推 pennymarcus:什麼 小王子拉傷了 XD 10/09 16:10
推 Leek:這種批評是攻擊性控球後衛逃避不了的宿命啊... (遠目) 10/09 16:15
推 liveagain:版名真的很炫。 :) 10/09 16:22
http://www.detnews.com/2005/pistons/0510/09/C14-342328.htm
控球後衛槍蜥相信，當別人批評他出手太多次時，他能帶來全面
的領導能力。
Sunday, October 9, 2005
Pistons: Notebook
By Chris McCosky / The Detroit News
有時候槍蜥想知道他必須要怎麼做，才能讓大家相信他是一個全
方位的控球後衛。
顯然贏得總冠軍賽MVP和率領活塞成為2004年的冠軍還不夠，甚
至是去年再次幫助球隊打入冠軍賽也一樣。
就算過去兩年他的出手總數下降，他的助攻總數上升還是不夠。
有些人依然把槍蜥視為出手第一的控球後衛，開始讓他有點不爽
。
因此，經過無數次被問及在布朗爺離開後，他將打算出手幾次，
槍蜥毫無表情的回答，“和贏得比賽的次數一樣多。”
槍蜥從來不是一個自私的球員，至少從他開始指揮活塞進攻之後
。有出手自信心？是的！比賽時在底線要球？是的！但他完全不
是一個大黑洞。
(Ball Hog翻成大黑洞應該可行吧？)
“我在卡萊爾、布朗爺和桑德斯手下打過球”他說，“我面對過
各式各樣的處境，我從他們身上學到東西，並且把學到的融入我
的比賽表現中，有些東西我會捨棄，我想我現在已經接受過良好
的教育了。”
“我將會有更多的持球機會，但你不會看到我一場比賽出手25次
，我只會去做那些，讓我們贏得比賽時需要做的事情。”
槍蜥是桑德斯在訓練營的第一週，一項重要的資源，經過兩個球
季的磨練，槍蜥已經明白桑德斯進攻的基礎，他像是一位小老師
，展示給隊友看要跑到什麼位置和怎樣執行戰術。
“他和球員們交談，讓他們為接下來我們要嘗試的東西，和我們
努力要達成的目標做好準備。”桑德斯說，“他明白那些戰術給
了不少幫助，大概有20趴的問題是因為他知道該走位到哪而解決
的。”
“我喜歡我的控球後衛有攻擊性”桑德斯說，“他們有一些自由
，，但他們必須做出正確的決定，我會給你能力去達成其他事情
。”
“我總是告訴我的球員，‘比賽不是非黑即白，是灰色的。如果
我可以告訴你接下來會發生什麼事情，那將會變得很簡單，但是
我無法做到，你必須做出決定。”
到目前為止的對抗，槍蜥大部分時候擔任分球者，他沒有很積極
在找尋自己的出手機會，全心全意執行戰術和選擇他的傳球點。
”
“我將會作我自己”槍蜥說，“不論我的隊友什麼時候需要我，
我都會在場上直到比賽結束。”
他的後場搭檔Rip一點也不擔心這個問題。
“槍蜥已經在聯盟待了好一陣子”他說，“他知道用什麼贏得總
冠軍，我不相信他會自己上和出手更多，我們球隊有很好的化學
反應，每個人都讓球流動，每個人都喜歡和彼此打球，那不會是
一個問題。”
=====分隔線=====
對桑德斯家的男人來說禮拜六是個好日子，桑德斯和他在明尼蘇
達大學打球的兒子Ryan，獲邀出席了密西根州的Gophers footba
-ll victory--半場比賽。
“我們在中場就離開了”桑德斯說，他回到活塞的晚間練習，“
那是我第一次在Big House看比賽，一個看比賽的好地方、好氣氛
、好球迷，那很快樂。”好吧，有些是和明尼蘇達差不多的。
在球員們沒有受傷跡象的情況下，禮拜五結束了一天兩次的練習
，除了吃蘿蔔乾(Rip)和腿部肌肉拉傷(王子、Davis)之外，大家
都很健康。
“那多虧了Mike和Arnie”桑德斯提到訓練員Mike Abdenour和物
理治療家Arnie Kander。
--
吼吼...是誰這樣無理頭批評槍蜥...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.200.208
※ 編輯: Frankaze 來自: 140.115.200.208 (10/09 15:52)