[外電] McDyess: Future bright

[Wind1026 (做自己)]

http://myurl.com.tw/78to

McDyess: 未來是光明的

 - 他開始相信隊伍能贏得冠軍

October 28, 2006

BY KRISTA JAHNKE - FREE PRESS SPORTS WRITER

上個球季的季後賽，
當事情對活塞來說開始變的不對勁的時候，沒有人看來比Antonio McDyess更加在意了

Dice 是唯一新球季歸隊固定輪替球員中手上沒有冠軍戒指的，
而且在上季活塞的挫敗後
這位球隊的第六人曾經覺得他再也沒有贏得的機會

「那整段時光，」 回想起六月時的心情，他週五表示：「我想著『就這樣了，我想我不再
能回到那兒(總冠軍賽)了。」

但現在，在熱身賽結束且距新球季開幕戰對上公鹿只剩下五天後，我們32歲 Dice 的希望
又回來了

「我感到我們再次擁有一個很棒的機會了」

這段論述相當重大，特別是考慮當初 Dice 的疑懼是多麼深刻巨大後

他的疑懼當活塞上季季後賽第二輪關鍵第五戰輸給騎士，系列戰變成2比3落後後便深深的
植入腦海。那晚 Dice 獨自留在板凳上坐了快十分鐘直到熄燈號角響起，
他直接走向停車處開車回家 -- 連球衣都穿著沒換

他不願相信活塞成功的一季就快終止了。

「我很震驚，」五月那時他說

「...我只是難以置信的坐在那，一直在想..真的沒辦法接受輸球的事實」

幾週後，在熱火球員興奮的在自己家球場手舞足蹈，慶祝東區冠軍戰落幕下，Dice看起來
更落寞了。他說他明白贏得冠軍的機會並不是太常有的，然後他的已經來過，又走了

「我覺得那是我們最後一次機會曾那麼接近那戒指了..」Dice說

「贏得聯盟最多勝但卻錯愕的結束，我(那時)感到這是我能拿冠軍最好的一次機會」

整個夏天，Dice做很多額外的舉重還去晨跑，他拼命試著忽視熱火小牛對決的總冠軍賽，
因為他不想看到「有人正為了某個你知道你曾可能贏得的東西打球」

經歷這些，疑懼、沮喪感、時機不再的感覺都一直緊纏著他

這個月他帶著更壯的上半身還有乾淨的傷病清單回到訓練營了--而且剛完成生涯第一次
的82場全勤球季--但他還是感到疑慮。

那時情緒上還沒什麼改變--他週五表示--直到幾天後的訓練營，他第一次見到新球季沒有
班蛙卻擁有更多板凳支援的球隊新樣貌之後

因為見識到新成員Mohammed、Murray對球隊注入的新活力；兩位年輕球員J-Max與
Johnson展現大有可為的成長，加上對老桑和他的戰術系統有更多了解之後，
終於他的心情轉變了

雖然因為鼠蹊部疼痛而缺席禮拜五最後部份的練習去冰敷，Dice表示他覺得活塞甚至能比
去年來的更好

「你一定可以變的更進步」

比照上個球季，Dice說他預期自己會緩慢的調整腳步，持續熟悉老桑的區域防守，
也要摸索如何與新的替補後衛Flip Murray合作

「這很不一樣，」

「我已經開始試著了解他打球的方式，他是個更需要持球攻擊型的球員，而非定點射手，
  因此當他要切入攻擊籃框時你必須要調整在場上的位置與做法，他可以遊走兩端。
  最大的不同就是我要試著調整到他打球的方式了..你必須隨時等待他要做的下一步」

不過McDyess還是回過頭談起對球隊正面的信心

而且這也許是今年訓練營Dice最棒的成果了！


NOTEBOOK: Dale Davis開始跟體能教練Arnie Kander做些訓練課程來治療拉傷的左肌腱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.132.200.120
※ 編輯: Wind1026        來自: 202.132.200.120      (10/29 01:00)
→ kreen:推
推 spacerat:活塞板凳的ＭＭ連線......
推 aikopake:推
推 TurquoiseSea:推
推 studylance:推!
推 conservation:加油McDyess 希望他能一嘗宿願
推 limitlesscit:Dice謝謝你
推 Huajin:Dice加油!
推 srtlct:推
推 pennymarcus:我還記得他當時超失落絕望的 今年活塞要一起幫忙他了
推 luvny:推