 還有他們的
客場的7勝1負.
"比11勝2負更令人印象深刻的"老桑教練說"就是客場打出7勝1敗的成績.在這個聯盟想要
在客場獲勝,要不在乎你和誰或者是在哪裡比賽,這是很困難的說."
球賽不是一項表演藝術工作,但是球員的對戰可以拿來當宣傳的廣告.
Rip+小王子 對抗 籃網二重奏Carter+Jefferson.
Rip最後拿下了30分(投14中10)而小王子吃下17分以及本季新高的6次助攻.Carter得27分
而Jefferson則是20分.
小王子在第四節初得到了5分幫助活塞隊在還有5分28秒的時候建立了8分領先.接著在籃
網的壓力下,Rip投進了兩次罰球並且拿了一個三分球讓活塞在還有2分09秒的時候以87比
78領先對手.
槍蜥(20分8助攻)則再來投進了另外一個三分球.
"那個時候我們說我們會搞定他而我們必須這樣做"老桑教頭擺動著頭講."但是時機到了,
他們盡全力做的很好也很讚.我們大部分的比賽的最後六分鐘,我們總是完美無暇的進行."
槍蜥同意.
"這是件苦差事."他說"這個時候每件事情都有可能發生.我們知道一個戰術可以讓結果不
一樣,而我們要去當那個執行戰術的傢伙."
第四節一開始的6分30秒裡Jefferson投進了一球而Carter沒有得分.Carter的最後八分已
經是無關緊要的時候才出現.
"你知道的,底特律是是東區球風的標準代表,但是不會有顧著道德還能獲得勝利的事情,"
籃網教頭法蘭克說"我想我們得繼續前進."
Kidd最近遇上槍蜥都努力奮戰著.他最後以10投4中的命中率得了8分和5次助攻.
"對我們來說這是不錯的勝利"槍蜥說,他今天在第三節後段來了個罕見的四分打,投進三
分球對手犯規再罰一球."我們是一支團隊,如果保持健康那將會在球季結束時後被評估"
活塞,是一個內部和諧的團隊,超過對手得分並且締造球季最高的單場10個三分球.
"我們在進攻路線上防守著(籃網命中率4成07),我們罰球也不賴(罰20中17)而我們失誤少
(24次助攻只有10次失誤)"老桑教頭說"這樣換做是你也會獲勝的."
活塞投了20次三分球而籃網卻選擇放棄防守.
"那是因為他們顧著防檔切戰術"老桑教頭說"希蛙(16分8籃板2火鍋)是非常讚的三分射手,
而槍蜥也是一樣.他們試著去封鎖檔切戰術,但是因為這樣做所以我們外線就出現了很多
的投籃機會"
班蛙帶著疼痛的右腳並不舒服的倚靠他的左腳,第一節末下場休息.但是他最後還是打了
37分鐘並抓了8個籃板.他今天將會被評估.
(評估腳的傷勢)
"有點疼"班蛙說"但是對巨人來說這算小Case呀 ~"
[譯者按:希望班蛙無恙,活塞也要更向前衝 ~]
--
ㄤㄤㄤ ~ 洨叮噹幫我實現 所有的冤枉 ~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.57.12
※ 編輯: Darius1979 來自: 218.160.57.12 (12/02 00:54)
推 kolay:那句應該是揭開序幕吧,我覺得.... 12/02 01:04
推 paos:老桑TAMA化了,的說~~~~XD 12/02 08:54