[外電] 外電大雜燴

[pennymarcus (Go Go Tayshaun Pistons!)]

 我把好幾篇外電我覺得比較有趣或有意義的部分拿來翻

 關於第七戰的壓力

 槍蜥說：我們是衛冕軍，所以壓力在我們身上，不過他們在家，所以我認
 為壓力其實是在他們身上。他們有僅次於太陽的全聯盟最佳戰績，沒有球
 隊在自家連輸第六場和第七場，所以我覺得壓力在他們身上。

 溪蛙說：我從沒有感受到壓力。他們在家，球迷跟著他們，就像你們說的
 ，他們應該贏，所以壓力在他們身上。

 關於今晚的裁判

 當溪蛙聽到今晚的裁判會是Dick Bavetta, Eddie Rush and Joey Crawford時，
 他說：我可以活過來的。（"I can live with that 好像翻得不太對 哈）

 火腿補充：我們沒有選擇，我們必須要在這個團體生活。

 Dick Bavetta則說他希望今晚會有一場很棒的比賽。

  第六場的一些花絮

 溪蛙第六戰遇到犯規的麻煩而坐在場邊時，他還是不停的給予場上隊友
 指示，像是一個緊張的教練。小王子說：那是一個在邊線很大的幫助。

 RIP和包溫在比賽裡不斷推擠、扯衣服、扯面具等等。

 RIP說：我一直告訴裁判如果他們吹犯規，我們就會停止。如果包溫打我，
 我會打回去。他有一次用手肘打我的頭，我試著在他頭上打掌他一個巴掌
 ，但我missed了。

 RIP贏了他的戰爭。不管今天贏或輸，他們倆應該不會交換電話，但不像
 Carmelo Anthony, Ray Allen and Shawn Marion，RIP在與包溫的戰役中
 存活了下來。

 RIP在第六戰得了23分在三次季後賽的總得分是1373分，超越了活塞的前球
 員Bill Laimbeer 和 Vinnie Johnson。目前他只輸Thomas（2261）和老喬
（1752）。

 DICE在描述總冠軍第七戰對他來說有多麼重大的意義時幾乎要流淚。他因為
 膝蓋的手術幾乎有整整三年沒有上場。

 DICE說：我從來沒想過我有這個機會。不只是小孩的時候，到了大學，你總
 是夢想有這種機會。但即使是NBA的球員也不一定有這種機會。我試著感謝它
 並保持謙虛。

 當布朗在第六場比賽快結束時告訴活塞球員他愛他們時，活塞球員們幾乎
 高興的要躺在球場上。

 溪蛙說：這真是令人快樂，我的意思是，如果不管這場比賽的重要性，我
 會在球場上打滾。當活塞在比賽剩下2分21秒叫了暫停準備回到場上時，布
 朗停住球員，告訴他們他愛他們。

 班蛙說：我以前還沒聽過（笑），有布朗在，你學會預期不能預期的事。

 活塞會贏的原因

 1.槍蜥：如果你還要問，那你一定沒有注意看球賽。

 2.活塞在連續四場比賽裡打得比馬刺好，尤其是在先發和先發的對抗上。

 3.RIP回來了。

 4.沒錯，比賽在聖安東尼奧進行，但活塞第六場就是在那贏球的。他們也
   在上兩輪的比賽在客場擊敗對手晉級。吉諾比利說：主場優勢沒有影響。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.29.57
※ 編輯: pennymarcus     來自: 140.122.29.57        (06/23 19:00)
推 Jackie:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 Galip: 活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 Bao: : 活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 cigara:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 RAYBO: 活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 j9915: 活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 bagayalau:明天第七戰    一定會贏   真的
→ bagayalau:完了....不齊XD
推 talentbear:明天第七戰    一定會贏   真的
推 yosspp:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
→ movieholic:I can live with that 應該是指說 我可以接受
推 leafcastle:明天第七戰    一定會贏   真的
推 aletters:  明天第七戰    一定會贏   真的
推 kuwen: 活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 twister527:明天第七戰  活塞一定會贏   真的
推 withouttt:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 cat717:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 ttttt12: 塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 clarkandsam:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
→ acrossing:活塞明天第七戰    一定會贏   真的
推 paos:  活塞明天第七戰    一定會贏   真的