[外電] 活塞擊敗快艇，結束第一次連敗

[pennymarcus (Camby加加油 活塞也是)]

http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=260208008

奧本山-小王子或許會是在星期四宣佈的明星賽替補名單中，唯
一一位活塞先發沒上榜者。

他的隊友覺得這很難令人相信。

小王子在第四節開始的五分鐘，得到他22分當中的11分，幫助
活塞在星期三晚上贏得對快艇的勝利。

槍蜥說：他昨晚幾乎要帶領我們拿到勝利，而他今晚做到了。
他現在打出極佳的籃球。

小王子星期二在亞特蘭大的敗仗中得到29分，但他這連續火熱
的表現是在教練投票之後。

活塞教頭老桑說：我們將等等，看事情的發展。毫無疑問地他
該得到參與明星賽的機會，而他某天也會變成全明星。

這場勝利結束了活塞本季的第一次二連敗，也是活塞對快艇的
七連勝。

小王子說：前面五或六場比賽，我們的活力層級下降了。這也
是為何我了解到第四節正是我該積極表現的時刻，試著投進幾
球，試著站上罰球線。

外星人因為背痙攣而缺陣的快艇，則是結束四連勝。

快艇教練Dunleavy說：我知道他的背傷困擾著他，但就在這場
比賽前，他覺得他不能上場。

溪蛙為活塞得到19分，槍蜥則有18分。

Brand得到30分領先快艇所有球員，Mobley也有27分進帳。至
於代替外星人先發的Livingston則有生涯新高的12個助攻。

Dunleavy說：我們還不在那個位置。我們的確是支季後賽的球
隊，但我們還不是聯盟中的傑出球隊。

老桑說：Brand在他的外圍跳投方面有極大的進步。他今晚很快
就壓制我們，在我們可以防到他前，他就出手了。


快艇得到第四節的前四分，讓比數差距只剩一分，但小王子得
到接下來的八分，包括一個三分球和一次三分打，使得比賽還
剩7:28時，比數變成79-70。

在Mobley的兩罰進球後，小王子在26秒內投進他的第二個三分
球，讓活塞取得十分領先。

快艇試著藉由對班蛙故意犯規回到比賽，而班蛙6罰中有4個不
進，包括投了一個麵包。

這讓快艇在比賽還剩2:50時僅以81-87落後，而班蛙在下一次
暫停時，自己離開場上。

老桑說：這是班蛙的決定。

溪蛙在下一次進攻投進三分，而快艇再也沒威脅到活塞，但至
少有一位活塞球員對事情的進展很失望。

槍蜥說：我告訴班蛙，我希望他能留在場上。他會試著投進幾
球，不然我們也會罩他。

Brand在第一節的17分讓快艇在第一節以25-18領先活塞，但Dice
在第二節得到9分，幫助活塞在中場取得48-40的領先。

活塞在第三節曾領先到11分，但快艇以一波12-0的攻勢，反倒
讓快艇取得1分領先。在這波攻勢中，Mobley有6分進帳。

接著槍蜥得到接下來的7分，幫助活塞以71-66的領先優勢進入
第四節。

備註：
在因為腳踝手術而缺席46場比賽，在星期二穿上球衣的獵人，
星期三還是沒上場。
Brand本季對上活塞有兩次都在一節內得到17分，他在12月11日
的比賽中第三節也得到17分。唯一一位對上活塞時，一節得分比
Brand還多的是Ricky Davis，他在11月5日為波士頓在第二節得
到18分。

（黃字為改正部分）
--
"We focus on one thing, and that's not records or anything like that.
 We're just trying to win every night and get homecourt advantage
 throughout the playoffs," Chauncey Billups said

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.111.142
推 swact:在我們可以防到他前就出手
推 pennymarcus:謝謝swact了！
※ 編輯: pennymarcus     來自: 140.122.111.142      (02/09 14:06)
推 swact:Dunleavy每次駭班  溪蛙都會大爆發
→ swact:看得我真是又氣又爽  很複雜的心情
→ wayne1201:話說回來大班的罰球..實在是ORZ
→ wayne1201:老布朗以前不是有調教過他的中距離嗎??記得有陣子還不錯
→ swact:不過看到班蛙最後坐在板凳上  用毛巾蓋住臉不讓人看
→ swact:心裡真的很難過
推 wayne1201:我也想看....
推 tphua:大班加油...
※ 編輯: pennymarcus     來自: 220.139.226.30       (02/09 19:01)
推 studylance:大班GOGO加油!