[外電] 小王子傷了腳踝但誓言他可以繼續打球

[pennymarcus (好擔心 要趕快健康的回來)]

 http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/02/D01-168573.htm

 Prince hurts ankle but vows to play
 小王子傷了腳踝但誓言他可以繼續打球

 By Bob Wojnowski / The Detroit News

 小王子走起路來有些畏縮，而他扭傷的右腳踝也開始僵硬。但當他在星期日活塞在延長
 賽後擊敗七六人，前往球隊的巴士時，他的心情反應了活塞的決心和不可擊敗（upbeat）

 小王子說：我會很好。我將會在第五場上場。今天這場比賽的勝利對我們來說很重要。

 如果小王子的腳踝沒問題，對活塞來說也是一大利多。LB並不確定小王子的狀況如何，
 而小王子的狀況將在今天評估。

 LB說：Joe Dumars和我講了一整年：Prince is the one guy we can't afford to lose
 （這句看原文實在太棒了，所以就看原文吧 哈），所以我們必須要看看他的狀況如何。

 除了他的體格之外，小王子是活塞最堅牢的球員。在這兩個球季，他沒有錯失任何一場
 比賽。他在第三節剩1分16秒時扭到腳，但仍然繼續比賽。他在第四節打了9分鐘，而延
 長賽也打了4分鐘。

 很明顯的，我帶著傷繼續比賽，但我感覺到我的腳很僵硬。它（扭傷）在進攻上困擾著
　著我，但我仍可以防守

　小王子的價值是很明顯的。他這場比賽得了17分，7籃板和6個助攻。

　p.s.看到運動員倒在地上而攝影鏡頭一直對著拍照 還真覺得不忍 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.29.57
推 Frankaze:王子真的很重要~
推 RAYBO:雖然緯來的主播一直說王子關鍵時刻不敢出手 但我覺
→ RAYBO:得是體力的關係 使他覺得自己出手的把握度不高 所
→ RAYBO:以才沒出手 但王子並非沒有在關鍵時刻跳出來過
推 ups:二樓的 我非常同意你說的話 文主撥的話的確有待商榷
→ ups:同樣一球 也可以解讀成溪蛙有更好的機會所以作給隊友
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: yankeesboy (Screamming Soul) 看板: Pistons
標題: Re: [外電] Brown's staff gets assist at eleven …
時間: Tue May  3 00:18:32 2005

:  LB說：七六人做得很好，我們想他們會讓CW做傳球者，而且要他架拐子。
:  （they were going to run an elbow play with Chris (Webber) as the passer."）
所謂的"elbow play"指的應該是在罰球圈端線之間的高中鋒play，依
照 Brown的說法，應該是他已經猜到Sixers要用Webber做高位的分球
點，並且伺機為射手做掩護的高位雙人配合。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.199.76
推 Durell:謝謝啦