[外電] Pistons' rotation twirls Raptors

[pennymarcus (請指教！)]

http://0rz.net/a219w

小王子和McDyess貢獻良多

March 16, 2006

BY KRISTA LATHAM

FREE PRESS SPORTS WRITER

多倫多-活塞在星期三晚上以105-98擊敗多倫多暴龍，對這支
在近幾個星期戰力稍微下滑的球隊來說還伴隨著另一個好消
息：他們打球的方式是真正成功的方式。

他們在進攻上執行戰術。他們解決了問題-像是比賽早期籃板
被對手搶太多。他們也在他們的防守上有所進展，讓一支高得
分的球隊在主場得到98分，命中率45.7%。

連續第二場比賽，活塞不常在得分上有所表現的小王子和Dice
都得到不少分數。小王子有21分，McDyess有16分。

而他們或許發現了可以在目前持續下去的輪替陣容。

教練老桑在賽後表示，他想要試試星期三晚上的八人輪替陣容。

老桑說：我們想要再試試我們的板凳。所以基本上我們會讓三
個人有多一些的上場時間。我想這樣他們才會有機會在上場時
更進入情況。

有時候在客場作戰，老桑會再加入一位板凳。但現在來說，他
的三位板凳貢獻者指的是McDyess，後衛Delk和Evans。
（可憐的Delfino XD）

這三人團體在星期三合作的不錯。McDyess平了他本季的最高分，
在第四節上場取代前三節就四犯的溪蛙。

老桑在球隊練習時就告訴他們，他會讓板凳上場更多的時間。但
額外的上場時間讓McDyess感到驚訝，特別是他連續上場了不少
時間。

在他上場的33分鐘還得到6籃板和2火鍋的McDyess說：以前從沒
這樣。所以這真的不同了。而且令人意想不到。說實話，我很累。
我真的沒想到我會上場那麼多時間。站在邊線，我一直等著溪蛙，
期待老桑讓他上場。我盡力了。

他做得不錯-只有一個問題。他在罰球線上罰4中0。McDyess說：
我太久沒上罰球線了，所以我忘了。我感覺每件事都要重新來做。
全部重新來。我不敢相信在罰球線上我miss了幾球。

其他方面，板凳的表現讓老桑很樂意看到他們的數據。新活塞人
Delk上場22分鐘得到11分。

雖然暴龍開季0勝13敗，但他們還是繼續戰鬥。每次當他們把比數
追近，活塞就感受到他們信心的增長，所以活塞就有所回應，通常
是用三分球回應。活塞三分投14中10。

溪蛙得到10分，RIP有17分，而控衛槍蜥則以26分得分領先全隊，
還有10個助攻。

補上另一篇外電補充

http://0rz.net/cf1aU

McDyess不斷偷偷地偷看計分桌。有好久的時間他沒有在比賽最
後時間待在場上，他幾乎不知道要如何行動。

在第四節上場幾乎12分鐘的McDyess說：我一直看著邊線，等溪
蛙回來。他都沒有回來。

不，溪蛙不會回來。他有五個犯規，但那不是原因。教練老桑只
是讓手發燙的人繼續表現，而這個人就是McDyESS。

McDyess在第四節的6分，3籃板，1抄截和1火鍋，都是在暴龍把
活塞的領先從11分追到3分之後貢獻的。

首先他給Barrett，這個星期三才和暴龍簽下10天合約的人一個火
鍋。然後他在槍蜥的助攻下上籃得分。接著他幫助活塞把領先擴
大。

槍蜥說：Dyess真是了不起，令人驚訝。他總是能夠做那些事，而
我總是期望他有很棒的表現。有時候他的機會是不同的，你了解，
但我們知道他會給予我們幫助。

小王子在第四節也有幾次很棒的防守表現。他兩度讓Graham吃火鍋。
他還有3個籃板。

--
"We focus on one thing, and that's not records or anything like that.
 We're just trying to win every night and get homecourt advantage
 throughout the playoffs," Chauncey Billups said.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.129.18
推 spacerat:老獵人也被排除在外了嗎？雖然他的貢獻是防守。
推 RAYBO:獵人應是剛病癒的關係 話說袋鼠抱怨上場時間少 老桑有聽到
推 spacerat:其實DYESS至少要上個20~25分鐘才合理....
推 shh8145:希望Delfino也有上場表現的機會...最近好像被遺忘了
→ shh8145:其實他的能力也不錯呀！而且打球很拼
推 boakemp:Delfino加油阿!!!
推 Bighandsome:Dice乾脆用翻身跳投罰球算了....
※ 編輯: pennymarcus     來自: 61.229.129.18        (03/16 22:00)
推 meson:推Delfino阿