[外電] 活塞不把注意力放在熱火身上

[Frankaze (低~挫~北斯奇柏！)]

http://www.detnews.com/2005/pistons/0505/19/D04-186311.htm

當活塞和溜馬依然在交戰時，熱火正等待下一輪的對手。

Thursday, May 19, 2005
Pistons: Notebook
By Chris McCosky / The Detroit News

活塞堅持他們沒有去思考熱火，活塞堅持他們的注意力依然在溜馬身
上，直到這個系列結束。

“這是一個搶四勝的系列，不是三勝”溪蛙說。

沒錯，但活塞和溜馬都意識到，當他們費力地搶晉級時，熱火已經打
進東區冠軍賽，正在等待和休息。

“那很瘋狂”戴斯說，“但對我們來說是件好事，至少我們可以打球
，我們一直反覆比賽，我們不會生鏽，當你很多天沒有打球時，你會
明顯地感覺生鏽。”

熱火上一場比賽是五月14號，如果活塞今天淘汰溜馬，東區冠軍賽預
計將在禮拜一開打，那表示熱火和上次出賽間隔了9天。

如果溜馬把比賽逼到第七戰，冠軍賽將會在禮拜三開打--11天的休息
。

=====分隔線=====

不管是虛張聲勢或者其他，溜馬依然維持樂觀。

“我們以前也有過這樣的處境”醜臉告訴記者說，“我討厭這樣的窘
境，但我們現在身陷其中，我們可以脫離的。”

=====分隔線=====

班蛙被提名為年度第三隊，連續四年獲得殊榮，他進入年度第二隊兩
次，而現在第三隊兩次，Rip、王子和槍蜥獲得榮譽獎。

(可能是說被提名但是沒有得獎？不太懂honorable mention的意思..
.)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.243
※ 編輯: Frankaze        來自: 140.115.217.243      (05/19 18:00)
推 kzero0:"值得一提"
推 pennymarcus:會不會是指他們也有得到幾票
推 Frankaze:我也覺得是樓上的意思^^"
推 pennymarcus:小王子和RIP各得三分 槍蜥兩分 而入選第三隊
→ pennymarcus:的最低分是104 XD
推 TT:Rasheed說話了~~~是的~~~